推开艾莱柏酒吧的木门，夏恩径直走了进去。
虽然已经是周五的下午，但这个时间点显然还没到打工人们来买醉的黄金时间。
酒吧里显得有些空荡，除了几个趴在桌上打盹的老酒鬼，就是一群没有正经工作的街头混混在打发时间。
当然，这种场合绝对少不了弗兰克·加拉格的身影。
“听着，伙计，我当时就站在那个救济金发放员面前，哭着告诉他，我的右腿在越战时为了掩护长官被炸飞了，现在里面装的全是木头！”
弗兰克正用两只手护着手里空了一半的酒杯，跟旁边一个醉汉吹着牛逼。
“我特意在我腿旁边套了一层硬木壳，让他用手敲了敲。那蠢货居然真信了，当场直接把我的残疾津贴给续上了，哈哈哈——”
他正得意地笑着，余光就瞥见了推门进来的夏恩。
刹那间，弗兰克脸上的狂妄收敛得干干净净，熟练切换成了另一副嘴脸：
“哦！看看是谁来了！我们南区的骄傲，我最富有的儿子，夏恩！嘿，夏恩，看在上帝的份上，要不要请你可怜的老父亲喝一杯？凯文刚才可是说了，只要你点头说请客，这杯酒就能免单。”
“Fuck you，弗兰克！我可没说这句话！”
正在吧台后擦杯子的凯文听见弗兰克这样说，立刻抬头骂了一句。
弗兰克翻了个白眼，无视了凯文的抗议。
而夏恩看了这个老小子一眼，也无视了他这张全是酒精味的臭脸，径直走向吧台。
“无情的小子……”弗兰克碰了壁，见夏恩根本没有掏钱的意思，只能悻悻地嘟囔了一句，就不敢再纠缠了。
他转过头继续跟旁边的醉汉吹起牛逼，希望自己刚才的故事能打动对方，好骗一杯免费的啤酒。
其实，现在弗兰克在加拉格家里的地位，基本就跟一条哈巴狗差不多。
这也正常，随着抚养权和监护权的变更，家里大大小小的事情已经不需要他了。
孩子们心情好，就给他留点剩饭剩菜；心情不好，连门都不让他进。
更关键的是，弗兰克很清楚自己是个什么货色。
他生怕夏恩哪天看他不顺眼，随便甩出几百美金找一堆黑帮分子把他给做掉，扔进密歇根湖里喂鱼。
所以，他现在在家里基本是夹着尾巴做人。
夏恩懒得搭理这个老酒鬼，径直走到吧台前，敲了敲台面。
凯文放下手里的杯子，看向他问道：“喝点什么？”
凯文今天穿了一件紧身的黑色背心，两块硕大的胸肌和粗壮的手臂把布料撑得鼓鼓囊囊的，荷尔蒙十足。
“嘿，‘肌肉酒保’。”
夏恩看着他这副打扮，调侃道。
“穿成这样，最近又有多少寂寞的南区女孩管你要电话号码了？”
一听这话，原本脸上还挂着笑的凯文瞬间垮了脸，露出了幽怨的表情。
“拜托，夏恩，别再提这个名字了。”