但纳威这次考试确实没炸坩埚，他只是得到一个平平无奇的“T”。
对的，格兰芬多的巨怪三兄弟（斯内普语），纳威、西莫和罗恩，罗恩是巨怪老大哥。
“对，那是纳威。”潘西应和了一句。
……
学期结束的宴会安排在最后一天晚上，礼堂里装饰一新，斯莱特林的绿色和银色挂满了墙壁，以庆祝他们连续七年赢得学院杯冠军。
主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。
学生们陆续进场，各自找位置坐下。
斯莱特林的学生们昂首挺胸，脸上的得意藏都藏不住——毕竟谁都看得出来，今年的学院杯，必然是他们的了。
格兰芬多的学生们垂头丧气，像一片被霜打了的茄子，蔫了吧唧的。
拉文克劳的学生们表情平静，反正他们年年都争不过斯内普无形的大手，早就认命了。
赫奇帕奇的学生们倒是很乐观，一边吃东西一边聊天，仿佛学院杯跟他们没什么关系——事实上也确实没什么关系。
邓布利多坐在主宾席上，笑眯眯地看着全场。
等所有人都坐定，他站起身，张开双臂。
“又是一年过去了！”他兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年啊！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……”
掌声响起，稀稀拉拉的，但很真诚。
邓布利多抬起手，示意大家安静。
“现在，在宣布学院杯的最终结果之前，我想先说几件事。”
他顿了顿，目光扫过全场，最后落在斯莱特林长桌的方向。
“第一件事，是关于禁林的。”
礼堂里的气氛微微变了。
大家都知道，禁林里发生过什么事。
“在不久前的一个夜晚，有人发现了一头受伤的独角兽。”邓布利多的声音变得低沉，“那头独角兽被一个邪恶的存在所伤，流了很多血，濒临死亡。”
没有人说话。
“那个人，”邓布利多继续说，“没有犹豫。他用自己的魔杖，用自己的力量，把那头独角兽从死亡线上拉了回来。”
他的目光落在亨利身上。
“亨利·威尔士先生。”
所有人都转头，看向斯莱特林长桌。
亨利坐在那里，表情平静，仿佛邓布利多在说的不是他。
“威尔士先生的行为，”邓布利多说，“体现了一个巫师最珍贵的品质——勇气，怜悯，以及对生命的尊重。他不是为了加分，不是为了荣誉，他只是做了他认为应该做的事。”
他停顿了一下，让这些话沉淀进每个人的心里。
“为此，”他说，“我决定，授予威尔士先生五十分的奖励。”
整个礼堂先是一阵寂静，随后猛地爆发出一阵喧嚣。
五十分！
整整五十分！
格兰芬多的学生们瞪大了眼睛，拉文克劳的学生们倒吸冷气，赫奇帕奇的学生们张大了嘴，斯莱特林的学生们——斯莱特林的学生们已经疯了。
他们站起来，欢呼着，尖叫着，拍着桌子，挥舞着围巾。
德拉科第一个跳起来，一把抓住亨利的肩膀。
“殿下！五十分！您听到了吗！五十分！”
亨利被他晃得头晕。
“听到了，听到了。”他说，试图把德拉科的手拿开。
但德拉科已经激动得失去理智了，死活不肯松手。