而随着诺夫哥罗德城越来越近，她也看见了位于其北部地区，那些由法兰西籍商人出资建造的小型工厂，以及厂房内正向外冒着烟尘的烟囱时，她忍不住怒斥道。
“佛法嫩！这一切都要怪埃德蒙，如果不是他坚持要资助卡琳萝芙娜的话，现在根本不会有什么罗斯王国，也不会发生这些糟糕透顶的麻烦，更不会有这次远征！”
事实上，佛法嫩（For fanden）是丹麦贵族们在气急败坏时，才会用来发泄的情绪的表达方式，意为以魔鬼之名，或者是该死的意思。
要知道，中世纪贵族恪守骑士礼仪、教会规矩，当众说排泄物、生X器类粗口会被视作教养败坏、剥夺贵族荣誉，严重可被挑战决斗、逐出上层圈层。
于是，亨宁・波德布斯克与马格努斯・勒文恩和霍尔格·克拉布等阿特达格家族的骑士们见状，只好纷纷闭上了嘴巴，不再试图劝说玛格丽特皇后改变主意。
不过，这也不能责怪玛格丽特皇后的情绪不稳定，或者是抗压能力不足，而是当下的这个问题的确过于棘手，法兰西帝国既没法儿派出足够的兵力应对，国库也没有足够的钱来长时间支持这次远征。
当然，更为麻烦的是，瑞典王国和挪威王国大概率会以此为借口，开始重新宣扬法兰西威胁论，给原本还算安定的法兰西帝国大后方，带来极不稳定的因素。
诺夫哥罗德北城门外，法兰西大使霍克伍德的后勤兼预备队统领威廉·科尼奥刚一看见玛格丽特皇后，便骑着战马来到她的身旁，恭谨地行了个贵族礼。
“欢迎您来到诺夫哥罗德城，尊敬的皇后陛下，霍克伍德先生让我在这儿等您。”
玛格丽特皇后暂时放下心中的顾虑，礼貌性地点点头道。
“非常感谢，尊敬的威廉先生，我从霍克伍德先生传回来的情报中得知，目前卡琳萝芙娜女王距离莫斯科城大约还有3天的路程。”
威廉·科尼奥十分清楚，这封情报至少是一周前发出的，如果一切顺利的话，卡琳萝芙娜女王大概率已经发动了攻城战，但考虑到玛格丽特皇后远道而来之后，他只好避重就轻地道。
“没错儿，一切一直都在我们的掌控之中，我是说，我们现在依然握有绝对的主动权，这一点毫无疑问。”
玛格丽特皇后当然也明白情报的滞后性，所以不仅十分怀疑威廉的判断，而且还对他那副信誓旦旦的模样十分反感，可为了维护表面上的团结，她只能控制住愤怒的情绪，平静地点点头，然后便跟着对方朝鹿蹄草庄园的方向赶去。
一路上，她根本听不进任何一个所谓的“好消息”，只是一门心思地想着如何提高行军速度，从而尽快赶到莫斯科城下，终止卡琳萝芙娜女王的疯狂行为。
她明白，只要莫斯科大公没有蠢到大开大门，那么卡琳萝芙娜女王基本上很难攻破莫斯科的城墙，两军便可以较长时间的处于对峙状态。
显然，她也始把两次无功而返的立陶宛大公阿尔吉达斯，当成了对比卡琳萝芙娜女王的对象，得出了一个完全错误的预估结果，给自己增添了一丝心理上的安慰。