南城分局，局长办公室。
克罗宁探员掏出协作确认书，递给局长先生。
局长先生快速浏览了一遍后，在签字栏签下自己的名字，叫来助理：
“这份文件送到档案室去，另外再把斯塔基叫过来。”
助理点头应下，拿着文件离开了。
局长先生向西奥多解释着：
“这个案子就是斯塔基负责的，他对案子最熟悉。”
“而且他跟你们配合过一段时间，还是让他继续配合你们调查吧。”
顿了顿，他又补了一句：
“斯塔基是我们分局的优秀警探，破过十几起凶杀案。”
西奥多感觉这句话有些熟悉。
他迟疑着点了点头，问局长先生：
“是斯塔基警探确认的凶手是乔治·布朗？”
局长先生盯着他看了一会儿，摇了摇头：
“不是。”
“那个黑人是在北一大道被抓的，那天总部没从我们南城分局调警员过去。”
“我们是第二天收到的消息，说是抓到了杀人犯，而且有目击证人指认，杀人犯自己也承认了。”
“斯塔基去总部帮忙整理的报告跟供词。”
达尔林普尔探员跟克罗宁探员都有些诧异地看向他。
西奥多好奇地追问案件的细节。
局长先生脸色不是很好看：
“我也不清楚具体什么情况。”
西奥多狐疑地看着他：
“这个案子不是由斯塔基警探主导调查的吗？”
局长先生脸色僵硬地解释着：
“案子的确发生在南城，但那个黑人是总部那边抓到的，人也一直被关在总部那边。”
西奥多更疑惑了：
“嫌疑人的认罪口供跟其他相关报告没送到南城来？”
局长先生陷入沉默之中。
门口传来敲门声。
斯塔基警探推门而入，看了西奥多他们一眼，目光转向局长先生。
他看上去有些疲惫，满面油光，头发乱糟糟的，衣服皱巴巴的，身上还散发着一股怪味儿。
局长先生立刻转移话题，指向西奥多他们：
“那个北方佬的案子重启了，你继续配合胡佛探员他们调查这个案子。”
斯塔基警探连忙摇头拒绝：
“可是我刚分到一个新案子，实在脱不开身了。”
局长先生皱起眉头：
“什么案子？”
斯塔基警探连忙掏出笔记本打开，递了过去：
“铁路旁边的废弃仓库里发现了几具尸体。”
局长先生扫了眼笔记本，把它还给斯塔基警探：
“这个案子让其他人去，你还是跟着胡佛探员他们。”
斯塔基警探张了张嘴巴，想要推脱，但最终还是点着头应下了。
局长先生满意地点了点头。
…………
从南城分局出来，西奥多重新分配了任务。
伯尼，克罗宁探员跟达尔林普尔探员继续按照地图走访调查。
合作终止前，走访调查已经完成了大半，只剩下市中心的几条街，伯尼他们今天就能全部完成。