西奥多则跟斯塔基警探、比利·霍克一起前往灰狗巴士公司，索要被解雇的巴士司机名单，以及翻阅各分局的档案室，查找案件报告。
灰狗巴士公司曾信誓旦旦地向伯尼保证，最迟第二天晚上就能把名单送到马丁大厦去。
结果快十个晚上过去了，他们连一个巴士司机的名字都没收到。
西奥多从伯尼手里接过钥匙，有些兴奋地打开车门坐了进去。
比利·霍克忙坐进副驾驶座位，系好安全带。
他两只手抓住座椅两侧，身体紧紧地靠在椅子背上，脸上浮现出兴奋的神色。
他已经好久没坐过西奥多开的车了，甚至都有一点想念了。
伯尼跟达尔林普尔探员的驾驶速度让他感觉备受折磨，
斯泰基警探默默坐进后排。
他刚关上车门，西奥多就发动了汽车。
雪佛兰发出一阵轰鸣，嗖的一声窜了出去，又很快停在了路边。
西奥多转头问斯塔基警探：
“灰狗巴士公司在哪儿办公？”
斯塔基警探沉默片刻：
“在莫里斯大道。”
西奥多回忆了一下，没想起来莫里斯大道在哪儿，看向比利·霍克。
比利·霍克往怀里掏了掏，什么也没掏出来。
地图都给伯尼他们了。
斯泰基警探看了两人一眼，指了指前面：
“沿着这条路先往前走，到路口往右拐。”
西奥多重新发动车子，按照斯塔基警探指点的路线行驶。
斯塔基警探很安静，除了开口指路以外，一个多余单词都没说过。
灰狗巴士公司的办公地点位于伯明翰市中心，莫里斯大道与19街交汇处。
这里也是伯明翰灰狗巴士的总站。
几个月前，阿拉巴马骑士团还曾在这里袭击过自由乘车运动的巴士。
总站离南城分局非常近，只有不到2英里（约3.2公里）。
总站占地面积约 27000平方英尺（2508平方米左右），看上去非常壮观。
它的外墙被装饰成浅燕麦色，边缘用浅灰色石灰岩收边，顶端竖立着一座奔跑的灰狗金属雕塑。
西奥多找到售票窗口，出示证件。
售票员忙起身去后方的玻璃隔间叫站务长。
站务长是个身材像橄榄球的中年人，头顶有些秃，被用四周的头发盖住。
西奥多向他索要解雇巴士司机名单。
站务长面露为难之色：
“员工的档案都在区域运营办公室。”
“我这儿只有当班司机的排版记录，签到卡跟近期的人事变动备注，没有司机的档案。”
灰狗巴士公司不是一家统一的公司，而是由几家区域公司挂靠的灰狗巴士的品牌。
阿拉巴马、佐治亚、田纳西、密西西比这一片灰狗巴士公司的总部在路易维尔，区域运营办公室在亚特兰大。
斯塔基警探突然开口：
“我们跟沙利文探员是一起的。”
“我跟沙利文探员一个多星期前就来过，当时你跟我们说，最迟第二天下午之前，一定能拿到名单。”
站务长回忆了一下，恍然大悟：
“是沙利文探员让你们来的啊！”
“名单早就准备好了，一直放在我这儿。”
他看了斯塔基警探一眼，转身吩咐售票员去帮他把名单取来。
售票员很快拿着一个文件袋回来了。
站务长打开文件袋，从里面抽出两张纸递给西奥多：
“员工档案真的在亚特兰大，不在我们这儿。”
“这份名单也是我联系了区域运营办公室那边抄下来的。”