毕竟这么多天过去了，他也是不止一次地看到了相似的船只，可他的每次激动到最后都会变为彻头彻尾的失望……
还是太困难了吧。
在西伯利亚那种鬼地方，在面对监视和看管的情况下，要足足奔袭几千里然后恰好跑到港口，碰到船只，然后恰好坐了上去……
就算真的坐上去了，一个被流放折磨的孱弱至极的文学家还要在海上度过足足一个月的时间，最后才有可能抵达目的地……
这是上帝的路线！
尽管米哈伊尔先生身上有很多不可思议之处，但他终究不是上帝……
就在伊莱亚斯·豪这么想时，那艘他觉得有点眼熟的船离他越来越近，而离得越近，他便愈发觉得这艘船眼熟。
尽管伊莱亚斯·豪早已不再奢望，但他的心跳还是因为这艘船的靠近变得越来越快。
很快，终于有些按捺不住的伊莱亚斯·豪朝着这艘捕鲸船停靠的地方走去。
此时圣弗朗西斯科的码头上船只林立，拥挤摇摆，其落帆的桅杆直直地刺向天空，看起来就像是一片晃动的森林。而整个商业区也是熙熙攘攘，人声嘈杂，此起彼伏，似乎能够听到全球各地涌来的淘金者操着不同的语言说话。
伊莱亚斯·豪就在这样的地方不断穿行着，直到他终于来到这艘格外眼熟的捕鲸船的下船地点。
很快，随着这艘捕鲸船停稳，一个又一个水手迈着轻快的脚步走下了船。
伊莱亚斯·豪则是怀着一种无望的心情看着下来的一个又一个人。
而过了许久，他终究还是未能看到一个熟悉的人，就在已经学会了适应失望的他准备收回目光时，突然，一个颇为雄壮的身影出现在了他的视野里面。
看着这么老大一个人的伊莱亚斯·豪：“？”
这是何人？竟如此壮硕，真是难得……
伊莱亚斯·豪忍不住盯了这个人好一会儿后，他的视线终于是越过了别人、并且向上移动……
看清了这个人大致的容貌的伊莱亚斯·豪：“？？？”
这不对吧？！
你是谁？
怎么顶着这样一张脸出来了？！
你比我认识的那个人要大了足足一圈！
就在伊莱亚斯·豪已经彻底呆住了的时候，这个水手打扮、颇为健壮的年轻人似乎也已经发现了他，两人对视一眼后，这位年轻人便迈着虎虎生风的脚步走了过来。
几乎是一瞬间的事，这位年轻人站到了伊莱亚斯·豪面前，然后用一种微微有些颤抖的语调开口说道：
“您竟然真的在这里等我，我已经不知道该用什么话来表达我对您的感激了……”
这位年轻人只是声音有点颤抖，但伊莱亚斯·豪却是感觉自己全身身下无一处不在颤抖，其中双腿的颤抖尤为强烈，以至于伊莱亚斯·豪两腿一软，竟是要直接跪倒在这位年轻人面前！
好在这位年轻人眼疾手快，在他跪倒之前便一把扶住了他，而就是这么一扶，伊莱亚斯·豪才终于有力气哆哆嗦嗦地开口说道：
“米哈伊尔、米哈伊尔先生！您，您……您没死啊？！”
伊莱亚斯·豪刚说完这句话就有些后悔了，但米哈伊尔却是毫不在意，忍不住大笑着回道：
“对！我没死！我活着走出来了！”
“不光是没死……”
就在伊莱亚斯·豪大脑一片空白、身体仍在颤抖之际，捕鲸船船长马拉基亚·斯温也在这时凑了过来说道：“这位先生还在大海上捕鲸呢！他如果在海上待的时间再长一些，绝对是捕鲸的一把好手……”
伊莱亚斯·豪：“？？？”
不光没死，还如此健硕！还捕鲸！
站在我面前的真的还是米哈伊尔先生吗？！
就在伊莱亚斯·豪目瞪口呆之际，马拉基亚·斯温也是再也按捺不住自己的好奇，看向米哈伊尔问道：
“以实玛利，这下你得告诉我你的真实身份了吧？”
“当然。”
经过这么长时间的相处，米哈伊尔觉得这位船长除了爱财以外，确实也没有太大的毛病，于是他便痛快地报上了自己的名字：
“我是一个俄国人，我叫米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫，大多数时间以写点东西为生……”
马拉基亚·斯温：“？”
真的是俄国人？
名字叽里咕噜地这么长……
然后又是被流放在俄国的西伯利亚，又是以写点东西为生……
难道是报纸上的那个吗？！
突然，马拉基亚·斯温的脑子轰地炸开！
以至于他忍不住大叫出声道：
“难道说，你就是那个在整个欧洲都很有名的文学家？那个因为看不惯沙皇，公开批评沙皇，然后还不肯屈服，最终被流放到西伯利亚的文学家？！”
毫无疑问，像马拉基亚·斯温这种捕鲸船船长压根就不关注所谓的文学，但有些新闻如果太劲爆，他多多少少也能听到一些……
可现在，报纸上那个鼎鼎有名的大人物竟然真的站在他的眼前？还是由他亲自救出来的？！
“没错。”
虽然米哈伊尔压根没想到这位捕鲸船船长竟然也知道他，但他稍微惊讶了一下后，便坦然承认道：“是我。”
马拉基亚·斯温：“！！！”
我这是把俄国沙皇点名流放的犯人给带出来了？！
马拉基亚·斯温先是感到了一阵莫名的战栗，但很快，看着米哈伊尔那张微微带着点笑意的脸庞，马拉基亚·斯温竟然也忍不住大笑了起来道：
“上帝啊！这真是我此生最传奇的一次经历！不过最为传奇的还是你！
你是怎么能跨越这么远的地方，联系到这么多的人为你的事情奔走？你又是如何知道捕鲸的这条路线，又是如何一路逃亡四五千里？！让上帝来也不过如此了！
我竟然还是传奇的一环吗？米哈伊尔先生，我这种人的名字是不是也要被历史记载下来，然后流传到后世了？”
“斯温船长。”
米哈伊尔向正在大笑的马拉基亚·斯温致意道：“至少我会一直记得您。”
“那真是我的荣幸了！”
随着马拉基亚·斯温高兴的大喊大叫，一直处于一种半晕半醒的奇妙状态的伊莱亚斯·豪也终于是反应过来，接着便止不住地大喊了一声道：
“米哈伊尔先生！你竟然真的回来了！到时候整个美国……不，整个欧洲都要报道关于你的事情了！”