文熙把照片给司机看，司机打眼一瞧就知道了：“嗐，这不是京大附近那家嘛，馆子不大，但也有些年头了。除了那儿的学生和居民，就只有在京市生活久了的人才知道。”
司机看了眼时间，踩了一脚油门：“那咱们得赶紧去了，马上就到饭点了。”
文熙一听赶紧说：“师傅，那你可得挑好走的路。”
司机保证道：“放心，我都熟，保准赶在排队之前把你们送到。”
他特别健谈，接着就问Joshua：“这家你是打哪儿听说的？”
文熙就给他们当翻译，聊了一路。
到达的时候，店里刚上人，司机跟文熙说：“你们吃完饭提前给我发消息，我再过来接你们。”
几人找了个临窗的位置坐下，Joshua从进门开始，就一直在打量着周围的环境，店里飘着的香气好像要把他肚子里的馋虫勾出来了。
现在还没忙起来，所以服务员就拿着小本本过来问他们点什么。
Garrett替Joshua问：“没有菜单吗？”
服务员往墙上一指。
两个外国人把视线投向了文熙，Joshua问Garrett：“Zerlina推荐的那道菜用中文怎么说来着？”
Garrett艰难地吐出三个音节，和“炸酱面”这三个字几乎毫不相干。
文熙他们仨完全没听懂。
来点菜的服务员小哥哥却奇迹般地听懂了，对着墙上的菜单，把炸酱面那一栏用英语念了一遍，然后问他们选哪种。
李虞瞬间用崇拜的眼神看向服务员小哥哥。
Joshua反正都没有吃过，Zerlina告诉他，这家店里哪种口味都值得一试，他就随便选了一个香菇茄丁干炸。
文熙点自己那份的时候顺便问了一句他是怎么听懂的，他一边在本子上写着，一边笑着说：“听多了呗，天天跟他们打交道，再奇怪的发音都变正常了。”
他们点完之后，店里陆陆续续进来了许多人，大多数一看就是学生，没一会儿，门口就排起了队。
这种体验对Joshua来说无比新奇，因为他从来没有在这样闹哄哄的餐馆里吃过饭，他问文熙：“这种热闹的环境和氛围，是不是就是Zerlina说的‘烟火气’？”
“算是吧，”文熙说，“‘烟火气’主要就是一种充满了生活气息的景象，像市井生活那种。”
她说着想起了自己的家乡和秋水镇：“比如我回家的时候，爸爸妈妈做了一桌我喜欢吃的菜，遇到邻居的时候亲切地打招呼，集市上的小吃店路边摊，买菜的卖菜的讨价还价的，还有在路口下棋喝茶聊家常的，这些都是‘烟火气’。”
文熙的这番话就像开了个头，也打开了Garrett的话匣子，他聊起了自己在Y国乡下度过的童年，祖父家里的农场，那些种庄稼和放羊的日子。
Joshua听了都感到惊诧：“原来你曾经生活在童话故事里！”
正聊着，窗口那边喊了他们这桌的号，需要自己过去端。