数月之后，负责此事的家老岛津忠广带着一脸挫败与难以置信的神情，再次跪倒在岛津光久面前。一同带来的，还有几支勉强打造出来的“仿制品”，以及那两把原品。
如今的它们已经被拆卸得更加彻底，每一个零件都被反复研究、测量、尝试复制。
“主公，”岛津忠广的声音充满了苦涩，将自己的脑袋深深的叩在地上：“臣等无能，汉军火枪之精妙，远超臣等预计。其枪管所用之钢材质地质地匀净如寒潭静水，韧性堪比百炼韧革，我藩炉火所出之铁，杂质颇多，淬炼之术亦难达其纯。”
他颤抖着手指向那些细小的机括零件，语气近乎绝望：“尤以这转轮发火之枢机为甚。其内簧片之弹韧，齿轮啮合之精密，微如毫芒却环环相扣，运转无滞。
我藩虽不乏巧匠，然打造之物，非卡涩难动，便是击发数次后簧力尽失，或齿崩轴弯......”
“便是这汉军所使用的火药，更是玄妙异常，臣等研究良久，皆不能破解之。”
结论是残酷的：以萨摩藩乃至当下日本普遍的技术水平，想要在短时间内逆向工程并成功仿制出堪用的汉军同级火器，几乎是根本不可能的事情。
这不仅仅是几个工匠技艺的差距，更是背后一整套冶金、化学、机械加工乃至标准化生产体系的代差。
岛津光久静静地听着，脸上看不出喜怒，唯有案几下不自觉摩挲着刀柄的手指，泄露了内心的惊涛骇浪。
他挥挥手，让家老退下，独自在昏暗的阁内沉思了许久。
几天后，他再次召集核心家老与岛津久章。
“仿制之途，已然断绝。闭门造车，徒耗钱粮，空费时日。”
他鹰隼般的目光扫过在座每一张面孔，眼睛里满是名为野心的火焰：“汉国之强，非仅刀利炮猛，乃其国势、匠艺、军制浑然一体，如巨鲲振鳞，已非我萨摩一隅可独立抗衡，甚或简单效颦。”
他略微停顿，然后话锋一转：“然天无绝人之路，强邻未必是死敌。汉国锋芒所向，在南洋，在中原，在台湾、越南，其势如潮，却尚未直接拍打我萨摩之岸。反观江户......”
他嘴角掠过一丝毫不掩饰的讥讽：“幕府诸公，沉迷于太平幻梦，锁国令下，耳目闭塞，犹如暮年之虎，獠牙虽在，爪牙已钝。
彼等只知严防我等西南强藩坐大，何曾真正放眼海外，思虑这东海之外？”
一位保守的老家臣岛津久信闻言顿时眉头紧锁，忍不住站出来谏言道：“主公，还请慎言！江户毕竟是天下人之（指将军）所在，锁国之策亦为祖制。
我萨摩纵有不满，亦当谨守臣节，暗中积蓄力量才对。若公然转向海外强邦，购置军械，恐授人以柄，引来幕府猜忌甚至讨伐啊！”