铁匠的怒吼声仿若雷鸣般在场上炸响。
他充斥着肌肉的壮硕身体因为内心过于激烈的情绪而颤抖着，眼中的愤恨与抵触几乎凝结成实质。
好似眼前这个身材富态的圆脸男人，并不是因为打探消息而产生了纠纷矛盾的陌生人，而是结怨已久的仇家。
而更加令人感到古怪的是。
事态发展到眼下这种程度，两边那些自方才开始便保持着沉默的围观群众，依旧没什么明显的动作。
既没有与铁匠相识的熟人上前劝阻，以免事态升级到难以控制的程度；也没有担心波及而转身离开现场的纯路人。
气氛，悄然发生了变化。
如果是之前还能用“冷漠的看客”来形容这些围观者的话，眼下人群逐渐弥漫的冰冷氛围，却已经超过了“看客”的范畴。
他们的眼神于悄无声息间变得锐利，身子微微前倾，表现出攻击性的姿态，似是存在有某种无形的共鸣正于其中弥漫。
没有辱骂，也没有喊叫。
但恰恰就是这种冰冷死寂的沉默，比喧嚣更加令人窒息。
仿佛此刻霍拉柯正与之争执吵嘴的，并不是铁匠一个人，而是场上所有羊角镇的居民。
夏南并不清楚这件事情的来龙去脉，也很难判断令围观群众态度在短时间内发生如此巨大变化的切实原因。
但当他看到铁匠手臂颤抖着，将手中锻锤微微抬起的时候。
他知道，不能再这样任由场上情况发展下去了。
作为车队聘请的护卫，三位冒险者只是眼神交流着，便做出了相同的判断。
矮人索尔丁几乎是当着场上众人的面直接窜了出去，挡在富商与铁匠之间。
盾牌也好，棱锤也罢，都没有拿在手上，这位性格直率的矮人汉子，通过自己的站位和身体，直接打断了双方的争执。
虽然以索尔丁的身高，基本不会对两人的视野产生多少影响，但吵架时候第三方的突然介入，也随之打断了原本愈演愈烈的争吵节奏。
玛格丽特则让她身旁的车队管事把霍拉柯拖到后方，在保护对方的同时，也用眼神示意商人平复心情，不要再激化矛盾。
至于夏南……出众的身体素质让他不过几步便闪到了铁匠的身旁。
敏锐的感知能力令他能够清楚地知道眼前这位身材魁梧的铁匠只是一个普通人，于是长剑便也就没有出鞘。
他伸出手，轻轻按下了对方抬起的锤头，并小声提醒冷静。
铁匠正因为霍拉柯的言语而处于异常愤怒的状态，感受到手中锻锤的阻力，低头看到了锤面上的手掌，他的视线也随之顺延向上。
然后便望见了那副一眼精良的暗银铁甲、自背后探出的两柄剑鞘，以及一双漆黑凛厉的幽冷眼眸。
好似一盆冷水自头顶浇下，心中怒火刹那凝滞熄灭。
即使只是一位技艺相对一般，从未打造过附魔装备的普通铁匠。
毕竟是行内人，他能够清楚地认识到，眼前青年身上所穿着装备的昂贵精良。
而与此同时，对方本身所散发的凝练气势，也绝非那些在林子里艰难讨生活的底层冒险者所能具备。
眼眸中的凶厉瞬间消散，只剩下带着些懵懂的净澈。
三位职业级别冒险者的出手，呼吸之间便控制住了场上的局势。
而夏南等人的出现，也让之前隐隐有些失控的霍拉柯迅速冷静了下来。
呼吸急促，胸膛剧烈起伏，但眼眸中的偏执却已然散去。
站在原地，他视线扫过周围因为突然入场的冒险者而隐隐有些骚动的人群，又带着些不甘深深地望了眼前方同样已经不再如刚才那般狂躁的壮硕铁匠。
并没有借助夏南等人的力量，来强行压迫镇民的打算。
霍拉柯有些僵硬地在脸上挤出些笑意，擦了擦汗，对着夏南他们说道：
“没什么事，没什么事。”
“具体等后面再说吧，我们先回旅馆。”
“……”
关于这场矛盾的来龙去脉非常简单，至少在霍拉柯的解释中并不复杂。
当时的他在“羊绒锈钉”旅馆中安顿好几位冒险者之后，便因为心中急切，带着助手去镇里打听消息。
想着关于宝石这种矿类物品，或许羊角镇上的铁匠可能会知道得更多一些，且本身在纽姆拍下那块粉彩宝石的时候，就通过卖家得到了些许关于其出处的消息，因而直接找上了刚才那位与其发生争执的壮汉铁匠。
但没想到的是，在提及自己是为了宝石而来之后，那位原本颇为和善的铁匠，态度急转直下，哪怕霍拉柯许以重金都不肯开口，还想要将他们两个赶出铺子，言语用词都极具攻击性。
霍拉柯一时间气不过，便和对方产生了口角。
陪在他身旁的管事劝不过，且见到两边围观路人越来越多，怕事情闹大，便赶回旅馆向夏南他们求助。
“刚才多谢你们了，不然我还真不知道应该怎么脱身，”
旅馆大厅，霍拉柯已经恢复了平日里那副平和的姿态，只已经被汗水打湿的领口与后背，显露出其刚才的窘迫。
“任务还没有结束，应该的。”
矮人索尔丁摆了摆手，咧着嘴颇为豪爽地回道。
霍拉柯却只是颇为勉强地笑了笑，脸色中显露疲惫。
“我有点累了，其他什么……等晚餐的时候再说吧。”
“我先回房间休息了，你们可以利用这段时间去外面逛逛——虽然这里的景色还不如河谷镇。”
故作轻松地向几人开了个玩笑，霍拉柯便告辞走上了二楼。
站在一旁，夏南目光从那道正逐渐消失在楼梯尽头的身影上收回，神色思忖。
瞥了一眼身旁正同样望着富商背影，严肃的车队管事。
沉吟片刻，随后轻轻拍了拍对方的肩膀，开口问道：
“你现在忙不忙，有没有时间，咱们……聊聊？”
……
“羊绒锈钉”旅馆，一楼包厢。
“所以你老板的主要生意其实都在纽姆，溯滨行省这边他也是第一次来？”