肖恩撇了一眼艾伦，表示自己并不需要，淡淡说道：
“不用了，萝丝会西班牙语，我找她就行。”
身为高材生的萝丝通晓几门语言再正常不过。他当然相信艾伦会西班牙语——但在‘支付几亿精兵’和‘几百块翻译费’之间，肖恩向来算得清楚。
更关键的是，报酬给多给少都是麻烦：
给少了显得自己不够意思，伤情面，表兄弟过来帮自己，才给这么一点。
给多了……以艾伦那种贪小便宜的性子，怕是会三天两头凑过来问“还有什么要翻译的”，恨不得把肖恩的每句闲话都标价出售。
发财梦瞬间破灭，艾伦像只被戳破的气球，‘咚’地瘫回沙发里，连头发丝都耷拉下来。
看着艾伦这副模样，肖恩不是没有动过恻隐之心。
当初艾伦还没离婚时，他就曾安排对方去伦纳德的车行帮忙，名义上是助理，实则开了份相当丰厚的薪水。
艾伦也确实去了。但一周后，伦纳德就顶着黑眼圈找上门来：
‘老板，我不是忤逆你的指示！但是你的兄弟来了之后，我们的洗车设备一周坏了四次、而且整整一个星期没有一单生意。’
‘就算有客人进来，他总会以各种方式把顾客吓走...虽然我相信他是出于好心。’
面对这位‘衰神附体’的兄弟，肖恩也只能默默掐灭相助的念头。
毕竟在玄学般的霉运面前，肖恩还是选择先保住自己的气运。
“你放心我会帮你办好的，至于具体待遇你得亲自和她谈。”
不说是为了帮助肖恩，就算是为了后续完成任务的五百块，波塔也要全力办成这件事情。
既然事情已经解决了，波塔也准备再收拾一下，清洗完刚喝了咖啡的几个马克杯。
“肖恩，你觉得我这一身怎么样？”
见肖恩谈完了正事，艾伦立刻从沙发上弹起来，在他面前转了个圈。
虽说衣服是查理付的钱，但穿在身上的人是他——他迫不及待想听听评价。
肖恩仔细打量着眼前这个像时装模特般旋转的男人，沉吟道：
“整体很不错。黑色运动西装剪裁合身，裤子的搭配也很有心思……不过脚下这双灰色运动鞋，确实有些违和。”
“不不不…我是想问——”
艾伦急忙打断，声音突然低了几分，带着几分怯意：
“这样穿…会不会让我看起来更有男子气概些？”
可怜的艾伦——先后被插队壮汉的蛮横和查理的冷嘲热讽击碎了那点可怜的自尊，此刻他太需要一句肯定的答复，哪怕只是客套。
“确实精神了不少，更有阳刚之气了。”
肖恩温和地点头。
“是啊，衣服是够男人味...”
查理慵懒的嗓音从沙发深处飘来，像蛇信般冰凉：
“可惜你的糕丸（男子气概）早在被朱蒂斯赶出家门时，就一起丢在那里了。”
查理作为‘毒舌女王’伊芙琳的亲儿子，完美继承了母亲的语言天赋，语言一如既往的犀利，直白的说出自己的真实想法。此刻又一次精准地撕开了艾伦最痛的伤疤。
艾伦知道，查理这是嘲笑自己——今天被人插队却无动于衷。
“我...我说过了！”
艾伦的脸瞬间涨红，声音不自觉地拔高：
“那只是‘幸福者避让原则’…不是我真的怕他…”
他的辩解在查理讥诮的目光中越来越弱，终究没能把这句话说得更有底气。
“肖恩，那你…你对我这个人怎么看？”
艾伦像抓住救命稻草般，急切地想要拉拢一个盟友来对抗查利的言语攻击，此刻的肖恩无疑成了他最理想的援军。
听到艾伦突然把话题抛给自己，查利也挑眉看向肖恩：
“对啊…肖恩，不如你也说说，你对艾伦究竟什么看法？”
两人目光同时聚焦在肖恩身上，仿佛在等待一场即兴审判的宣判。
“那个……我说话难听，要不我还是先撤了！”肖恩说着就作势要起身。
他脑海中闪过从前那个颓唐的艾伦，还有电视屏幕上他那副窝囊的模样，生怕自己一开口，输出的‘真实伤害’会让艾伦彻底崩溃。
剧中的艾伦每次该硬气的时候都硬不起来，偶尔显得道德高尚让人产生好感，却总在关键时刻把一手好牌打得稀烂。
说到底，艾伦就是个‘想坏也坏不起来’的老好人。
谁知艾伦竟死死拽住肖恩的衣袖，手指因用力而微微发白，脸上却摆出一副‘尽管放马过来’的决绝：
“你说……我听着！”
“我听着呢！”
此刻的艾伦早已做好心理准备，无非又是‘懦弱’、‘无能’之类的评价——反正这些话他听得够多了，也不差肖恩这一句。
但他确实想知道，在这个表兄弟心中，自己究竟是个什么样的人。
“对对对！肖恩你快说啊！”
查理兴奋地倾身向前，活像等着看好戏的观众，连连催促道。
“那我可真说了……”肖恩再次确认般地看向艾伦。
“说！”艾伦斩钉截铁，攥着衣袖的手又紧了几分。
听到艾伦强烈的催促，肖恩也是直接一个‘零帧起手’：
“九年时间整啊！认识还不止。”
“我是亲眼见到你，结婚、有了孩子，到现在这个地步。”
“而且...你命这么苦，还学什么人家搞什么幸福者避让原则？”
“人家幸福的人，躲得就是你这种命苦的！”
“怕你有一天绷不住发疯，拿着两把枪去报复社会，你还整上幸福者避让原则了？”
“不过避让确实是你的原则，你只会生闷气嘛！你是窝囊废。”
原本准备看热闹的查理眼神也逐渐变了：
{卧槽？肖恩你这攻击力简直拉满了。}
自以为能扛住的艾伦，此刻只觉得万箭穿心，每一句都扎在最痛的地方。
但肖恩的话一旦开始，就远没有到结束的时候。
{既然叫我说，那就好好受着！}
“和朱蒂斯在一起的时候，你如同一只在玩接盘游戏的猎犬一样，被呼来喝去。”
“就连夫妻间的正常嘿咻都只能半年才来一次，说不定查理一周的体验次数，就顶得上你整个婚姻生活。”
“就算是半年才有一次的嘿咻，你还只能听从朱蒂斯的指令：就像是引导一个盲人穿过雷区一样的命令。”
“或者是朱蒂斯太过强势，导致你们的婚姻失败的。但是你的懦弱才是造成你现在处境的本质原因...”
“你的懦弱甚至让你丧失了男子气概，变成一个和人说话时喋喋不休的怨妇模样，当你和人家诉说着自己的不易、苦楚的时候，别人只会觉得你是个失败者。甚至你和查理一起去逛街人家都觉得这是一对‘情侣’。”
查理对于肖恩的话，也是丝毫不在乎艾伦的死活感受，表示赞同：
“人家都觉得艾伦是女的一方！”