“总不能让他们在羁押室或是监狱里过一晚吧，他们又不是犯人。”
他摊了摊手：
“这个案子是司法部塞给我们的，司法部长罗伯特先生一直在催我们，尽快抓到凶手。”
西奥多松开握住康纳的手，在一旁连连点头表示赞同。
康纳看了看车里的两个乔，又看了看伯尼，最后把目光转回西奥多身上。
他沉默了一会儿，再次开口：
“好吧。”
“那就先调查案子，等抓到犯人以后再说。”
伯尼点点头，向康纳致歉，并感谢对方的理解。
康纳脸上重新浮现出笑容：
“没关系，我能理解。”
“我已经跟警察局长打过招呼了，你们有什么需要，可以直接去找他，或者给我打电话也可以。”
他接过助理拿出的名片，递了过来。
伯尼收下名片，再次表示歉意以及感谢。
康纳大度地摆了摆手，转身离开了。
目送四门轿车驶出停车场，汇入车流，很快消失在路口，比利·霍克再也忍不住了，哈哈大笑起来。
西奥多看了他一眼，不明所以。
伯尼也笑着摇着头问西奥多：
“我们什么时候有评估跟推广侧写的计划了？”
西奥多纠正他：
“我们一直都在做。”
“每个案子都是对罪犯个性分析的评估。”
伯尼问他：
“好吧，那在我退休之前，能看到罪犯个性分析被推广到全国各地吗？”
西奥多仔细想了想，认真地摇了摇头：
“恐怕有些困难。”
伯尼摊摊手。
达尔林普尔探员默默把两个乔从车里拉出来。
小乔脸色通红，情绪激动：
“那是康纳先生！”
“我见到康纳先生了！”
他憧憬地往康纳离开的方向看了又看：
“要是我也能收到康纳先生的邀请该多好啊！”
老乔的情绪也有些激动，但并没有像小乔那样，喋喋不休，说个不停。
他只是不停地往外面张望着，好像下一刻康纳又会回来一样。
回到办公室，达尔林普尔探员指了指审讯室的方向。
西奥多摇了摇头：
“他们不是嫌疑人员，审讯室的环境会让他们感到警惕，下意识地对抗我们的问询。”
达尔林普尔探员欲言又止，问西奥多：
“那去哪里？会议室可以吗？”
他并不是很赞同西奥多的说法，但也没有提出反对意见。
西奥多这次点了点头。
两个乔被带到会议室里，伯尼去给他们倒了两杯水，然后坐在了他们身边。
老乔看了看杯子，迟疑片刻后抿了一小口，就把杯子放下了。
小乔抓起杯子一饮而尽，还问伯尼：
“能再给我倒一杯吗，我都快渴死了。”
伯尼笑着点点头，起身又去给他倒了一杯。
小乔又喝掉大半杯，这才停下。