斯塔基警探上前，跟德莱尼拥抱了一下：
“在查一个案子。”
他为双方做介绍：
“这是胡佛探员，这是霍克探员，他们是从D.C来的。”
“这是德莱尼，我们是邻居，从小就认识。”
西奥多有些诧异地看了看斯塔基警探，上前跟德莱尼握了握手，掏出名单递给他：
“这上面的人你认识吗？”
德莱尼接过名单，仔细浏览了一遍后冲西奥多点点头：
“认识。”
西奥多又问：
“他们具体是因为什么被解雇的？”
德莱尼瞥了光头司机一眼，指向最上面的一个名字：
“他违反了隔离规定，拉了一个黑人乘客。”
比利·霍克疑惑地看向他：
“什么时候规定不让黑人上车的？”
“车后面不是有黑人座位吗？”
德莱尼撇了撇嘴：
“是没有规定不允许拉黑人乘客，但公司想要开除一个人还不简单吗？”
“五月份的时候，北方佬带着黑人坐巴士来伯明翰，就在那边，被人堵住打了一顿。”
他往外面指了指，继续道：
“从那往后将近半个月的时间里，公司都要求我们不能拉黑人乘客。”
“没有人直接这么跟我们说，也没有修改公司规定，直接把不允许拉黑人乘客写进去。”
“但所有拉了黑人乘客的都被开除了。”
比利·霍克好奇地问他：
“那后来为什么又取消了不拉黑人乘客的规定？”
德莱尼面露嘲讽：
“北方佬开始组织黑人抵制公司的车，所有黑人都不再乘坐巴士。”
“几个有钱的黑人商人出钱买了二十多辆二手巴士，用来跑那几条黑人客人最多的线。”
“他们原本是想开一家巴士公司的，但市委员会一直没通过他们的公司审核。”
“他们还组织黑人到各个巴士站点去闹事。”
“原本有几条路线每天客人都挤不下，有时候甚至还要加车。”
“这么折腾下来，这几条线上的车每天就只有三五个乘客，连油钱都赚不回来。”
“再继续下去，这几条路线就可以直接关闭了。”
西奥多发现，德莱尼称呼的是‘Colored’，而不是‘Nigger’。
伯明翰大街上就有很多牌子上写着‘White / Colored’。
德莱尼又指了名单上的几个名字：
“他们几个，站务长跟他们说的理由都是服务态度不好，被客人投诉了。”
“但实际上就是因为他们拉了黑人。”
众人都有些不解。
德莱尼简单解释：
“有白人乘客要求把黑人赶下车，他们没有答应。”