伯纳姆看着现场的紧张局势,转换了思路向顾观光询问:
“敢问鸿胪寺卿大人,不列颠怎么做才能成为大汉的正常藩属国呢?
“不列颠虽然确实是战败称臣,但也已经正式称臣朝贡四年了。
“不列颠的国王、贵族、官员、商人们过去这四年间都在非常认真学习大汉的语言、文化、制度。
“我们的使臣已经可以用汉语交流了。
“我们希望鸿胪寺卿大人给不列颠一个机会,让不列颠成为大汉的正常藩属。”
伯纳姆倾向于让不列颠成为正式藩属,那样就能在整个大汉宗藩体系中获得最高两成的极低关税。
顾观光看了伯纳姆一眼,觉得伯纳姆比克拉伦登稍微顺眼一点,主要说话的时候用了请求的姿态。
但顾观光也不会因此对不列颠有太大的改观:
“本官看过不列颠的报纸,知道不列颠的学者精英们面对大汉的态度,不列颠距离成为正常藩属还远得很。
“不用想着通过成为正式藩属而规避与鲁密国的贸易规则,你们现在需要认真做的事情是配合大汉官员施行教化。
“大汉认为你们足够成为正常藩属国的时候,自然会正式通知你们的。
“你们若是真心想要成为正常藩属国,到了你们能够成为藩属国的时候,你们自己也会知道的,根本不需要来询问规则。
“询问规则意味着你们根本就不想成为藩属,只不过想要通过规则获得藩属对应的权益,进而谋取不属于你们当前状态应有的利益而已。”
顾观光在鸿胪寺为官,对欧洲人也有一定的了解,所以说的拗口而又直白。
你们自己心里仍然抵触成为大汉藩属,却又想要为了藩属之间的两成关税获得藩属身份,那就没有资格成为藩属。
实际上一个国家能不能成为大汉藩属,并没有非常明确的规则。
如果硬要说的话,就是在大汉皇帝和高级官员眼中够不够恭顺,以及有没有从上到下的主动沾沐王化。
不列颠现在的状态显然不够,但奥斯曼和埃及也算不上足够,不过大汉觉得可以主动施行教化。
伯纳姆和克拉伦登大概明白了,大汉对不列颠的民间思潮有了解,知道不列颠人仍然希望脱离大汉……
等到不列颠人大部分不想脱离大汉的时候,就能成为大汉藩属国了。
伯纳姆心情惆怅,克拉伦登心如死灰,两人都沉默了一瞬间,没有马上回应顾观光的教训。
这时候鲁密(奥斯曼)国相雷希德又开口了:
“鸿胪寺卿大人,我收到大汉要求鲁密称臣朝贡的通知之后,曾经去询问过不列颠驻鲁密国使臣坎宁,了解不列颠与大汉的具体关系。
“坎宁当时亲口给我解释说明了不列颠对大汉真正态度。
“他说不列颠本来是大汉的敌对国家,只不过为了签署停战协议,不得不按照大汉的传统,名义上对大汉称臣。
“他还同时宣称,不列颠只是不想破坏了本土的商业环境,不想损害不列颠本土商人的利益,才暂时签署了这种协议。
“所以不列颠在大汉的宗藩体系位于最边沿的位置,相当于欧洲的停战协议签订国,或者最低限度的同盟国。
“不列颠对大汉的义务仅限于互不损害利益,互相不破坏对方正在施行的政治、军事、外交活动。
“他特别强调,双方都能继续独自外交协议和条约,若是涉及到了另一方的具体利益,需要双方专门协商处理。”
顾观光听完翻译忍不住瞪眼看向伯纳姆和克拉伦登:
“你们还有什么要说的吗?”
克拉伦登知道这确实是很多不列颠人的心态。
不列颠的外交官面对他国官员的询问大汉与不列颠关系时候,应该会本能的尽可能的口头上降低不列颠对大汉的依附程度。
克拉伦登觉得如果自己在其他国家遇到了类似的问题,应该也会用跟坎宁非常类似的态度和逻辑来回答。
但这种心态只是妄想,口头上撇清关系只是外交辞令,不是不列颠与大汉的真正关系。
只是这种话确实不适合拿到大汉外交部来说,克拉伦登也没有办法解释,不能说那只是外交辞令。
使用这种外交辞令可以证明不列颠人确实会尽量与大汉撇清关系了。
伯纳姆也只能找个角度尽量降低这些事情的影响。:
“不列颠确实有些人对大汉心存戒备,同时对大汉与不列颠关系自以为是。
“主要是欧洲的旧有文化传统仍然存在,导致他们对成为他国附庸这件事情本能地抵触,所以在口头和语言上尽量降低这个概念的强度。
“但这样的人在不列颠也并不是大多数,我和很多官员学者们都支持不列颠融入大汉宗藩体系,成为大汉的正常藩属国。