汉尼拔立刻皱眉，道：“怎么回事？有人闹事？”
电话那头，乱糟糟的声音没一会就稍微平息了一点，但背景里还有桌椅挪动和收拾东西的响动。
跟着传来了希瑟的声音，听起来还算镇定，但带着喘息道：“是火狐帮的，说这里是他们的地盘。我们已经报警了。天，他们停下来了，跑了。”
汉尼拔眉头皱得更紧，脚下油门不由加重，道：“火狐帮？我现在过去。”
说着，他一打方向盘，超级皮卡发出一声低吼，改变了方向，朝着大雷快餐厅的方向疾驰而去。
路上，他脑子里飞快闪过关于火狐帮的信息……自己已经干死过火狐帮的人来着，但这个帮派似乎不是很大，算是挺小的一个黑道势力，主要干些收保护费，小偷小摸和兜售廉价毒品的勾当，至于其他的就不太清楚了。
不过这种事奇怪吗？
不奇怪，凡是在巴尔地摩……不，在大老美任何地方开生意的，你怎么可能没见过黑帮呢。但咱美国人已经习以为常了。不觉得有啥奇怪就是了。
没用多久，皮卡就一个急刹停在了大雷快餐厅门口。
汉尼拔推门下车，抬眼就看到店内一片狼藉。几套桌椅被掀翻在地，椅子歪倒在一边，桌子上还有打翻的可乐杯，褐色的液体流了一地，混合着冰块和吸管。
几个店员正手忙脚乱地扶起桌椅，还有一个拿着拖把，正用力擦着地上黏糊糊的可乐。客人……明显都跑光了，店里显得空荡而混乱。
汉尼拔皱着眉头走了进去，目光扫视一圈，最后落在正指挥店员收拾的希瑟身上。
咱家小妞看起来没受伤，就是头发稍微有点乱，脸色可能是因为气愤和刚才的紧张而显得有些红。
“你没事吧？”汉尼拔走到她身边问道。
希瑟看到他，明显松了口气，立刻跟他来了个大拥抱，然后快速说道：“我没事，没人受伤。是火狐帮的。他们倒是没有对人动手，但是打翻了可乐和桌椅。客人看见之后，都吓跑了。”
汉尼拔轻轻拍了拍她的背，道：“他们人呢？另外，你不是说已经报警了吗？”
希瑟点头，语速很快地描述经过：“大概三个人，都穿着连帽衫，帽檐压得很低。进来后先是问这家店开了多久了？。
我们的店员刚开始以为只是正常的客人，虽然……穿成那样，但你知道在巴尔地摩，哪哪都是这样的人，所以谁都没介意，还回答了。
然后他们其中一个又说懂不懂规矩？。店员问他们什么规矩？。他们就开始打翻可乐和桌椅，动作很快，边砸边说：在这里开店，这就是规矩。有一个人亮出了袖子下面的纹身，是个红色的火狐狸图案。跟着他们就跑了，基本就是咱们打电话的那个时候发生的事。”
汉尼拔一边听，一边环视着店内被破坏的情况，心里基本有了数。这典型的街头混混收保护费，还没开始谈就先给你个下马威的套路，手法粗糙，却简单实用，我第一次没打人，只是把你桌椅掀了，但你自己回去肯定要琢磨啊。
目的就是恐吓，显示存在感，为后续可能的敲诈勒索做个铺垫。而在老美他们已经被训练出来了，有不少人还不等动手，直接就给出几张票子，然后就会在他们的称赞中：你很懂规矩。过的平平安安。
如果不懂，就开始乌鸦掀桌，让你自己琢磨，我也不说我要收钱，但我下次来你给不给吧，不给就继续掀桌，一直到你自己给钱为止，或者……买卖开不下去。
基本上，百分之九十往上的人，都会给。而且人家还没张嘴要啊，这都是你自愿给的，跟我可没啥关系。
汉尼拔看着希瑟，正想再问一些细节，比如那三个人的具体样貌特征，或者有没有说别的情况……
“呜哇……呜哇……”
警笛声由远及近响了起来。
汉尼拔下意识地看了眼空间雷达：一辆巡逻车，大概在三百米左右，正朝着这个方向开来。
汉尼拔说道：“行吧，警察来了。你先跟他们打打交道，发生了什么就说什么，照实说，别提我。等完事后，我再详细问你。”
简单的交代了几句，汉尼拔便走到餐厅靠里侧，一个已经被店员摆放好的餐桌后面坐下。
他示意一个惊魂未定的店员：“给我拿杯可乐过来，少冰，谢谢。”
店员很快送来一杯可乐。汉尼拔接过，喝了一口，然后就把杯子放在桌上，身体微微后靠，双手交叉放在身前，静静地看着门口。
没过多久，一部蓝白涂装的警用巡逻车闪着顶灯，停在了餐厅门口。
车灯随之熄灭，两个穿着制服的警察……一个年纪稍大的白人和一个年轻的黑人分别从车上下来，按了按腰间的装备带，朝着餐厅门口走来。
年长的白人警察看起来四十多岁，啤酒肚微微凸起，脸上带着那种见惯了街头琐事，略显疲惫的平静表情。
年轻的警察大概二十多岁，身材挺拔，表情更加警惕一些。他们推开餐厅门，目光扫过略显狼藉的现场，最后落在了站在餐厅中央的希瑟身上。
“我们是巴尔地摩南区警局的。”
年长的警察率先开口，声音平淡，带着例行公事的语调，道：“刚接到报案，说这里有人闹事，破坏财物？”
希瑟迎上前去，道：“是的警官，我是店主希瑟。大概十几分钟前，有三个人进来……”
她将事情经过又快速复述了一遍，描述了三个人的大致穿着，对话，掀翻桌椅打翻可乐的动作，以及最后亮出的火狐纹身。
“火狐帮的？”
年轻的黑人警察皱起眉头，道：“又是他们，这周第几次了？”
年长警察没接话，只是从腰带上取下一个小笔记本和一支笔，开始记录。他一边写一边问道：“你或者你的店员有人受伤吗？”
“没有，他们没动手打人。”希瑟回答。
“具体损失呢？桌椅损坏程度？大概价值多少？”
希瑟看了看周围道：“有几把椅子腿好像有点松了，桌子被可乐浇了需要清理。主要是吓跑了客人，损失了几笔生意。可乐和一些食材被弄洒了，大概……几百美元吧。”