其实温水看过原著的剧情，他隐约记得这尊地藏菩萨石像好像和附近流传的诅咒有关，虽然后来被证明所谓的恐怖传说都是人为制造的，但是考虑到小兰很怕鬼的性格，温水觉得还是别让她接触这些东西比较好。
这也是为什么他会在检查之后，说这尊地藏菩萨石像有问题的原因。
小兰显然非常信任温水，在他连续两次说觉得这尊地藏菩萨像不对劲之后，小兰直接躲在了温水身后，抓着他的胳膊不松手。
站在旁边的佐藤美和子表情有些不自然，她虽然很想过去和小兰一样抱住温水的另一边胳膊，但是身份和人设不允许美和子这么做。
比起很害怕鬼怪的小兰，佐藤美和子一个人调查过的灵异现场少说有十几个。
其中还有几个真的被凶手用非常残忍的方法埋藏了尸体。
这时候，一辆米白色汽车从山下开上来，缓缓停在毛利小五郎身边。车窗降下，坐在驾驶室的果然是群马县的警官山村操。
“居然真的是毛利先生和温水老弟你们啊，我刚才还以为是我看错了。”山村操笑着打招呼，“太好了，之前我还担心这次又是白跑一趟呢，有你们两个我就放心了。”
柯南忍不住翻了个白眼，心想怎么又是这个菜鸟警探啊，如果真的遇到案子恐怕又要多费一番周折了。
“白跑一趟？难道附近有什么案件吗？”小兰有些担忧地问。
山村操：“你们难道不知道这件事吗？就是这一带流传很广的那个穿着红色毛衣的幽灵传说啊。我还以为毛利侦探和温水侦探，是专门为了调查这件事来的呢。”
“红色毛衣的幽灵？”小兰的脸色瞬间变得惨白。
毛利小五郎推了推眼镜：“这件事我稍微知道一点，不过我们这次是来调查另外一件事的，顺便参加德丸先生的户外猎场开幕仪式。”
几天前经营葵屋旅馆的老板突然打电话给毛利小五郎，旅馆老板说他是在预约客人名单上看到了毛利小五郎的名字，于是就打电话过来，想让毛利大叔在过来度假的同时帮他解决一个谜题，还承诺会给一笔酬金。
毛利小五郎自然不会放过这种机会，毕竟大老远来一趟，能有机会赚双份钱对他来说简直是再好不过。
不过那旅馆老板只是重点说明了那个五年前有人委托他保管的皮箱，对于红色幽灵的事情没有提起，这件事还是毛利小五郎在刚才的计程车司机口中得知的只言片语。
山村操也愣了：“原来是这样啊，其实我这次就是专门为了调查红色幽灵事件来的，如果有空的话，两位侦探可以帮我减轻一点工作压力。”
山村操的话，让正背对着大家蹲在石头雕像面前的佐藤美和子表情不悦。
为什么会有刑警这么光明正大的说出这种话来啊，身为刑警的羞耻心呢？
她虽然也会求助温水帮忙破案，但最开始也是非常排斥温水的啊，直到后来在调查过程里暗生情愫才逐渐开始依赖温水。
在美和子看来，跟未来的男友一起调查案件把邪恶绳之以法，和山村操这种怕麻烦当甩手掌柜的行为，是完全不同的。
不过这个叫山村操的人佐藤美和子之前也在开会时见过，关于他的传闻也听宫本由美说过不少，明明是个糊涂警探，但是考试的能力却是一流的，所以才能年纪轻轻当上群马县的警部。
佐藤美和子犹豫了一下，最后还是忍耐下了想要说教的冲动。
对方毕竟是警部，而且还是群马县的人，警视厅因为裂口女的舆论压力目前的处境十分微妙，美和子不想在这个时间节点给目暮警官找麻烦。
她低着头继续观察那个菩萨雕像，有点好奇温水到底是看出哪里不对劲了？
“可是你刚才不是说它是幽灵吗，既然是幽灵还怎么调查啊？”山村操话音刚落，小兰就有些担忧地问。
山村操一拍脑袋：“哎呀，都怪我没解释清楚，其实这个幽灵是有实体的……”
随后，山村操简单和几人解释了一下事情的前因后果，5年前的秋天，群马县警视厅接到报案后，在这片树林深处发现了一个奇怪的尸体。
死者用绳子在树上吊死，从各方面现场痕迹来看应该是自杀。
死者被发现的时候已经变成骷髅了，从现场随身携带的牛奶盒日期，和便利店的收据的时间判断，死者的死亡时间是在夏天，但是他身上却穿着反季节红色的毛衣。
其实一开始这件案子是被当成自杀的，但是因为调查员不小心说走了嘴，导致有人穿着红色毛衣吊死在这片森林的消息泄露了出去。
没过多久，周围就流传起了目击到有穿红色衣服的幽灵，出现在森林附近吓唬人的怪谈传说。
小兰听到这里的时候，已经害怕到把小脸埋进温水的肩膀上了。
她轻轻颤抖着身体，那柔软的赘肉紧紧包裹住温水的手臂，让温水能清晰的感受到小兰此时的心跳速度。
旁边的柯南急坏了，赶紧去把还在调查石像的佐藤警官的注意力引到这边。
佐藤美和子看到小兰和温水亲密的样子，面色微冷，她像和小兰是认识了很多年的好姐妹一样，走过去把小兰从温水身边拉开，然后转身对山村操说：
“山村警部，身为刑警我们不是应该相信科学才对吗？用这种毫无证据的怪谈传说吓唬女孩子，可不是一个称职的警部该做的事哦。”
佐藤美和子没把话说得太重，她主要是不想让小兰和温水继续腻在一起了。
山村操上下打量了一下打扮得时尚感十足的佐藤美和子，似乎有点不敢相信：
“诶——？你、你……难道是？”
佐藤美和子脸上露出了灿烂的笑容：“群马县的山村警部，好久不见，我是东京都警视厅搜查一课的佐藤美和子警部补，上次开会时见过面的。”
“我知道，可是你、你怎么也来了，难道那个传闻是真的？”山村操脸上露出吃惊的表情。
美和子眉头微蹙：“什么传闻？”
美和子还以为这家伙又要说出什么怪谈传闻来吓唬女孩子呢。
山村操：“就是你喜欢上了小你很多岁的年轻侦探温水和树，然后用暴力手段胁迫对方和你交往的传闻啊！”
柯南心中一喜，没想到这个糊涂警探还是有点用的，这样一来小兰就知道温水这家伙的真面目了吧？
佐藤美和子小拳头握紧，额头忍不住浮现出了#字形的青筋。
可还没等她反驳呢，小兰却抢先一步护在温水身上：“不是的，请不要误会，温水君现在没有和任何人交往！”
柯南的表情又垮了下来。