清晨的太阳刚爬上远处的山脊，照亮了群山中的温泉山庄，院子里传来竹筒撞击清脆的响声。
伏地魔穿着浴衣，坐在日本温泉山庄的木质回廊上，茶泡饭、味噌汤、烤鱼和腌萝卜已经吃完，此时正品尝着一碗热腾腾的茶碗蒸。
这碗茶碗蒸嫩滑如布丁，金黄的鸡蛋藏着虾仁与香菇的鲜香，入口满是昆布柴鱼高汤的温润滋味。
伏地魔微微眯起眼睛，活了快七十年了，过的日子就没有这两天这么享受。
他不禁在想，以前有着远大的理想，为此奋斗了一辈子，但是从来没有考虑过，如果事业成功了该过怎样的日子。
现在这个问题，有了答案。
同一时刻，三千公里外，顺德的一家工厂中，哈利原本拿着魔杖的双手，此刻一手一个包子，边走边吃。
“波特先生，请快点，这批空气炸锅的订单今天下午必须完成！”
被工人们私下叫做“王八”的线长往日开口非吼即骂，但今天对这位新来的工人讲话特别温柔。
现在厂里都知道这位靓仔身份不简单，领导们问过老史密斯先生，老史密斯先生说小史密斯对他视若己出，如果小史密斯意外亡故，这家厂就轮到他来继承。
大家觉得老先生的中文或许需要加强学习，但可以肯定的是太孙殿下是假期来体验生活的，他要是不高兴，今年双过半奖金就悬了，搞不好德思礼经理会把年终旅游安排到崇左砍甘蔗。
“来了来了来了！”哈利含混不清地喊着，心里有点郁闷，要是不吃查尔斯给的那个日本进口的翻译年糕，就可以假装听不懂中文了。
不过他觉得没吃也一样，弗农很乐意看见自己干活的样子。
车间大门，工人们鱼贯而入。
哈利走在队伍中间，旁边是同一条生产线上的工友，不停问他英国什么菜好吃。
流水线准时启动，一个个空气炸锅的半成品部件排着队从流水线上面经过，像霍格沃茨的作业，你以为快到头了，结果后面还有一摞。
哈利的任务是打螺丝。
四个螺丝，将一张铁网固定在架子上。
这个工作很快就在他脑子里形成了一种可怕的循环，让他感觉自己在上魔法史课，想睡觉，但手里要做笔记不能停。
他想过偷懒，但看到要是自己出了问题整条线的人都会被罚，责任感让他打起精神来。
上午九点半，伏地魔踩着木屐，决定去旅馆后面的山里走一走。
老板娘说：“客人，山里可能有熊。”
伏地魔问道：“可以杀死吗？”
老板娘也是巫师出身，回道：“魔法省每年都会组织巫师讨伐队，如果偶遇有危险的熊，可以杀死的。”
伏地魔平静地说：“我知道了。”
他怀疑过这家山庄的老板和老板娘是查尔斯派来的间谍，摄神取念后发现他们只是普通的巫师，还以为他是面部严重烧伤的人，便不再在意。
山路弯弯曲曲，两边长满了茂密的树木，阳光从树叶缝里漏下来，光斑随着微风轻轻移动。
小路上铺了厚厚一层落叶，木屐踩上去有些软绵绵的。
路边有条小溪，水清得能看见底下的鹅卵石，哗啦啦地流着，声音不吵，反而让人觉得安静。
既然是查尔斯出钱，那么就没有帮他省钱的道理。
伏地魔也知道自己在场时食死徒们放不开，于是让所有人分散开，到不同的地方，也方便他处理一些事情。
走了大概十分钟，他来到一处小瀑布跟前。
瀑布不高，也就三四米的样子，水流砸在下面的岩石上，溅起水花。
水塘周围的石头长满了青苔，地上长着一些小花。
伏地魔找了一块干净平整的岩石坐下，双腿盘起来，手放在膝盖上，闭上眼睛。
这是他昨天听老板说的让人内心安静下来的办法。
瀑布的声音像一股清流，缓缓冲刷着他的脑子，把所有那些乱七八糟的东西——阴谋、仇恨、恐惧、野心——全都冲走了，干干净净。
他深吸一口气，仿佛把自己融入大自然中，内心感觉到无比的放松。
顺德的车间，上午十点十五分。
哈利感觉自己今早已经打了无数个螺丝，一开始还想数一下，很快就忙得没那个心情。
他的右手开始发抖，电动螺丝刀的震动把虎口震得又麻又疼。
“哈利！”叫他的是旁边叫小芳的工友，十八岁，广西人，在这里工作已经两年了。
她手上的电动螺丝刀快得像闪电，在哈利看来像弗立维教授使魔杖般流畅。
“你打得太慢了！”小芳低声说，“线要堆起来了！”
哈利这才发现，三个零件已经堆在自己面前，传送带还在源源不断地送新的过来。
“对不起对不起！”他手忙脚乱地加快速度，电动螺丝刀一滑差点戳到自己手指头。
小芳摇摇头，叹了口气说：“不要急，慢慢来，你慢点我快点就是了，别伤了自己。”
她现在的任务是帮太孙爷收拾残局，但不能太明显。
要是太孙爷受了伤，她就得回家种甘蔗了。
“谢谢。”哈利苦笑一下，“你打螺丝真快。”
小芳笑了，露出两颗小虎牙，说道：“那当然，干得越快工资越高，我还要寄钱回家给弟弟妹妹上学呢。”
“你是不知道，这里的工资比外面高很多，小史老板说优先招我们这些山里的，特别是家里有弟弟妹妹要读书或者有病人的。”
她说了很多，但是手下一点也不慢。
哈利好一会才明白“小史老板”说的是查尔斯，但不容他多想，面前的零件一下子多起来了。
他急忙加快速度，专心干活。
十一点半，伏地魔从山里散步回来，脸上带着一种从邓布利多到食死徒们从没见过的表情。
没有暴虐，没有阴森，嘴角带着一丝微笑，举手投足间有一种洒脱。
老板娘没少看见这样的客人，都是高高在上的大人物，平时心中压着一块巨石，放松下来之后气质截然不同。
“客人，”老板娘说道，“午餐即将准备好了，有白米饭、蒲烧鳗鱼、玉子烧……”
做外国人生意不必墨守成规，老外饭量大，菜就多一些。
伏地魔对老板的厨艺很满意，微微点头说：“就按你们的安排。”
十二点十五分，哈利端着餐盘，排在长长的队伍后面。
食堂很大，但人更多。