听了陈默的翻译，严晓阳目瞪口呆。
“陈默，你这个英语翻译真的太荒唐了，哪有这样翻译的？”
“可是，你不觉得这样翻译真的很有趣吗？也很直白吗？哈哈哈！”陈默坏笑起来。
“陈默，你可真幽默！”严晓阳很无语。
在这个年代，很多人的思想还是没有互联网时代那么开放，他们并不能太轻易接受一些新奇的梗。
旁边的赵磊听到陈默的翻译，他是扑哧一笑。
“陈默，我知道你刚才是瞎说的，为的是活跃气氛吧！”赵磊开口。
“没有啊，要不然我再说一个，你们体会一下？”
“人山人海可以翻译为peoplemountainpeoplesea！”
这个同样是很中式的直译。
听到陈默的话，严晓阳和赵磊都沉默了。
虽然说他们的脑袋中觉得这样的翻译真的有些奇怪，但也同时觉得很形象。
反正他们的心中很是矛盾。
陈默对于他们的反应是无所谓的，他只是为了说着好玩而已。
很快的，下午的课也结束了。
而陈默也终于有时间再去图书馆了。
很快的，他就找到了其中一本书籍装备。
看见四周没人，他直接就绑定了。
已装备物品：《物理学习题集》
品阶：1阶物品
完整度：93%
装备效果：可获得基础物理（熟练）
备注：此书为经典物理教辅，封面边角磨白发卷，内页空白处写有一些演算公式与受力分析，是图书馆里被翻得最旧的习题册。全书收录经典习题486道，先后被3567名学生借阅刷题。曾有一名严重偏科的学生，语文英语常年徘徊及格线，却独爱物理，抱着这本习题集死磕一个月，从头到尾把486道题全部做完，只错了一道，他还懊恼地拍桌子，结果却被一根木刺扎破了手，把一丁点的血沾到了书上。装备满1天，就可永久性获得该装备的全部装备效果。
这本书可以让陈默学习到的技能自然是关于物理方面的。
基础物理知识显然包括初中、高中阶段的物理知识内容。
其实这本《物理学习题集》里的题目都是高中学生可以利用物理知识来完成解答的。
陈默在这之前就曾经翻过，他发现自己努力一下的话，还是能做出来不少的题目的。
但是，想要完全把所有题目都给做出来，还是需要经过学习。
毕竟，他上一世记忆中关于高中物理的很多知识，早就被忘得一干二净。
虽然说重新学习之后，很多物理知识的记忆也会让他有种似曾相识的感觉。
现在，陈默的物理和化学的科目水平才算是所有学科中比较差的，比其它科目差一些。
主要的原因就是他并没有多少盘关于这两门学科的磁带可以听，毕竟从磁带中真的很难理解物理和化学两个学科的知识。
不过，现在绑定了这本书后，陈默的其中一个短板就被补上了。
熟练级别的基础物理知识，应该足以应付未来的高考了。
从备注信息中，陈默就了解到，很显然有学生就是偏科到很严重的地步。
很多人都有一个根深蒂固的错觉，那就是只有门门功课都优秀，才算天才。
可真正懂天赋的人都清楚，一个人偏科，非但不代表他不是天才，反而可能是他拥有某方面极强天赋的证明。
真正的天才，极少是全面平庸的均衡高手，反而大多是极端偏科的王者。
历史上很多改变世界的人，年轻时都有严重偏科。
有人数学一塌糊涂，却在艺术上惊才绝艳；
有人文科惨不忍睹，却在物理或数学领域开辟时代。
有人连日常交际都笨拙，却在某个专业领域拥有神一般的直觉与创造力。
他们不是没有短板，而是长板长到足以掩盖所有短板。
对学生时代来说，偏科之所以可怕，是因为考试制度需要的是综合得分，是用同一把尺子量所有人。它要求你不能有弱项。
可决定一个人高度的，从来不是他的最弱科目，而是他的最强项。
千万不要因为一个人偏科，就否定他的天赋。
陈默不可能对偏科有太大的感受，因为有了装备栏这个金手指，他只可能是全能的天才。
在绑定了一本书后，陈默又顺手借了另外一本书，然后才离开了图书馆。