罗恩在桌子底下踢了他一脚，赫敏在拼命使眼色。
“请把甲虫变成纽扣，现在就开始，不要让你的思绪飘到别的地方去，波特先生。”
哈利低头看着桌上那只甲虫。它在他面前慢慢地爬着，黑色的甲壳在灯光下闪着光，六条小腿在光滑的桌面上打滑，爬一步滑半步。
他举起魔杖，深吸一口气，把脑子里那些乱七八糟的想法赶出去。
“Vertat… Vertatus…”他试了两次，甲虫只是翻了个身，六条腿在空中乱蹬，黑色的甲壳朝天，露出下面的淡褐色肚皮。
“是Vera Verto。”麦格教授走过来说，“动作要快，意念要集中。你犹豫了，波特先生，犹豫是变形术的大敌……再来一次。”
哈利又试了一次，这次他加快了速度，意念也集中了一些。
甲虫扭了扭，变成了一个纽扣——但只有一半，另一半还是甲虫的身体。
那半甲虫半纽扣的东西在桌上挣扎着，几条腿在光滑的桌面上打滑，纽扣的那一半在桌上磕来磕去，发出轻微的哒哒声。
麦格教授看了他一眼，没说什么，继续往前走。
但哈利觉得她这一眼比说什么都难受。
赫敏的甲虫已经变成了一颗完美的银色纽扣，放在桌角，圆润光滑，连扣眼都整整齐齐的。
麦格教授拿起来看了看，点点头，给格兰芬多加了五分。
赫敏的脸上露出了一丝笑意，但很快收住了，大概是觉得在这种时候笑不太合适。
罗恩的甲虫变成了一颗带着腿的圆形纽扣，还在桌上爬来爬去，六条腿从纽扣边缘伸出来，在桌面上划来划去，留下一道道细痕。
“韦斯莱先生，”麦格教授说，“你的纽扣需要更稳定的意念，一只甲虫不需要六条腿来走路，它现在是一颗纽扣了。”
罗恩点点头，又试了一次。
这次纽扣上没有腿了，但形状不太圆，像个被压扁的土豆。
亨利则是一如既往地完成得十分完美，他变出来的纽扣上面还印着一朵荆棘玫瑰，煞是好看。
“斯莱特林加五分。”麦格教授从来不吝惜对别的学院的赏赐。
即便是斯莱特林。
下课的时候，麦格教授叫住了哈利。
“波特先生，留一下。”
哈利停下来，罗恩和赫敏在门口等他，罗恩的表情很紧张，赫敏嘴唇动了一下，想说什么又没说。
麦格教授走到他面前，那双锐利的眼睛看着他，像是要看到他脑子里去。
“波特先生，昨晚你到底在哪里？”
哈利的心跳了一下，但脸上没有表现出来。
“我——我去参加了差点没头的尼克的忌辰晚会。在地下教室里。”
“忌辰晚会？”麦格教授眯起眼睛问。