“我要你去世界健身房。”
夏恩指了指那张纸条。
“地址在上面。”
夏恩直截了当地说道。
“这块地皮马上就要法拍了，但有人不想出高价。我需要你去发挥你的主观能动性，把那块地皮的拍卖价格给我狠狠地打下来。”
“随便你怎么搞，带一群流浪汉进去睡觉也好，在墙上涂大便也好，我要让其他的竞标者看到那块地就觉得晦气，你的任务就算基本完成了。”
一听是这些活，弗兰克秒懂——搞破坏、占空房子、恶心有钱人，这不他妈是他在南区的看家本领吗？！
“没问题，包在我身上！”
弗兰克拍着自己的胸膛就开始打包票。
“要不了多少时间，我保证那个地方连老鼠都不愿意住进去！交给我吧，在搞烂一栋房子这方面，整个芝加哥都没人比我更专业！”
“很好，那你等一下立刻开始去干活。要是搞砸了，你就等着有另外一个弗兰克来接替你的人生吧。”
交代完任务，又给弗兰克画了几张饼之后，夏恩转身离开，直接回了家。
只留下弗兰克一个人在巷子里，拿着这张纸条盘算着怎么大展宏图。
……
把弗兰克的烂摊子暂时变废为宝抛到脑后，夏恩已经回到了家，坐在地下室的电脑前，开始为明天早上的WGN电视台专访做最后的推演。
想要在这种面向中产阶级为主的主流媒体上全身而退，甚至名利双收，他必须得给自己套上几层政治正确的防弹衣。
时间很快来到了第二天，周三的早晨。现在是4点30分，芝加哥的冬天还是一片漆黑。
夏恩直接把凯伦那辆大众给开了出来，带着困得直点头的凯文和紧张得不断补妆的维罗妮卡，驶向了位于布拉德利广场的WGN电视台总部。
5:30，三人抵达电视台。没有想象中的红毯，没有想象中的迎接，只有忙碌的导播直接就把他们三人塞进了一个狭小的化妆间里。
“夏恩，我感觉我快要吐了。”
凯文咽了口唾沫，“万一我把台词给忘了怎么办？”
“深呼吸，没忘词就说，忘了词就看着小唯傻笑。”
夏恩帮他整理了一下衬衫领口，冷静地交代着，“记住，一切按照剧本来。”
在他们化妆间隙，时不时会有一些年轻的电视台导播助理跑过来，兴奋地要求跟他们合影。显然他们这一次在网上的热度已经实打实地烧到了现实里。
很快，指针转向了7:00。现在正是芝加哥上班族的早高峰通勤时间，也是早间新闻收视率最高的一段。
“砰！”
化妆间的门被导播推开。“夏恩，凯文，维罗妮卡，到你们上台了，准备切入直播了！”
在他们三人上台的间隙，整个芝加哥，无数的电视机也正在亮起。
加拉格的客厅里，菲奥娜、吉米、利普、伊恩以及卡尔和黛比都已经全部挤在了客厅里。
就连希拉和凯伦竟然也奇迹般地一大早出现在他们家，大家都端着热气腾腾的咖啡，目不转睛地盯着客厅那台三星电视机。
而除了加拉格一家，许多芝加哥的家庭也都在看着同一个频道。
北区一栋带有独立花园的富豪中产别墅内，男主人正一边切着全麦面包，一边看着墙上的挂式电视。
南区一户带有帮派背景的黑人家庭里，一个穿着宽大T恤、一看就不好惹的黑人壮汉正吃着麦片，冷眼盯着屏幕里的画面。
上午7:15，演播室的红灯亮起，导播打出“on air”的手势，画面切入演播室。