李晓然在百老汇马奎斯剧院的演出，惊艳了整个纽约。那天的马奎斯剧院座无虚席，两千多个座位坐得满满当当。舞台上，灯光从暗到明，一束银白色的追光灯打在她身上，她穿着一袭红色的舞衣，腰间系着金色的腰带，手腕和脚踝上戴着细小的铃铛，每一个动作都伴随着清脆的响声。音乐起，是改编过的胡旋舞曲，节奏明快，鼓点密集，西域的调式里融入了华国古典舞的旋律元素。她开始旋转。
胡旋舞本就是唐代从西域传入的舞蹈，以旋转为主要特征，速度快的时候裙摆会像一朵盛开的花。李晓然把胡旋舞和华国古典舞的技巧结合在一起，她的手臂、腰肢、眼神都带着一种“欲左先右、欲上先下”的含蓄与张力。两种截然不同的舞蹈语言在她的身体上找到了一个奇妙的平衡点。她时而像一只鹰，双臂展开，身体倾斜到几乎与地面平行；时而像一朵在风中摇曳的花，腰肢柔软得像没有骨头，手臂从身后缓缓扬起，指尖在空中画出一道优雅的弧线。
观众席上安静极了。两千多双眼睛盯着舞台上那个红色的身影，随着她的旋转而旋转，随着她的静止而屏住呼吸。当音乐在高潮处戛然而止，她以一个极深的控腿姿势定格，一条腿笔直地指向天花板，另一条腿稳稳地站在地面上，身体纹丝不动。全场爆发出雷鸣般的掌声。有人在吹口哨，有人在喊“Bravo”，有人站起来鼓掌，然后更多的人站起来。
吴忧坐在观众席的第三排正中间，没有站起来，但他的手掌拍得很用力。李晓然站在那里，胸口剧烈地起伏着，额头上全是汗水，妆已经有些花了，但她的眼睛亮得像两颗星星。
第二天的媒体版面，几乎被李晓然和《唐乱》的消息占据。吴忧在酒店房间里翻着那些报纸和网络报道，发现几乎都是对李晓然的赞叹。《纽约时报》的评论文章说：“李的舞蹈让人想起华国唐代一位叫白的大诗人的‘回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色’。她的每一个转身都像是一首诗，每一个眼神都像是一幅画。这是百老汇舞台上少有的东方美学呈现。”
《综艺》杂志的剧评更直接：“如果你只看了《唐乱》，你错过了李晓然的一半魅力。她在舞台上的表现力，比她在大银幕上更加耀眼。”《好莱坞报道者》则从专业角度分析：“她将胡旋舞的高速旋转与中国古典舞的细腻身韵完美融合，创造了一种全新的舞台语言。这种尝试值得所有的舞蹈编导关注。”
从舞台上下来的李晓然激动得几乎站不稳。她的腿还是软的，膝盖在微微发抖，她在后台的化妆间里，对着镜子看着自己花了妆的脸，忽然就哭了。她本来就是舞蹈演员出身，从小在练功房里压腿、下腰、翻跟头，身上青一块紫一块是家常便饭。虽然这几年一直在拍电影电视剧，在镜头前演过各种角色，但舞蹈毕竟是她青春期的梦想，如今她在百老汇的舞台上独舞，面对两千多双眼睛，在全世界最挑剔的观众面前展示了自己的舞姿，几乎是圆了她青春期时的所有梦幻。
她曾经以为这个梦已经死了，以为舞蹈这个身份已经被演员覆盖了，以为那些在练功房里流过的汗、受过的伤、做过的梦都只是年轻时的矫情。但当追光灯打在她身上的那一刻，当音乐响起的那一刻，当她的身体开始旋转的那一刻，她知道自己还是那个在舞蹈教室里一待就是一整天的女孩，什么都没有变。