凯瑟琳嘴角抽搐了一下，没接话，把执法记录仪对准他的车牌，咔嚓拍了一张，然后手指在屏幕上戳了几下，将罚单信息上传到系统。
“75美元，24小时内支付有9折优惠，超过72小时会产生滞纳金。”她公事公办地念完，转身就要回自己的三轮车。
“这就走了？”马杰克从背后叫住她，看了眼周围那些还在举着手机拍的辣妹们，主动邀请道：“进去喝一杯吧，我请客，顺便叙叙旧，再怎么说，咱们两个也算是生死之交。”
凯瑟琳脚步一顿，回过头来，语气相当冷漠：“马杰克，你泡妞的手段可真低劣。”
“行行行，算我没说。”见她不给面子，马杰克举起双手做投降状，从裤兜里掏出手机，对着罚单上的二维码扫了一下，交完罚款后，把支付界面亮给她看：“满意了？朱迪警官？”
“感谢配合。”
凯瑟琳瞥了眼屏幕上的结算画面，转身坐进她开了一天的三轮车里，插钥匙拧电门，结果由于走得太急，竟然没想起来放手刹，那车就跟便秘了一样，一边龟速往前蛄蛹着，一边发出嗡嗡的噪音。
这搞笑的画面正好被那几个辣妹拍到，全都忍不住咯咯笑起来。
听到笑声的凯瑟琳更加紧张，放开手刹便把电门拧到底，想要尽快离开这，结果她低估了这小车的爆发力，三轮车猛地窜出去，一头撞在绿化带上。
“fuck！”揉了揉被撞到的额头，凯瑟琳忍不住爆出粗口。
她想要倒车，却发现车子纹丝不动，仪表盘上的电源灯像垂死病人的心电图，微弱地闪烁着，看起来随时都会熄灭，又使劲拧了两下电门，还是没办法启动。
“见鬼！”凯瑟琳重重拍了下方向盘，喇叭发出一声沙哑的哀鸣，像是在嘲笑她的尴尬处境。
根本没有隔音功能的车窗外，传来那帮辣妹毫不掩饰的笑声，有人甚至吹了声口哨，还故意凑到跟前，想要把她吃瘪的样子录下来，好分享给自己的狐朋狗友。
没办法，这种情况只能打电话叫救援，结果接她电话的同事回复得相当干脆，要么自己想办法，要么等明天上班了，派拖车过来帮她拖回去。
“朱迪警官，你的小可爱怎么罢工了。”
“警官小姐，要不要我开车送你回家？”
“嘿，你现在可是违规停车，按规定是要罚款的哟，难道警察就可以乱停乱放吗？”
听着窗外阴阳怪气的讥讽，凯瑟琳气得牙根痒痒，她刚想下车跟这些好事者吵一架，就看见某人双手插兜走了过来。
“去去去，别都围在这，没见过车子熄火吗？”
马杰克像赶鸭子一样挥着手，几个辣妹明显认识他，很识趣地停止围观，转身往酒吧里走去。
“需要帮忙吗？”他把手臂搭在小三轮的顶棚上，看向已经急出一脑门汗的凯瑟琳。
“不需要！”从门缝里飘出这妞倔强的回应：“我叫了Uber，一会儿就能到。”
“别逗了，现在可是高峰期，等死你都等不来。”马杰克笑着道：“下车吧，先到我的酒吧里坐坐，我叫人帮你把车弄回去，除非你觉得丢人，不敢进去。”
“我有什么不敢的！”凯瑟琳说着一把推开车门，脱掉反光背心扔在座椅上，气鼓鼓地看着她：“进去就进去，正好我还有事要问你。”
“随便问，只要你不是问我明天哪支股票能涨。”
等两人一前一后走到门口时，马杰克指着她那辆小三轮，冲安保人员说道：“瞧见那辆警车没，想办法给我拖回南区分局，到了以后就说是凯瑟琳警官交代的。”
“没问题，保证完成任务。”
黑人保安毕恭毕敬地敬了个礼，赶紧通过耳麦呼叫人手，这些安保人员都是营地成员，不仅仅是员工那么简单，所以即使是工作职责外的事也会照办。
这会儿场子刚开始预热，一楼大厅却已经坐满了客人，舞台旁边的乐队正在调试设备，很快就会登台演出。
见马杰克竟然带着警察进来，菲奥娜赶紧小碎步跟上，疑神疑鬼地问道：“BOSS，这是？”
“别紧张，我朋友。”马杰克主打一手厚脸皮，自顾自地介绍起来：“凯瑟琳警官，南区分局的，菲奥娜，我聘请的夜店经理，你们两个可以留一下联系方式，未来有什么事也方便联系。”
“你好凯瑟琳警官，这是我的名片。”菲奥娜得知对方的身份，赶紧把名片递上去，在洛杉矶开酒吧，不可能绕过警察局，治安、消防、是否违规经营全归人家管，你不搞好关系的话，人家有的是办法给你小鞋穿。
正是因为有这方面的顾虑，马杰克才想通过这妞渗透到警局内部，她油盐不进不要紧，她那个当警察局长的叔叔，一看就是久经沙场，很懂得趋利避害。
凯瑟琳接过名片，随手塞进裤兜里，目光却已经在大厅里扫了一圈。
职业习惯使然，她下意识地观察着这里的一切，出入口有几个，监控摄像头分布在哪儿，是否有消防隐患。
“别看了大小姐，我这干净得很。”注意到这个小细节，马杰克强迫自己陪着笑脸：“不售卖违禁品，全是正规演出，禁止未成年进入，消防通道常年保持畅通，员工每个月安排体检，监控录像保存20天，连保险买的都是最高额度。”
“你背得还挺熟。”凯瑟琳的语气里带着一丝嘲讽，她可不认为马杰克是什么老实商人。
“凯瑟琳警官，楼上请吧，包厢都给你开好了。”不用马杰克交代，菲奥娜立刻使用最高规格。
“包厢？你以为我是富婆吗，吧台就行。”凯瑟琳说着，自作主张地走向吧台，坐在高脚凳上，冲酒保说道：“一杯科罗娜，加冰。”
然后又瞥了眼墙上的酒水价格单，从钱包里掏出现金拍在台面上。