十一月五日,上午九点多。
阳光已经洒进了酒店房间,郝运把被子往头上一蒙,翻了个身继续睡。
昨晚从酒会回来,郝运就有些烦躁。
一想到拉塞特那张居高临下的脸,他就想再竖一次中指。
其实他也知道,不是拉塞特这个人有问题,而是整个好莱坞对华国电影产业的傲慢。
但他就是很不爽。
花木兰……
迪士尼把花木兰当成了自家成功孵化的IP?
真是有够憋屈的。
这时,床头柜上的手机响了。
他没接。
又响了。
郝运还是没接。
第三次响的时候,他才伸手摸过来。
赵秘书的声音从电话那头传来,语气中充满了无奈:“郝总,九点四十五了。上午的自由交流环节十点半结束,您至少得露个面。”
郝运:“……特么的,我有不好的预感,那群老外今天会让我很不爽。”
赵秘书叹气:“我知道。但今天是正会,咱们必须得参加。”
郝运:“我再躺十分钟。”
赵秘书:“嗯,我十分钟后在您房间门口等您。”
郝运把手机扔在枕头上,盯着天花板发了会儿呆,然后一脚蹬开被子。
洗漱、套上西装……
十分钟过去了,郝运拉开门。
赵秘书果然已经站在走廊里,见到他后笑了笑:“郝总早,我们走吧。”
“好。”
两人抵达峰会主会场时已经快十点半了。
今天是正会,场地比昨天大了不少,分成了主会议厅和几个小型放映厅,走廊里摆着咖啡机和茶歇台,参会人员端着纸杯三三两两聚在一起低声交谈。
上午的安排是自由交流加各类暖场活动,正式圆桌会谈放在下午。
此刻上午的场次已近尾声,有些人在收拾资料,有些人还在抓紧最后的时间互换名片。
赵秘书在人群中扫了一圈,很快锁定了等在大厅里的郭冉。
她抬手朝那边招了招,郭冉立刻小跑过来,手里拿着会议手册,上面密密麻麻记着上午的流程。
“郝总好,赵总监好。”
赵秘书问她:“其他人呢?”
郭冉语速轻快地汇报:
“龚总、钟导、倪霓、张若云他们去放映厅了,高鹏、王皓跟着他们。”
“汪总在和美国的制片人交流业务。”
“会场设了两座小型放映厅。”
“一号厅展播华方挑选的影片,《捉妖手札》已经放完了,现在正在播的是华宜兄弟出品、冯晓刚导演的《唐山大地震》。”
郝运微微点头。
一部商业奇幻电影,一部现实主义灾难电影。
广电这次带出来的片子确实有讲究。
类型搭配,既展示了华国的商业电影水平和特效技术,也展示了本土叙事能力。
赵秘书问:“二号厅呢?”
郭冉回答:“二号厅是美方选的片子。刚播完《阿凡达》,现在在放《功夫熊猫》。”
一部3D特效巅峰,一部华国文化外壳好莱坞内核的动画。
美方显然提前调研过国内观众的观影偏好,选的都是在华国市场叫好又叫座的片子,态度倒是比郝运预想的要务实一些。
赵秘书转头看向郝运:“郝总,《捉妖手札》已经播完了,您现在想去哪个厅看看?”
郝运:……
我哪个厅都不想去。
正说着呢,一个身形高大的白人男性从二号厅方向走过来。
四十出头,深棕色短发,穿一件浅灰衬衫没打领带,手里端着杯美式咖啡,目光在人群中扫了一圈之后落在了郝运身上。
他脚步明显有了方向感,径直走过来,先朝郝运点头,又礼貌地朝赵秘书和郭冉各看了一眼。
郝运愣了愣,怎么又有人找上门了?
赵秘书微微侧头,低声同步给郝运信息:“这位是数字王国洛杉矶工作室的负责人,埃德·奥尔布里奇。”
数字王国?
那不就是周参赞说的那个特效公司?
埃德走到郝运面前,开口就是一长串英文,语气倒不像昨晚拉塞特那么居高临下,反而带着几分主动搭话的诚恳。
他说完之后等了几秒,目光在郝运和赵秘书之间礼貌地切换了一次。
赵秘书跟郝运翻译:“郝总,他说今天上午专门去一号厅看了《捉妖手札》。来之前他对华国影视特效水准的评价不算高,但看完片子之后发现,华国顶尖特效制作的实际实力远超他原本的预估,他想和您交流交流。”
郝运嘴角微微动了一下。
客套话当然要打折扣听。
他心里门儿清。
胡巴的特效形象虽然在国内已经算是顶尖水准。
但跟《阿凡达》那种世界级视效放在一起对比,差距客观存在,不是一两句夸赞就能抹平的。
而且这个差距还不是一星半点儿。
不过他也判断得出来,埃德这番话不全是在客套。
胡巴的呈现效果,确实突破了美方对国内特效水平的固有印象。
对方主动找过来。
一方面,是真的有几分认可。
另一方面,也是来摸底……数字王国想搞清华国特效行业现在到底处于什么水平。
昨晚拉塞特那副傲慢嘴脸郝运记忆犹新。
今天埃德这番试探在郝运看来,性质差不多。
都是端着好莱坞的架子来掂量华国公司的斤两。
郝运嘴角撇了撇。
他不想让对方觉得,国内特效行业还是十年前那个粗制滥造的状态。
郝运冲赵秘书交代:“你告诉他,我们国家很重视科学技术的发展,国内企业各种科技水平提高的很快,跟美国的差距正在持续缩小。顶尖技术不只有他们掌握。国内特效行业追上甚至反超他们,用不了多长时间。”
赵秘书眼皮微微跳了一下,但她仍然保持微笑。
郝运这番话很提气,但从商务沟通的角度看,几乎全是情绪,没有任何实质信息。
视效技术不是喊口号就能追上的,得落实到具体技术领域。
不说清楚公司在特效配套软件、算法、渲染器等核心研发方向上的布局,光说“我们很快就能追上”,在对方听来就会觉得你们是在虚张声势。
不过,她当然不会当着埃德的面拆自家老板的台。
她转向埃德,用流利的英文开始翻译。
吃过了昨天晚上的“亏”,她把郝运简短直白的原话重新拆解、扩充、润色成了一套专业完整的表述。
“埃德先生,首先谢谢您对我们公司作品的认可。”
“我们煤运娱乐虽然成立时间较短,电影作品不多,但是十分重视在特效技术上的研究。”
“同时,煤运娱乐正在同步布局相关互联网业务。”
“后续,会深耕特效配套软件、算法、渲染器等核心技术的自主研发。”
“公司有信心持续缩短与全球一流视效团队的差距,假以时日打造华国乃至全球顶尖的特效制作团队。”
“当然了,这需要一定的时间沉淀。”
她说完之后,埃德连连点头,表情明显比刚才更认真了几分。
郝运却偏过头,眉头微微皱着。
“我说的话有这么长?怎么你翻译出来一大段?”
“……我适当润色了一下。”
埃德也忍不住开口,问赵秘书说为什么他只听见郝总说了几句话,但却翻译出来这么长?
赵秘书站在两人中间,脸上保持着一贯的职业微笑,沉默了好几秒。
“……我只是帮郝总把意思表达得更完整。”
……
吃罢午饭,一点十五分。
华美合拍峰会的正会正式开始,这次峰会,采用的是圆桌会谈的形式。
今天下午有四项核心议题:
广电主导【圆桌一】的会谈,即【合拍政策、审批规则与准入标准】。