克莱恩想到这些，再看面前欢呼的人群，想起东区里那些麻木不仁，身上沾染麻烦皮肤病的穷人，他感到一阵说不清道不明的愤怒。
而在游行队伍经过长街的时候，路边正有一名衣衫破烂的女人在试图入睡……王国的法律规定了穷人以及没有住处的、无家可归者在夜晚不能睡觉，她们找不到能躺下的地方，自然只能在白天尝试入眠。
鬼吼鬼叫的人群从旁路过，那在长椅上缩着腿的穷女人总是会被惊醒，而后一脸惊恐的抬头——这正合了一些青少年的意，他们看见这样滑稽的面容，开始更加兴奋的大叫：
“天佑吾王，天佑吾王！”
经过街边这条长椅的游行人群一定不少于五万人，但克莱恩没有看见一位绅士或是女士出手，给这穷女人六便士，告诉她：
“找个地方睡一觉去吧。”
甚至，一些衣着完好，看上去青春靓丽的女士和同伴说一些关于这‘衣不蔽体’女人的俏皮话，话里话外的暗示带着一种显而易见的羞辱与刻薄。
克莱恩站在那里看着，他感到一种由衷的悲哀，终于，他忍无可忍的上前，从兜里掏出一苏勒，在她木然的目光中将钱塞进了她的手中。
女人呆滞的身体一怔，她机械的转头，看向旁边这位胡子拉碴、不修边幅的‘绅士’：
“谢谢您。”
克莱恩摆手，询问她叫什么名字……很快，记忆力惊人的他注意到了一件事，这女人正是他不久前从‘卡平绑架案’中救出来的女人——她没有得到赡养或是赔偿，生活急转直下，直至变成流浪汉。
“您第二次救了我，夏洛克先生……我真的，不知道该怎么表达感激好了。”
她局促的想要站起来给克莱恩鞠躬或是下跪，但克莱恩扶住了她……他心中的怒火和悲哀已经达到了一个酸涩的极点，哪怕他能侦破案件有什么用？杀死穷人的从来不是某个特定的事件，而是这样一个系统性制造穷人和惨案的体制！
“国王、国王……狗屁的国王！”
克莱恩在心中怒骂，他前不久靠着陈来的资助晋升了【无面人】，但那又怎么样，他好像还是什么都改变不了！
女人见他愤怒的面容，一时瑟缩的想要再说些什么，但很快，这条游行长龙的前方爆发了尖叫和吵嚷，整片天空好像一下子暗沉了下来——
“嗬、嗬嗬——”
女人虚弱的身体最先感知到了环境的变化，就连克莱恩都感到了呼吸道的不适……贝克兰德的雾霾一直很严重，根据‘空气调查委员会’中一名研究者的观察，每一周，在植物上的空气沉淀物能达到六吨之多！
煤灰、焦油、含有石灰的硫酸盐结晶物，东区的穷人长大后身体总是比农村来的人要体弱，他们的呼吸道经受了长久的折磨，几乎就在崩溃的边缘！
灰暗的雾霾伴随一阵恶臭的飓风席卷而过……克莱恩闻到都感到反胃，这竟然还掺杂了‘大恶臭之河’的味道！
雾霾与大恶臭，它从东区和大桥南区分别涌起，而后在贝克兰德的上空完成集合……塔万·尤苏的手轻轻拨弄，在危机边缘的人群便要坠入深渊。
她只是动用了一丁点涉及‘瘟疫’的能力，顺水推舟，就能在贝克兰德完成收割——被席卷走的灵魂将会用于唤醒镜中魔女，还有一部分则分润给了参与帮助的邪教，用于取悦他们的神明。
“谢、谢谢……您……”
女人跪倒在克莱恩面前，她已经难以呼吸，抓住了克莱恩的衣摆，勉强吐出最后一个单词，她不明白自己因何而死，但至少，在她死之前，有善良的人再拯救了她一次。
最终，女人倒了下去，游行的长龙轰然而散，克莱恩的大脑一片空白，他低头看向对方，女人握他的衣摆也并不用力，身体在无支撑中缓缓滑落，只有自己给她的那一苏勒，被紧紧攥在手中。