1992年8月5日,得克萨斯州,基林市。
“妈妈,爸爸!”
自己六岁的女儿查莉又在隔壁尖叫了。
另一边,光着身子的埃德蒙·克劳福德在妻子劳拉身上打了个哆嗦之后,重重地趴了下去,隔了个几秒之后才重新有力气爬起来。
“我去看看吧。”
埃德蒙叹了口气,疲惫地从床上爬了起来,打开夜灯,用手揉了揉自己所剩不多了的淡黄色头发。
“她已经这样两天了。”劳拉担心地说,“会不会是心理出了些问题?”
“肯定是谢恩给她看了些东西。”埃德蒙捡起地上的裤子穿起来,恼火地说,“上帝啊——他就他妈的不知道给小孩看恐怖片是件很他妈傻逼的事情吗?”
“我告诉过你,我们可以直接让我们邻居乔纳德的女儿来做保姆的!我上次在教会做礼拜的时候牧师怀特特地跟我提醒过这事,乔纳德的女儿需要一些社区工作经验——你弟弟就是个混蛋——”劳拉十分不高兴地说。
“我会提醒他的。”埃德蒙带着些劳累地说。
“不,你不是需要提醒他,埃德蒙,你需要减少跟他的往来——他像个到了三十岁还没断奶的婴儿——”
“你的意思是我爸妈的教育有问题?”埃德蒙皱着眉头问,“我是跟我弟弟一起长大的,他只不过是……”
“我不希望他去给我们带来一些不好的影响——”
“我的家人不会给我们带来什么不好的影响!”埃德蒙有了些火气地说,“你真有这么关心这个家吗?”
“我怎么没有?”劳拉抬高了声音反驳道,“你才是那个无底线地让自己的那些亲戚随便进我们房子的人——”
“底线?你跟我说底线?”埃德蒙难以置信地说,“你——”
“我至少没让我的兄弟或者姐妹来家里烧坏草坪、教查莉脏话或者——或者给查莉看些不合适的东西——”
“——你倒是有这么多抱怨要说了——那怀特呢?”埃德蒙恼火地说。
“什么?”劳拉愣住了。
“那个每个星期都要被你带进家里的牧师,你觉得我不知道你们之间的关系——”
“什么?”劳拉难以理解地说,“你是疯了吗?他是牧师——”
“哦,我有可能是疯了,或者你跟怀特一起疯了,觉得我发现不了你们昨天在我晚上加班的时候——”
“妈妈!爸爸!他就在衣柜里!”查莉的声音似乎更加害怕了。
“等我安慰完她。”埃德蒙瞪了劳拉一眼,气冲冲地撞门出去。
埃德蒙在去女儿房间的路上短暂地调整了一下自己的情绪,然后打开门走了进去。
查莉正把自己缩在被子里面,肯定大汗淋漓了——
房间里什么也没有,查莉这两天总是说她的衣柜里有一个怪人。
埃德蒙觉得如果自己什么时候从里面揪出那个怀特牧师,根本不会觉得惊讶。
那个怀特就是个人渣,埃德蒙虽然没自己亲眼见过劳拉跟怀特有亲密举动,但劳拉找怀特的频率对于一个正常家庭跟牧师之间的关系而言也有些太不正常了。
再加上怀特年轻且英俊,而自己……
埃德蒙的脱发已经很严重了,加上两份工作的压力,自己完全谈不上“有吸引力”。
“查莉,查莉?别怕,发生了什么事?”
埃德蒙坐到了床边。
查莉在听到爸爸的声音之后立刻掀开了被子,浑身是汗地抱住了他。
她那淡金色的头发正湿漉漉地贴在皮肤上,纤细的手臂紧紧地抱着埃德蒙的腰,浑身都在发抖。
“爸爸!他又出来了,那个怪人!”查莉害怕地说,“他就在衣柜里!”
“但你的窗户是从里面锁起来的,查莉。”埃德蒙叹了口气。
“他真的在里面,爸爸,他真的在。”查莉恳求地朝埃德蒙说。
“我来看看吧。”埃德蒙无奈地摇了摇头,站起身走到女儿卧室的衣柜前,敲了敲衣柜门。
“你在里面吗?怪人先生?”埃德蒙问。
这种事情在这几天里,埃德蒙已经重复做了好几次了,起初埃德蒙还以为是家里进了贼,但检查过屋子的上下楼之后,埃德蒙没发现任何有人闯进来的痕迹。
衣柜里面当然没有回应——埃德蒙拉开了衣柜门,除了衣服和查莉的一些芭比娃娃玩偶之外,衣柜里什么也没有。
更不可能藏得进人。
接着,埃德蒙也检查了一遍床下,同样没有。
“看吧,亲爱的,没有什么怪人。”埃德蒙用手帮女儿擦了擦额头上的汗。
“可衣柜里有动静……”查莉害怕地说。
“可能只是一只走错路了的老鼠。”埃德蒙疲倦地说,“我给你把夜灯打开吧,这样你就不会害怕了——别把自己闷在被子里。”
埃德蒙帮查莉打开了窗边的小夜灯。
“爸爸……你能陪我睡吗?”查莉抓着爸爸的手臂恳求道。
“哦……查莉……抱歉,我跟你妈妈还有些事情要谈。”埃德蒙充满歉意地说,“而且爸爸明天还要早起去上班……”
“他万一再出现怎么办……”查莉害怕地说。
“或者——”埃德蒙本想说让妈妈来陪你。
但他想到了什么,这句话没有说出口。
“别怕,爸爸妈妈就在隔壁,如果你看到了那个怪人,就再喊我们,我们马上就会赶过来,好吗?”埃德蒙安慰道,“如果只是柜子里有东西动来动去,你只需要知道它是一只小老鼠,就像杰瑞那样。”(《猫和老鼠》)
“可是杰瑞不会说话。”查莉小声地说。
“你听到衣柜里的那个……怪人,会说话?”埃德蒙皱眉道。
查莉害怕地点了点头。
“刚刚?”埃德蒙问。
但他心里好像已经有了些答案。
“昨天晚上……”查莉害怕地说,“他在衣柜里咳嗽……然后说话……”
“你被他吵醒的?”埃德蒙问。
查莉再次点了点头。
“那可能……不是什么怪人,查莉。”埃德蒙压着火气说,“那是……你认识他,怀特牧师,记得吗?你妈妈之前经常邀请他来家里……”
“怀特牧师为什么会在我的衣柜里面……”查莉看向爸爸的眼睛。
“可能是想搞个恶作剧吧。”埃德蒙脸色黑了几分,“爸爸有点累了,晚安……”
埃德蒙亲吻了一下查莉的额头,然后离开了房间。
查莉重新把自己缩进了被窝里,只把头探了出来。
爸爸好像回到了隔壁的房间里,他好像在跟妈妈大吼大叫。
“吱嘎……”
刚刚被爸爸关上的柜子门吱嘎一声缓缓打开。
“怀特牧师?”查莉小心翼翼地问。
查莉看着被打开的柜门,柜子在自己的床边,所以她看不见柜门后面的人。
但很快,柜门砰的一声又重新关了起来,再无动静。
-----------------
知道了柜子里的人是那个会给自己糖吃的怀特牧师之后,查莉感觉自己就没有那么害怕了。
第二天,查莉本想跟爸爸妈妈说起这事,但爸爸妈妈在早餐的时候又吵了一架,吵的很凶,爸爸连早餐都没有吃,直接冲出了家门。
妈妈一直在哭。
晚上,怀特牧师来到了家里安慰妈妈,还进到了查莉的房间,给她带了棒棒糖。
“怀特牧师,你可以不用躲在柜子里的。”查莉一边舔着棒棒糖一边说。
“什,什么?”怀特牧师愣住了。
“爸爸说躲在我的柜子里的人是你。”查莉说,“我很害怕……我以为是一个怪人,我叔叔给我讲过怪人绑走小孩的故事……”
“你爸爸告诉你的?”怀特牧师表情僵硬地问,“他说了我的名字?”
查莉点了点头。
“呃……好吧……我不会再进你的柜子了,那是个意外——查莉……意外,我当时……”怀特牧师突然紧张地离开了查莉的房间,急匆匆地钻进了隔壁。