12月的奥克兰，天气已经凉了。
甲骨文球馆外面，球迷裹着厚厚的羽绒服排队入场。
球馆上方的大屏幕循环播放着勇士队本赛季的高光集锦。
库里超远三分出手入网，伊戈达拉战斧劈扣，戈贝尔遮天大帽，还有……乔杰。
屏幕上的乔杰持球面对防守，一个胯下变向直接过掉对手，杀入禁区单手劈扣。
镜头切换，他在三分线外一步距离干拔出手，篮球空心入网。
再切换，他吸引三人包夹，背后传球给底角的雷阿伦，后者三分命中。
每一个镜头，都引来场外球迷的阵阵欢呼。
14胜1负。
这是勇士队进入12月时交出的成绩单。
联盟第一。
遥遥领先。
整个11月，勇士只输过1场球。
除此之外，所有对手全部倒在他们脚下。
乔杰场均37分6篮板7助攻2抢断1封盖，得分榜第一。
赛季刚打了一个月，MVP榜单上，乔杰已经甩开第二名詹姆斯整整一个身位。
没有人再讨论谁是MVP最大热门。
答案就摆在那里。
上赛季西决2比4输给马刺，很多人以为乔杰老了，勇士的时代要结束了。
结果呢？
新赛季一开打，勇士直接用一波连胜告诉所有人，你们想多了。
乔杰还是那个乔杰。
甚至比以前更恐怖。
...
而在遥远的东部，有一支球队同样在书写属于自己的奇迹。
亚特兰大老鹰。
15胜3负。
东部第一。
主教练迈克·布登霍尔泽，波波维奇的得意门生，把马刺那套团队篮球搬到了亚特兰大。
老鹰队里没有超级巨星，最大牌的球员不过是艾尔·霍福德，一个全明星边缘级别的内线。
但就是这样一支球队，硬生生压过了拥有三巨头的骑士，压过了铁血防守的公牛，爬到了东部第一的位置。
他们打球的方式很简单。
分享球，投三分，防守端无限换防。
首发五人个个能投三分，个个能传球。
一场比赛下来，助攻数经常奔着三十个去，三分出手数比两分还多。
很多媒体把老鹰称作“东部马刺。”
也有人叫他们平民版勇士。
因为两队的球风确实太像了。
都打团队篮球，都爱投三分，都强调防守转换。
唯一的区别在于，勇士有乔杰。
老鹰没有。
这个区别，在常规赛前一个月似乎不太明显。
老鹰赢球，勇士也赢球。
大家都在赢，好像有没有超级巨星也没那么重要。
直到12月的第一场比赛，东西部榜首直接对话。
所有人才会真正明白，
团队篮球和团队篮球之间，有时候差的就是一个超级巨星。
这场比赛还没开打，媒体已经炒翻了天。
ESPN头版头条：《东西部巅峰对决！谁才是真正的团队篮球之王？》
TNT特意把这场比赛调成全国直播，还安排了赛前特别节目。