但老K还是没想到，这小子能这么没有边界感，一上来就直捅他最不愿触碰的旧事。
“什么也没有。”老K说，“一切如故。”
换句话说，在奈特的眼中，老K依然是那个背叛他的逆徒。
“为什么不做点什么？”徐凌问道。
老K不满地看着他：“为什么你要在意这件事？伊莱，这和你没有任何关系。”
“别搞错了，教练，我根本不关心这件事。”徐凌依旧是那副欠扁的口吻，“我只是有点好奇，你能满足我这个亚军的好奇心吗？”
老K不禁陷入沉默，他看着徐凌，这个年轻人可以理解他和奈特之间的隔阂吗？不，他足够了解奈特吗？那他知道奈特的真面目吗？
老K问道：“你知道我和鲍勃之间发生了什么吗？”
“听他说过一些。”徐凌诚实地回答，“但你知道的，他那个版本的故事，永远只有他一个人是好人。”
老K就像听到了一个被讲述过无数遍的老笑话一样，他不觉得好笑，但也不知为何，他觉得这些事可以说给面前的这个年轻人听。
尽管他们之间的年龄差距大到他完全可以当对方的父亲，尽管他们来自两个不同的国家，接受着完全不同的教育，但老K相信，他们这帮奈特带出来的人总有一些可以相互理解的地方。
因为他是奈特带出来的最伟大的教练，而他面前的这个人，是奈特带出来的最伟大的球员。
“鲍勃是个伟大的人。他的伟大不需要我来证明，也不需要任何人来证明。但伟大的人，不一定是个好相处的人。你应该比任何人都清楚这一点。”
徐凌不会否认这一点，他知道奈特的执教方式有多么极端。
“他是我最尊重的人，”老K说，“我尊重他对待篮球的方式，尊重他对细节的偏执，尊重他那种‘要么全对要么全错’的信念。我甚至尊重他的愤怒——那种愤怒曾经激励过我，让我相信只要足够强硬，就能征服一切。”
“后来呢？”
“后来我发现，愤怒并不总是好的，愤怒会轻易地毁灭你所建立的一切。当鲍勃不喜欢你做的事情，他会用他的愤怒来惩罚你，后来我离开了他的体系，建立了我自己的体系，在这个过程中，我的很多想法都变了。可他没办法接受这种改变。对他来说，如果你不是和他完全一致，你就是他的敌人。”
徐凌难以置信地看着老K：“这就是你们闹翻的原因？你就没想过，坐下来跟他好好聊一聊吗？”
“我试过很多次。我打过很多电话，我们后来也见过很多次面。我想告诉他我有多感激他。可你知道鲍勃·奈特是什么样的人。”老K说，“他会把所有旧账都翻出来，要我承认那些所谓的错误。然后，我们又会回到原点。”
话说到这个份上，徐凌竟也生出了一丝欺师灭祖般的共鸣。
虽说他只在奈特手下打过一年球，但他知道，老K口中关于奈特的每一个字，可是一点水份没掺。
绝对是出自真情实感，没有几十年的交情是说不出这些话的。
“幸好我不像他。”徐凌自嘲地说，“我没那么愤怒。不然我都不敢想，输掉金牌之后，自己会干出什么事来。”
老K的看法恰恰相反。
“没错，你身上少了那种让鲍勃屡屡失控的怒火。但你和他一样自负，一样固执己见。”
徐凌从没想过，这场关于奈特与老K恩怨纠葛的话题，最终会兜回到他自己身上。
“这话怎么说？”
“你也在建立自己的体系，用你自己的方式改变这项运动。我无意否定你的成功，但你在篮球场上掀起的怒火，一点不比鲍勃少。你对待对手的方式，已经超越了基本的竞争。但你赢了，你一直在赢。可当你赢到一定程度，你的世界会越来越小——直到来到今晚这样的舞台。面对一场根本不可能胜利的比赛，你依然坚持到了最后，你本该为自己骄傲，但你却因此失眠。因为你不想输给科比和勒布朗，你把一切都看得过分私人化。”
“在我看来，你对待竞争的方式，与鲍勃并无二致。”
最终，徐凌或许不得不对自己承认一件事——他分不清输掉金牌，和输给詹姆斯、杜兰特与科比，哪一样对他的打击更大。
这本该是一件事。国家队的荣誉理应高于一切，可他又无法在这样的时刻，把私人情绪从其中剥离出来。
而这，恰恰是他失眠的根源。
老K点破了他不愿直面的心事后，最后说道：“回去睡吧，伊莱。你是输给了一支比你们更强的球队，但没有人在这场比赛中战胜了你。等到太阳升起来的时候，你依然是这个星球上最好的篮球运动员。”
回去之后，徐凌躺在床上，把老K的话翻来覆去嚼了一夜。
很有道理。每一句都很有道理。
然后他在床上躺着，依然忍不住在想：可我还是他妈的输给了科比和Bron！
直到天亮，徐凌带着明显的困意和代表团一起离开了奥运村，返回国内，之后将是一系列的奥运亚军庆功仪式和商业活动。