惊悚、谍战、高压密室博弈……这是他最擅长最兴奋的题材。
拿下版权之后。
他时隔多年再次亲自下场操刀,担任总编剧,负责剧本改编。
可越改他越觉得不对劲。
原著小说文字氛围极佳,描写细腻,细节留白高级,氛围感十足。
读起来韵味十足,不忍释卷。
但作为商业谍战题材,如果直接将原著的人物关系和剧情框架搬上大银幕,戏剧张力和悬疑度会不足。
原著中的正面角色,只有两个女人。
李宁玉。
中共卧底,代号老鬼,是绝对的主线灵魂、叙事核心。
隐忍、冷静、心思缜密,靠着一己之力周旋全局,是撑起整部小说的英雄底色。
顾晓梦。
军统卧底,富家大小姐,前期多疑防备、步步试探,全程猜忌李宁玉,最后被对方感化,是唯一活着走出裘庄的正面人物。
剩下五个男性角色:
吴志国。
铁杆汉奸。
手上沾满抗日志士鲜血的刽子手,最后被酷刑活活打死。
从头到尾都没有反转,就是超级大恶人大败类一个。
是李宁玉用计刻意推出去转移日军视线的替罪羊。
金生火。
伪军机处老官僚,唯利是图、贪生怕死、圆滑投机,乱世里只求自保。
白小年。
司令贴身侍从,依附权贵、胆小油滑,无信仰无大义,纯粹混日子的小人物。
肥原。
原著里的头号大反派。
因为一些原因,陈国富已经敲定名字改成武田信忠。
是整部戏压迫所有人的日本特高课课长。
王田香。
伪特务处处长,彻头彻尾的汉奸爪牙,专职酷刑构陷,恶徒小人。
简而言之,原著结构就是:
“两女正+五男邪”
这种设定放在小说里问题不大,靠着细腻情绪,文字留白,层层设限,把悬念死死扣到结局,读者全程猜不透人心真假,氛围感照样很足。
但搬上大银幕则行不通。
电影镜头很直观,没有文字的留白空间。
李宁玉的人设、职位、行事风格太突出,太符合地下卧底的特质。
观众第一眼看到她,第一怀疑对象就是她,纪实感太强,悬念直接被看穿,最核心的解谜张力直接作废。
为了保住电影的悬疑底色。
陈国富最先敲定的改动,就是互换双女主内核人设。
跟观众玩个心眼子。
不再是“李宁玉为老鬼,顾晓梦旁观被感化”。
他准备改成:
最像卧底,最冷最沉的李宁玉,实则清白。
而看似娇纵任性、颠三倒四、毫无城府的富家小姐顾晓梦,才是藏得最深的真正老鬼,最后由她用自己牺牲,反过来感化迷茫的李宁玉,帮忙送出情报。
改完之后。
陈国富反复推演成片节奏,依旧觉得张力不够,博弈感偏弱。
原著的冲突,大多是老鬼单人单线周旋、独自布局,缺少对等拉扯、互相制衡的对手戏。
银幕观感有些单薄。
他思来想去,忽然被当下最火的“狼人杀”玩法点透了思路:
天黑请闭眼!
双狼互踩!
裘庄本就类似封闭密室,每日高压排查、人人自危,天然适配狼人杀的绝境规则。
只要设置两名潜伏卧底,让他们每日猜忌互咬、互相栽赃、假意反目。
一边迷惑日军视线,一边暗中合作传递情报。
再加上裘庄每日必死一人的高压紧迫性。
整部戏的悬疑、反转、拉扯感,能翻数倍。
双卧底并行,真假互搏。
观众彻底分不清善恶阵营,悬念能从头留到尾。
既然要双卧底,顾晓梦是已定的女主老鬼,就必须从除开武田、王田香外的剩余三个男性角色里,再挑一个改成我方潜伏同志。
吴志国。
金生火。
白小年。
和几位核心主创碰头商议后,包括执行导演高群书在内,一致倾向改吴志国这个角色。
草稿之中。
原本定位只是嗜血汉奸、粗犷刽子手、纯粹顶罪工具人的吴志国,一下子升维,成了男主。
表面依旧是残暴凶悍的伪军军官,内里却是心思深沉、经验老辣的中共地下党员。
是顾晓梦隐秘的上级老枪。
整部电影的叙事结构就此彻底改变。
从原本的双女主主线,变成一男一女双线并行的双核心叙事。
新版吴志国的角色梗概一出来。
高群书大呼精彩。
酷爱硬汉的他,第一时间提议让孙红雷演。
甚至一时兴起,准备搭一套理想顶配阵容:
孙红雷吴志国,葛优王田香,陈道明日本军官武田。
可惜纯粹在想屁吃。
这种日系大反派,陈道明和葛优才不会去碰,二人毫不犹豫拒绝。
目前王田香一角正在接触王志文。
而日本军官武田。
先看上陈坤,后来又摇摆到黄晓明,俩人各有优劣,而面对这种角色,也各自都有思想包袱。
始终没有最终定板。
至于空出来的男主吴志国,华宜高层内部原本有统一倾向。
公司层面最看好《集结号》里演谷子地的硬汉演员张涵予,也是自己人。
但陈国富心里不认可。
作为一名经常和梁家辉合作的台岛导演,他始终觉得张涵予演戏过于套路,非常刻板模式化,根本毫无灵气和惊喜。
看他演戏,就跟第一次到内地看到革命样板戏一样。
跟他合作没有任何创作趣味。
根本撑不起自己费尽心血魔改出来的核心暗线角色。
就在这时,投资方之一的英煌星艺,忽然提到了陆昊的名字。
陈国富顿时有些心动。
作为电影操盘手,没谁能够拒绝陆昊这样的演戏六边形战士、自带票房流量的当红演员。
而一听有可能是陆昊,本来挺孙红雷的高群书也变卦了。
说陆昊更硬汉,演技变化多端,绝对宝藏!
所以陈国富今天抽空过来了。
因为吴志国的分量太重。
属于是整部戏的暗线压舱石,是最关键的包袱和反转底牌。
而且麦家是他极其欣赏和敬重的作家,如果要把原著改成这样,不仅夺舍了女主,还凭空造出来个男主,说不定对方会勃然大怒,甚至发生争执吵架!
陈国富要亲自过来看一看:
这个陆昊,到底能不能行!
到底值不值得自己去跟麦家干一仗!