那睡相和所有六岁小孩一样，毫无防备，软得像一团棉花。
哈利坐在客厅里，手里拿着一本书——《神奇动物在哪里》，亨利借给他的。
但他明显没在看，目光时不时飘向窗外。
亨利坐在他对面，笑眯眯地问：“紧张？”
哈利回过神，摇摇头说：“不是紧张，就是……”
说到这儿，他卡住了。
“就是什么？”亨利挑挑眉问。
“就是有点不敢相信。”哈利说，把书合上，“罗恩真的要来？”
“他信里说了。”亨利喝了一口果汁，“韦斯莱先生最近刚把那辆车改装完，已经能飞了。乔治和弗雷德正想找机会试飞，知道你来这儿了，他们肯定坐不住。”
“韦斯莱先生？”哈利愣了一下，“你是说罗恩的爸爸？”
“对。”亨利说，“亚瑟·韦斯莱，魔法部禁止滥用麻瓜物品司的。他特别喜欢收集和改装麻瓜的东西，这辆车就是他改装的。乔治和弗雷德只是‘借’出来开。”
他说借的时候，还用手打了个双引号。
就在这时，窗外传来一阵奇怪的声音。
那声音很低，嗡嗡的，像是有什么东西在空中飞。但那声音又不像是鸟，鸟不会发出这种嗡嗡声。
哈利跳起来，冲到窗边，一把拉开窗帘。
月光下，一辆银色的福特安格里亚车正在肯辛顿宫上空盘旋。
它飞得很低，很低，低到能看到车里坐着三个人——三个红头发的人。
月光照在他们头上，那三颗红脑袋在夜色中格外醒目。
驾驶座上那个还在疯狂地摆弄着什么操纵杆，副驾驶上那个探出半个身子往下看，后座那个整张脸贴在车窗上，表情扭曲。
“他们来了！”哈利喊。
亨利走到窗边，看了一眼。
“来了。”
那辆车在空中晃晃悠悠的，像一只喝醉了的鸟，跌跌撞撞，随时可能撞在哪儿。
乔治和弗雷德显然对降落这件事没什么把握，那辆车在空中晃来晃去，一会儿向左偏，一会儿向右偏，一会儿猛地下降几英尺，然后又慌忙拉起来，像是在玩什么高空过山车。
罗恩的脸贴在副驾驶的车窗上，表情惊恐，嘴张得老大，像是在喊什么——但因为隔得太远，听不清。
但从那扭曲的嘴型来看，大概不是什么好话。
“罗恩在喊什么？”哈利问。
“没听清。”亨利悠然自得，“看口型应该是要杀了他两个哥哥。”
哈利打了个哆嗦，这应该是罗恩能说出来的话。
“他们这是在干什么？”他又没话找话。
“试图降落。”亨利说，“看起来好像不太成功。”
就在这时，那辆车猛地一个俯冲，直奔花园中央的草坪而去。
那俯冲的角度很陡，速度很快，在月光下那辆车划过一道弧线，尾部拖着一串可疑的黑烟。
轰地一声，它重重地落在草坪上，溅起一片草屑和泥土。
那辆车甚至还弹了一下，又落下来，再弹了一下，最后终于在地面上停稳了。