“他们对他用了钻心咒，一个小时的钻心咒。”
小天狼星终于抬起头，他的眼睛是红的，但眼眶是干的。
“您不会知道钻心咒持续一个小时是什么概念。那样恶毒的魔咒，三十秒就能让一个人崩溃。
十分钟就能让一个人试图咬断自己的舌头……一个小时——”
他没有说下去。
“弗兰克和艾丽斯撑了一个小时。没有求饶，没有招供——事实上他们没有任何情报可以招。
而他们撑了一个小时，只是因为纳威在隔壁。”
小天狼星转头看向弗兰克·隆巴顿。
那个男人还躺在床上一动不动，眼球缓缓转动，嘴巴张合了一下，没有声音。
然后他又看向艾丽斯——她已经折到了第七朵花，把它们排列得整整齐齐，像是在摆一个只有她自己看得见的图案。
“后来魔法部的人赶到了。他们抓住了一部分食死徒，包括贝拉特里克斯。
但弗兰克和艾丽斯已经——”
他停了很久，
“已经离开了。他们没有死亡，却再也回不来了，纳威被抱出来的时候，甚至没有哭泣。
他被保护得很好，什么都不知道。但他后来哭起来了，也许是他意识到那些低沉的声音是某人痛苦的低吼。
弗兰克在被抬上担架的时候喊了一句纳威的名字，那是他说的最后一个有意义的词。从那以后，再也没有了。”
小天狼星松开按在伤口上的手，把那只微微发抖的左手摊开，看着掌心，失神发愣：
“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。”
他说出这个名字的时候声音忽然变得平静而压抑，
“我太认识她了。她是我堂姐。从小一起在布莱克家长大，同一条走廊，同一张餐桌，同一个家谱上，我们的名字挨在一起。”
他抬起头，看着希恩。
“您也许会知道，知道我为什么从阿兹卡班逃出来之后没有疯。
摄魂怪每天都在吸走一切让我觉得自己是人的东西。快乐、希望、勇气、我撑了十二年，没有疯。
尽管那时我不知道彼得还活着，但我依然没有疯，您知道是为什么吗？”
希恩没有说话。
“因为我是有罪的。”
这句话像一块石头被扔进了水面。
卢平站在弗兰克床边，闭上了眼睛。
“我活该进阿兹卡班，我活该被折磨，”
小天狼星说，声音越来越低，越来越慢，
“我在詹姆和莉莉死之前就已经做出了所有错误的选择。是我建议詹姆在最后一刻把保密人换成彼得的。是我。不是伏地魔杀了他——是我杀了他们。”
他看着自己的手掌，五个指甲印深深浅浅地刻在皮肤上。
“可弗兰克和艾丽斯呢？他们没有做过任何错误的选择。他们唯一做的事，是在纳威放学回家之前挡在了他的门前。”
小天狼星的声音忽然断了。
他站起来。
小天狼星光着脚踩在石板地上，走到弗兰克·隆巴顿的床边。
他站在那里，低头看着那个躺在床上一动不动的男人，然后慢慢蹲下来，让自己和弗兰克的脸处在同一个高度。
“弗兰克，”
他说，声音沙哑，但每一个字都很清楚，
“我是小天狼星·布莱克。我不知道你能不能听到我，你可能不认识我了。
但你当年在魔法法律执行司的时候，在我被押进阿兹卡班的那天，你在走廊里拦住了押送我的傲罗。你对他说——”