“陈导,这会山海传说的初稿!”
一直以来,陈泽都在想一个问题。
中国传统文化在电影层面出海,到底要靠什么?
神话故事?
还是各种寓言故事?
或者是各类小说?
这并没有一个定论。
因此这些年,陈泽都在小心翼翼地测试!
“怪兽宇宙”其实就是陈泽的一次测试,别看这个宇宙里,都是日本的怪兽,可那是已经有名气的怪兽,陈泽就是拿来进行一个铺路的。
没办法,你直接上《山海经》里的怪兽,人家老外也不懂啊,商业电影的基本逻辑是什么?
是简单易懂,是要让观众免去思考和辨认的时间。
绿巨人一变身,大家就知道这是绿巨人,钢铁侠一穿上战衣,大家就知道这是钢铁侠,哥斯拉和金刚一站在那边,大家就知道,这是怪兽,但是陈泽想要弄中国的神兽没那么简单。
因为中国的很多神兽,是“责任”大于“形象”的。
简单的说,白泽,百科里写:“能言语,通万物之情,知鬼神之事,‘王者有德’才出现,能辟除人间一切邪气。”
中国的神兽在这方面最大的问题就是这个,每一只神兽的出现,是有必然因果关系的,所以陈泽才会在《长城》里加入“凶兽”的概念,其实也是一种试探。
怪兽宇宙来试探人们对怪兽灾难片的接受程度,哥斯拉和金刚都是为了打开市场,真正的试探,就是加美拉,对很多怪兽粉丝来说,这只大乌龟的名气可能还没有迪迦奥特曼里的加坦杰厄来的高。
但问题是,人家当年在日本的人气虽然不如哥斯拉,但也的确是非常高的,而且加美拉三部曲一直是二十世纪日本最强的特摄电影,这一点连东宝自己都承认。
如果加美拉没办法得到老外的认可,那陈泽也没本事让老外认可中国的各种神兽了。
没辙啊,怪兽片已经很无脑了,没有政治,没有隐喻,甚至没有明星塌房的风险以及宗教问题,人家怪兽出来,就是要攻打地球,而地球的怪兽反击,那就是要保护地球,就这么简单的事儿,如果这都没办法把市场给打下来,那真没辙了。
不要把外国人想得很聪明,无论教育还是自学,或者是信息的获取途径,中国都是远超国外的,但问题是,越无知就越愚昧,越愚昧就越固执,秀才遇到兵,有理说不清,绝对适用于海外。
在中国人习以为常的“大家讲道理嘛”的时候,老外真不和你讲道理,因为他们不知道什么是道理,他们的道理是手中的格洛克。
所以说真的,你的电影连欧美人那群蠢货都没办法征服的话,谈什么征服世界。
《长城》是陈泽的第二次试探,他加入了大量中国神兽元素,其实这里面也是有讨好西方的一个层面,那就是没有弄出来好的中国神兽,只是单纯的把凶兽当成敌人,而在《长城2》里,陈泽就会加入瑞兽,来一起对抗凶兽。
这也是一种试探啊。
文化入侵本质就是渗透,通过日复一日、年复一年的洗脑完成侵蚀,陈泽不可能一上来就说,哦,我家的怪兽都是好的,你们美国怪兽都是坏的,那你猜人家会不会生气?
所以慢慢来,而且陈泽也没有羞辱自己国家的意思,《长城》里的国家,代表的是中国的封建王朝,其中陈泽是有吐槽封建王朝思想禁锢的一方面,但是另一方面,陈泽依然展现了中国人骨子里的那种家国情怀。
老外现在是不懂,但是以后就会懂了,电影骨子里的核心叙事,还是中式内核,中式价值观,而不是老美那一套。
而现在,《金刚:骷髅岛》热映,成绩相当不错,并且彩蛋里的《加美拉》也被无数人所探究,这意味着陈泽的第一步计划已经开始成功了。
将来要在“怪兽宇宙”里加入中国怪兽元素,那完全可以用这样的方法。
先出个彩蛋,然后让影迷们自己去了解这个彩蛋,“加美拉”是这样的例子摆在这里,老外们会逐渐习惯的。
而陈泽的目标也很简单,慢慢的把“中国神兽”给加入到怪兽宇宙里。
当然,单独开一个“《山海经》宇宙”也是要做的,所以陈泽让人开始编撰小说《山海传说》,以小说为载体,然后铺开一个世界。
《山海经》里的神兽多了去了,不可能全都给拍出来的,所以选一部分有代表性的,送去“怪兽宇宙”,再选一部分送去“魔法宇宙”,这一点J·K·罗琳已经在做了,《神奇动物在哪里》里面,不但有驺吾和麒麟,还加入了混沌之类的许多山海神兽。
最后,就是等这些神兽们在海外铺开,甚至在互联网舆论上,热度逐渐抢占“美杜莎”“米诺陶斯”“狮鹫”“克拉肯”之类老牌怪兽的时候,陈泽的《山海传说》计划就可以启动了。
“先放着,我回家有空就看!”
其实陈泽也很想现在就看,这本书是属于网文定制,是由以树下野狐为首的两位杂志作者,以及星光收购起点之后,培养出来的三位网文作者一起合计编撰出来的。
陈泽的要求也很简单,一个完善的世界观,一个符合中国人幻想中的《山海经》的世界观,故事不能太长,但是要逻辑完整,而且情节要生动。
这其实并不简单,写网络文学的,其实没几个的作品是适合改编成真人影视的,尤其是这类幻想题材的。
很大的程度上,这些作品都是要白写的,不过陈泽还是会给稿费,不会太多,毕竟总长度也不过100万来万字,而且这还是五个人联手写的,至于到时候稿费怎么分配,很简单,就看谁的贡献多呗。
星光从来不在这方面扯皮。
今天陈泽是要签很多的合同,以及文件,所以被迫来到了公司,不然他依然会待在片场,但是没辙啊,因为接下来星光还有一大堆的合拍片等着进入中国市场呢,合同不清晰,人家中影不放进来的。
今年大片可是有不少!
而且都是接连上的。
五月份《银河护卫队2》,六月份《加美拉:苏醒》,七月份《蜘蛛侠:英雄归来》、八月份《神奇女侠》、九月份《王牌特工》、十月份《神偷奶爸3》、十一月《雷神3:诸神黄昏》,十二月份还有大卫新弄到手的IP,《勇敢者游戏》。
这些都是需要陈泽合同签字,然后去中影那边确定档期的。
这还仅仅是进口的电影,还有国内电影呢!