“好像……是主人给他们衣服？”
“对。”亨利说，“如果主人给他们一件真正的衣服，他们就被释放了。这是家养小精灵的传统，也是他们的束缚所在。”
罗恩插嘴：“那我们就想办法让马尔福给那个小精灵一件衣服？”
“没那么简单。”亨利摇摇头，“马尔福不会随便给一个小精灵衣服，要让他主动给，得有一个合适的时机。”
“什么时机？”哈利期待地看着他。
“秘密。”亨利微笑着说。
哈利点点头，但表情还是有些担忧。
“他不会有事吧？我是说，如果马尔福知道他联系了外人……”
“他不会知道的。”亨利说，“家养小精灵有自己的交流方式，不会被发现，露西很小心。”
……
傍晚的时候，夕阳开始西斜。
天边的云彩被染成橙红色，像一片燃烧的海洋。
远处的山坡上，几只野兔从洞里探出头来，被篝火边的人声惊动，又迅速缩了回去。
晚上的时候，查尔斯和戴安娜又回来了，毕竟孩子们还在这里。
查理让人在篝火边准备了晚餐——还是炖菜，但换了一种口味，配着新烤的面包，还有一大盘水果。
那口大铁锅挂在篝火上，咕嘟咕嘟地冒着热气，里面的肉块和蔬菜在汤汁里翻滚，散发出诱人的香气。
大家围坐在篝火边，一边吃一边聊天。
篝火烧得很旺，火焰跳动着，火星时不时飞上夜空，然后消失在黑暗中。
哈里坐在菲利普旁边，正在给他讲今天的新发现。
他的小脸上还沾着一点泥土，大概是下午跑得太欢蹭上的，但他浑然不觉，讲得眉飞色舞，小手在空中挥舞，差点把旁边的餐巾扫进火里。
“塞西利昂的翅膀下面有软软的毛！”他比划着，眼睛瞪得溜圆，“我摸的时候，它还抖了一下，像这样——”他学了个抖动的动作，整个身子都跟着抖了一下，滑稽极了，“然后它回头看我，眼睛好大，但是没有凶我，就是看了看，然后继续走。它的眼睛是橘黄色的，像诺贝塔的眼睛一样亮！”
塞西利昂就是那头鹰头马身有翼兽，名字还是菲利普给取的，这个名字人和兽都挺满意。
菲利普点点头，认真地问：“比诺贝塔的鳞片舒服吗？”
这个问题显然难住了哈里，他皱起眉头，歪着脑袋想了半天，小脸上的表情一会儿纠结一会儿豁然开朗，像是在思考什么人生重大课题。
他用手指点着自己的下巴，嘴里发出“嗯……”的声音，活像一个小大人。
“不一样。”他终于得出结论，伸出一根手指，煞有介事地说，“诺贝塔的鳞片是凉的，滑滑的，摸起来像——”
他想了想，试图找个比喻，目光四处乱转，最后落在戴安娜的手腕上。
“像妈妈的首饰盒！那个银色的，滑滑的！”
戴安娜在旁边忍不住笑了。
“你还记得那个首饰盒？”
“记得！”哈里骄傲地挺起小胸脯，“你让我摸过一次，说不许告诉爸爸。”
查尔斯在旁边咳了一声，戴安娜无辜地眨眨眼，笑得好像小狐狸。
“那是很久以前的事了。”
“我记得！”哈里继续说，“里面还有好多亮晶晶的东西，有一条项链，还有一对耳环，还有一枚金色的硬币——”
“好了好了。”戴安娜笑着打断他，“回去再给你看。”