西部半决赛G1，对鲨鱼和皮蓬而言简直就是一种羞辱。
这对备受瞩目的组合，嚷嚷着要挑战西部的秩序。结果刚打一场，就几乎被彻底干碎。
当一个男人放话说“今晚我要狠狠干死你”结果刚听到对方两声娇喘就10秒完工时，他作为男人的尊严便会被彻底摧毁。
而皮蓬和鲨鱼，相当于在全世界球迷面前，经历了一场放话-10秒完工的屈辱。
乔安命中那记匪夷所思的拉杆进球后，老尼尔森果断换下全部主力，宣告胜利收入囊中。而湖人那边，主帅银狐哈里斯仍不甘心，试图让主力阵容再多拼几分钟。
可惜勇士替补控卫特里·波特没给机会，他接连飙进两记三分、一记中投，彻底扑灭了湖人翻盘的星火，比赛也随之进入垃圾时间。
替补席上，安东尼.梅森正和乔安开玩笑：“Jo，你觉不觉得，沙克也许是全联盟表现最稳定的球员？”
乔安看了眼鲨鱼今晚惨不忍睹的命中率，满脸困惑：“What？”
梅森很快大笑：“沙克在东部被米奇暴揍，跑到西部来又被你用同样的力度暴揍，这不是发挥稳定是什么？”
乔安笑着摇摇头，擦了擦汗。此时，队医关切的凑了上来，询问乔安肩膀的感觉。
勇士队替补席上，大多数球员都和乔安以及梅森一样，已从比赛的紧绷中松弛下来，干着各自的事情。
但当乔安瞥见科比时，却发现那小子还在一脸严肃的盯着球场，看上去比主教练老尼尔森还专注，天知道他又在琢磨什么。
说真的，要是按原来的历史轨迹，这个时期的湖人球员心理压力肯定无比巨大。因为替补席上，总有两个后卫，无时无刻不在虎视眈眈的盯着你。
你永远不知道那个8号又在偷学你的什么技能，也永远不知道2号又在打你老婆的什么算盘。
比赛最终以湖人队大败16分结束，奥尼尔和皮蓬几乎是在蜂鸣音响起的瞬间就站起来快步走进球员通道。
他俩连站继续站在这片球场上的勇气都没有。
记者们也都涌向乔安，涌向科比，涌向佩顿。
特里.波特，这个加盟勇士队两年的前全明星，一如既往的无人关注。他和几位湖人球员握手致意后，便默默走向更衣室。
尽管不是主角，但特里.波特心情很不错。
因为他最后一节的连得8分，是勇士换上全替补阵容后依然能够稳住局势的关键。
特里.波特现在已经不在乎自己的数据和角色，自从加盟勇士以来，他唯一渴望的就是一个机会。
一个让他碌碌无为的职业生涯，变得充满一丝色彩的机会。
所以，只要能跟着球队一路走向前，并能提供一些帮助，特里.波特就很满足。至于采访、球迷的欢呼、聚光灯？留给那些大球星就好。只要能赢，能获得接近荣誉的机会，哪怕当个透明人也无所谓。
大多数伟大球星到了暮年都会有这种伟大的心态，比如暮年勒布朗就经常在攻防两端变得透明，为了胜利而牺牲数据和高光镜头。
正当特里.波特像个影子般独自走向更衣室时，忽然有只小手拍了拍他的肩膀。
他还以为是哪个女记者破天荒想采访自己，为什么觉得是女记者？因为男记者的手通常不会这么小。
结果一扭头，是科比。
“嘿特里，”高傲的8号天才表情严肃，“能告诉我你无球跑动时摆脱防守的思路吗？我想学学。”
特里.波特脑子一片空白，一时怔住，下意识的抬手指了指自己：“你......学我？”
饥渴得看片从来不挑人的科比，在学习这件事上从不设限。
无论眼前是星光熠熠的巨星，还是默默无闻的角色球员，只要他嗅到一丝可供汲取的养分，便会毫不犹豫地凑上前去一顿猛嗦。
他全程紧盯着第四节的每一秒，特里.波特那游刃有余连取8分的表现，他也尽收眼底。
那不仅仅是因为手感好，而是是波特总能以巧妙的步伐与判断轻松地将防守人甩在身后。
这方面，科比觉得他做得甚至比神之左手都更出色。
克里斯.穆林跟腱断裂后得分能力暴跌，就是因为他很难再像以前那样甩开对手，现在纯靠逆天的投射天赋强撑着。
面对疑惑的特里.波特，科比郑重点头：“是的，我想学学你。我很好奇，你这么慢、这么老对抗又这么差，究竟是怎么能获得机会的。”
波特：......
你这孩子，说话还真是一点不拐弯抹角。
“如果你感兴趣，我可以分享一下我的心得，”特里.波特耸耸肩，“就是不知道这到底对你有没有用。”
“当然有用，”科比毫不犹豫的回答，“你是队内经验最丰富的球员之一，你对比赛的感悟怎么可能会没用？那些东西，是比赛中不可或缺的。”
特里.波特还记得，本赛季刚开始时，德雷克斯勒说过一个逆天言论：“我一直是联盟顶级球员之一，我只是之前没有好队友。”
而在勇士队，从教练到核心，每个人都曾不止一次地表达过“特里.波特不可或缺”的态度。
这坦诚而郑重的认可，让这位老将有些不好意思。他抬手挠了挠头，随后很自然地搂住了科比的肩膀：“我随时都有空科比，你想什么时候开始跟我一起训练？”
“明天凌晨四点吧。”
“啊？”
“呃......不方便吗？会不会太晚了？”
“没，没有......方便，很方便。”
-----------------
没人知道科比和特里.波特私底下的PY交易，因为特里.波特脸上的黑眼圈没人看得出来。
而且就算看得出来，估计也没几个人会关心他的黑眼圈是怎么来的。
波特继续扮演着一个有用的透明人，跟随球队一路高歌猛进。
系列赛G2，鲨鱼的表现依然离谱。全场25中10，只以40%的命中率拿下25分12个篮板，以及依旧刺眼的5次失误。
“大亚里士多德的统治神话正在季后赛中走向破灭，”解说这场比赛的比尔.沃顿毫不客气的说，“这就是为什么，我们总是在讲，常规赛和季后赛是截然不同的战场。常规赛，勇士对上湖人也许能打出3比1的大比分。但到了季后赛，一切都不会那么容易。我的意思是，湖人队想赢一场都不容易。”
勇士不厌其烦的针对性防守，让奥尼尔在禁区打得极其憋闷。
可今晚，湖人队有一个人的表现比鲨鱼还离谱。
曾经大梦的部下罗伯特.霍里，今晚在三分线外疯狂出手7次，然后命中了全部7记三分！
没有罚球，没有中距离，也没有冲击篮筐。
当梅森在疯狂夹击奥尼尔时，霍里愣是靠着7次三分出手的机会拿下了21分。
在霍里的帮助下，湖人队今晚其实很有机会。
但乔安继续稳扎稳打以46%的命中率轰下31分，佩顿辅以21分，再加上科比的16分，勇士最终还是以5分优势拿下比赛。
霍里尽力了，鲨鱼CBA。
0比2落后，让湖人球迷已经绝望。
乔安自1984年进入联盟起，就从来没有在2比0领先的情况下输过系列赛。
想赢乔安，你至少需要在前两场对决中拿下一场，这是全世界篮球迷都知道的法则。
而湖人已经永远失去了这个机会。
所以，即便接下来比赛要回到洛杉矶，湖人球迷也没有自信。
《洛杉矶时报》甚至已经提前进入了“湖人有意队”的讨论节奏，开始畅想球队夏天的补强方向。
眼见系列赛尚未结束，当地媒体便已低头认输，鲨鱼自然相当不爽。
作为一个男人，就算赢不了系列赛，他也的想办法在主场扳回一城。
比赛开始之前，鲨鱼在镜头面前对着一个小球迷说：“今晚我们一定会赢，因为洛杉矶湖人拥有全联盟最好的篮球运动员。”
系列赛G3，鲨鱼打得确实很出色。由于罗伯特.霍里延续了上一场的状态，第一节就投进两记三分。这就导致，勇士队对鲨鱼的夹击变得不再那么严密，限制变得稍微有些松动。
不难想象，被整整困住两场的鲨鱼，此时的破坏欲何等澎湃。
鲨鱼一旦拿球，就会在夹击上来的空隙中，以最野蛮的方式碾过身后的防守人，能扣篮绝不上篮。
无论是拉希德.华莱士还是西奥.拉特利夫，通通都成了鲨鱼口中的一块肉。
进攻端的予取予求，也让奥尼尔在防守端愈加狂暴。
今晚，他碾碎闯入湖人队禁区的一切。
全场比赛，鲨鱼19中12以63%的命中率拿下34分11个篮板6次封盖！
可比赛结束时，湖人却输了15分。
因为乔安全场拿下43分，并且在第四节单节轰出14分。
当沙奎尔.奥尼尔终于找回自己的统治力时，乔安立刻就能拿出与之匹配的表现。
斯科特.皮蓬今晚使出浑身解数去绕掩护，可乔安的手感实在太过火热。
许多明明已经形成严重干扰的球，乔安依然可以投进。
当这场比赛尘埃落定，所有关于奇迹的幻想也随之彻底熄灭。
沙奎尔.奥尼尔在赛后的新闻发布会上不再那么愤怒，眼神中多了几分空洞与木然。
当被记者问及，未能兑现对洛杉矶小球迷的胜利诺言是否感到难过时，鲨鱼耸耸肩：
“我的确没能遵守诺言，我对所有洛杉矶的球迷道歉。我已经尽力拿下了34分，送出了6个封盖。但......该死，那个混蛋就是不让我们赢，我们已经无能为力。”
沙奎尔.奥尼尔彻底被打服了，你能听得出鲨鱼语气中的那种无可奈何。
今晚，他已经做到了能力范围内最好的一切，可胜利依旧遥不可及。
0比3落后，横扫的命运已几乎不可逆。
沙奎尔.奥尼尔也将由此成为NBA历史上首位，连续两年分别在季后赛中被乔安和乔丹横扫出局的球员。
究竟何时才能挣脱那两人的阴影？何时才能不再沦为衬托他们辉煌的附属品？何时才能不像个徒有其表的吉祥物？
沙奎尔.奥尼尔心中没有答案，他只能从卡尔.马龙和约翰.斯托克顿漫长的坚守中，汲取到唯一一样经验——熬。
乔丹34岁了，乔安马上32岁。鲨鱼自己，才25岁。
等28时，也许，自己能亲手终结掉这让所有人痛不欲生的时代。
被耻辱感包裹的沙奎尔.奥尼尔发誓，无论到时候乔丹和乔安的状态下滑有多严重，他都要毫不留情的毁了那两个人！
把他们的尸骸彻底踩进时代的泥泞里！
他一定要用最残忍的方式惩罚30号和23号，他一定会那么做！
两天后的系列赛G4，心不在焉的鲨鱼在防守端出现了太多没有必要的犯规，于是仅仅打了36分钟就六犯毕业。
结果也可想而知，尽管皮蓬今晚手感火热全场轰下26分，大有要率队打出尊严的气势。
可勇士那边，乔安、佩顿和科比三人均轰下20+得分，完全不给机会，干净利落的完成横扫。
至此，自1992年以惊世天赋进入联盟、以统治力著称的沙奎尔.奥尼尔。在职业生涯的前五个赛季中，已是第三次在季后赛被横扫出局。
单论这一项成就，未来恐怕都难有球星能超越他的高度。
系列赛结束后，高傲的、自负的、永远高高昂起脑袋的威尔特.张伯伦走上场，主动凑到了乔安面前。
张伯伦的性格，让他无论是对待同辈还是后辈时，都永远一副高高在上的样子。
即便是面对职业生涯比他成功得多的老对手比尔.拉塞尔，他也只是给予最基本的尊重，但从未表现得太过谦虚。
可今晚，这个永远保持骄傲的老张，却在乔安面前摘下自己头上的帽子，向他微微躬身致敬。