凌晨一点，海湖庄园。
随着镀金电梯门滑开，纳什披着印着“MAKE AMERICA GREAT AGAIN”的深蓝色睡袍，揉着惺忪睡眼走出私人套房。助理神色紧张地捧着平板，屏幕上是一段来自MZ党那边竞争者的视频，内容就是MZ那边觉得《斩杀》非常棒，很能体现目前的社会现实，他们将把这首作为警醒……
“先生，您的社交媒体团队刚发来的，说这首歌在海外已经刷屏。还有，TikTok上全是剪辑，配的都是底特律废弃工厂、洛杉矶无家可归者、纽约地铁流浪汉的画面……他们建议您最好看看。”
纳什的眉头慢慢皱起：“MZ党这些狗娘养的！他们怎么会用上这首歌的？”
助理这边还不知道纳什的计划，只知道先前和奎恩一起看过这首歌的现场视频，所以现在也不知道这位喊着“让米国再次伟大”的人心里到底是怎么想的。
但看纳什接过平板又看了起来，他心才稍稍静下来一点。
今晚纳什已经记不清自己是第几次听这个旋律了：“黑人福音的悲悯，混着摇滚的嘶吼，不是米国主流电台会播的歌，MZ党你们是怎么注意到这首歌的？”
随着歌词和画面的推进，底特律、匹兹堡、俄亥俄那些铁锈带蓝领的绝望，那些投票给他、喊着“让米国再次伟大”的人……等等身影就开始出现在他的脑海中。
“Fuck……”纳什低声骂了一句，把平板往沙发上一丢，声音低沉的继续道：“去把奎恩给我找来！”
奎恩一直没睡，也没找比基尼女郎发泄，就是躺在客房的沙发上琢磨滚石乐队的事情应该怎么处理。
如果不是纳什关注到了滚石，MZ党那边没有发现并利用《斩杀》这首歌的话，事情还不至于像现在这么棘手。但现在说什么都晚了，他只能是安全按照纳什的意思继续去收拾滚石。
就在纳什助理电话进来的前一分钟，他刚刚收到了《Not Now John》的视频正准备点开看，然后就被电话打断然后叫走了。
来到之前的影音室，纳什正在看TikTok上那些《斩杀》的剪辑视频。
奎恩进门的时候，视频画面正好在一个看不出来是哪个城市的雨夜，流浪汉裹着破毯子在地铁口发抖；建筑工人从脚手架摔下，没有医保，躺在急诊室门口等死；中年男人丢了工作，在车里哭着给孩子打电话说“爸爸很好”。
“纳什先生……”
纳什就像没听见一样，端起红酒杯起身走到落地窗前。窗外是大西洋的墨色海浪，庄园里灯火通明，泳池波光粼粼，远处保镖的身影在棕榈树间巡逻。
他想起之前在俄亥俄的集会上，一个白发工人挤到台前，握着他的手哭：“我在福特干了28年，工厂搬去墨西哥了，我现在只能打零工，付不起医保……您说过会把工作带回来的。”
他当时拍着那人的肩膀喊：“We will bring them back! We will make you great again!”可现在，这首歌像一把刀，把那些承诺、那些演讲、那些“米国梦”的华丽外壳，全划开了。
“现在的播放量到多少了？”他突然回头问道。
“米国全网已经破千万了，很多米国人在转，评论全是‘这就是我的生活’‘这才是真实的米国’”助理有些惶恐的回道。
纳什也没什么反应，转身走到酒柜前给奎恩倒了一杯红酒递过去道：“MZ党那边的动作你应该已经知道了吧？他们破坏了我原本的计划，那么现在你有什么建议？”
斩杀线这个事在边浪他们这些人看来，它就是一个相对具体的社会现象，但是在纳什这却是一个个具体的数字。