出人意料的，这支舰队在整个亚空间航行的过程里——意思是，从出发、跃入亚空间，到航行、确认方位，再到跃出亚空间，抵达目标星系，在这整个流程当中——都没有出什么岔子。
一切都很正常，甚至正常到乏善可陈的地步。自大裂隙展开之后、每次亚空间航行中都会必然出现的损伤也十分轻微。仿佛他们不是在帝国暗面混乱狂暴、诡谲难测，又难以辨识方向的亚空间洋流中前进，而是在恍惚间回到了大远征时期，那个亚空间近乎平静无波、帝国的舰队能够在其中肆意航行的时代。
考虑到从美杜莎出发、前往杰里克的航向，其本身近乎是直指恐惧之眼的，这个事实便显得更加玄幻了。
舰队中的各个方面都从自己的角度对这种现象做出了一些阐释，有些认为这不过是偶然现象中的偶然现象，有些试图在本次航行过程中寻找变量。另有一些极少数的、非常离谱的猜测，离谱到在它们能被传到费鲁斯耳朵里之前，就已经被钢铁之手们自己在内部消灭掉了。
其实答案没什么神秘的。亚空间恰好很平静或许是偶然事件，但导航准确这一点，只是在之前停留在毁灭之爪号上的半年多里，费鲁斯·马努斯已经成功地在现实宇宙当中复制出了能够勉强使用的“纸月亮”导航系统，并在航行过程中将之装配在了旗舰钢铁之拳号上，开始投入使用。
当然，与正版的“平面之月”相比，它在观测性能、使用便捷度、稳定性和算力等方面都有很大的不足，但对于现在的帝国来讲，却已经足够好了。何况，作为异界产物的“平面之月”大概率只能是孤品，完全基于帝国技术做成的“纸月亮”却有进行大规模生产的可能性。
费鲁斯判断，这一原型机依然有继续优化的空间，或许要再等一段时间之后，他才会将之向与战团合作的机械修会公开，并授意他们尝试制作相关的STC。
说回眼下：以钢铁之拳号为首的舰队安全地自目标星系的曼德维尔点跃出了亚空间，开始在这个人迹罕至的区域中搜寻杰里克的位置。这一部分的工作也非常顺利，这颗星球的位置确实在万年来很自然地有所改变，但终究还是没能脱离钢铁之手们的测算与戴比特的观测。舰队的鸟卜仪在一个恰当的距离里正巧捕捉到了它的反射信号，所有舰船以疏密有致的整齐队形开始向它进发。
接下来就是整个流程中最激动人心，但也最可能出问题的一个部分：费鲁斯·马努斯必须要在接近这颗星球的过程中，发出信号以关闭弥密尔宝库的轨道防御系统。当年，为了防止其中库存的禁忌设备与不应出现在世界上的知识外流，戈尔贡为他的库藏设计了相当严密且可怖的安保系统——比如在虚空中就把接近这颗星球轨道上的所有舰船全部烧成灰的防空火力，又或者在不经意间就能从空间意义上将轨道上的舰队抓住，整个拖到星球上令其坠毁，顺便将宝库本身也一起毁灭的武器。
在伊思塔万Ⅴ后，曾有一些钢铁之手氏族曾经尝试穿越过其原体亲手设置的这重重障碍，即便他们成功了，也无一例外的，因此而受到了严重的打击。而对费鲁斯本人来说，这种损失是毫无必要的——他也并不是想要开启其中的某些禁忌知识，而只是需要从中拿走他目前需要使用的一件藏品。
虽然他清楚，这支舰队中，必然有许多人并不是这么想的。
原体亲手构建的防护措施精妙无比，但在过去了一万年，且在这期间无人保养它们的现在，这些精妙绝伦的防护措施是否还会像从前那样顺滑地运转，舰队中几乎所有人的心里都没有底——只除了费鲁斯·马努斯本人，戈尔贡对自己过去的作品显然抱有强烈的自信。