方媛媛闻言也笑了，能感觉到宋婉清还挺好相处的，是比较外向且和善的人，气质太棒了，温婉大气。
昨晚她姐跟她睡，一整晚都在教她如何智斗恶大嫂。
现在看来，好像有点多余。
“婉清姐姐~”周沫沫屁颠颠跑过来，直接挂到了宋婉清的腿上。
“沫沫~~”宋婉清把她抱了起来，先吧唧亲了一口脸颊，“嗯，你好香，抹香香了？”
周沫沫摇头：“没有，回来妈妈给我洗了个脸脸，原味的~”
“给你一颗巧克力，白色的，好吃。”沫沫从口袋里摸了一颗巧克力递给她。
宋婉清接过：“这么好？你自己不吃吗？”
周沫沫说道：“我还有，这是秉文锅锅和景行锅锅给我的，锅锅说小朋友不能吃太多巧克力，我分享给你们吃。”
“沫沫你真好了。”宋婉清笑着摸了摸她的脑袋。
赵铁英走到门口，笑着招呼道：“都来了，进来坐嘛，刚好空了张桌子出来，一边吃一边摆！”
“要得。”众人应了一声，纷纷笑着进门来。
宋婉清抱着周沫沫进店，给她放到长条凳上，从包里翻出了一本书递给她，“我给你带了本杂志，送你的。”
“这是什么杂志啊？”周沫沫接过，目光看向封面，有些惊喜道：“《儿童文学》？这是专门写小朋友的吗？封面好漂亮啊！”
宋婉清笑着点头：“嗯，专门写给小朋友看的杂志，我给你订了今年的，之后每个月都会送一本到饭店来，喜欢不？”
“喜欢！”周沫沫点头，捧着杂志爱不释手，已经忍不住翻开第一页看了起来。
“一会吃了饭再看嘛。”宋婉清笑道。
“好。”周沫沫倒也听话，立马把杂志关上，跑到柜台后边放起来，转而拿了那本英文杂志出来，“婉清姐姐，你看上次有个伯伯送了我一本全部是英语的杂志，这上面还有我呢。”
“真的？”宋婉清有些惊讶。
周沫沫刷刷就翻到了珍妮写的那篇文章，指着上边的照片道：“你看嘛，这是我，这是海锅，这是我锅锅他们。”
其他人闻言也纷纷探头看了过来。
周汉笑道：“还真是，周海抓猪这张照片是那帮外国人来村里吃杀猪宴那天拍的嘛，这边按猪的是我，可惜只露了半个脑袋出来。”
“杀个猪还能闻名国际啊？”老太太也乐了，“你别说，这几张照片拍的还不错，挺有气势的。”
“早晓得能上杂志，我也给凑过来露个面的。”马金花啧啧称奇道。
“这是省里来的领导拿来的报纸，说那个珍妮写的这篇文章在国外很有名气，还特意来我们饭店调研了呢。”赵铁英凑过来，笑着说道，“说是被很多报纸和杂志转载，惊动了首都。”
众人闻言眼睛都亮了几分。
“出息了！周砚是真的出息了，这下名气都打到国外去了。”周汉赞叹道。
“婉清，这文章写的啥子？”老太太好奇问道。
宋婉清认真看着文章，过了一会才开口道：“这文章写得确实好，文章名叫：《我们在中国嘉州杀死了一头猪》……”
她从小跟着妈老汉在大学教师宿舍长大，门对门就是英语教授，英语成绩一直很好。
大学的时候她还选修了英语专业，原本也有打算去教英语，后来分配到一中当了语文老师，看英文文章不成问题。
宋婉清翻译了几段，然后把后边的内容简单概述了一下。
“婉清姐姐，你真厉害！”周沫沫忍不住拍着小手说道。
周砚端着菜出来打招呼，也听了几段，放下菜，同样竖起大拇指：“宋老师，你这翻译水平，我觉得完全可以去翻译一些外国文学作品。你不光懂英语，更懂文学，翻译出来的文章肯定好看！”
“翻译？我这水平怕是不太够哦。”宋婉清摇头。
“宋老师不要妄自菲薄，你妈老汉儿是教授，说不定有资源，现在很多国外的名著都还没被翻译过来，也是能文史留名的好事呢。”周砚笑着道：“如果有机会的话，真心可以试试，我觉得你刚刚翻译那几句，一般人翻不出来，只会按照原文简单翻译。”
周砚读过很多外国名著，他认为翻译的水平很大程度上能够决定一本书的好坏。
厉害的翻译，甚至能够让一本书更上一层楼。
宋婉清若有所思地点头：“你这么一说，我倒真有些兴趣了，回头我找我妈问问。”
她知道之前那位教授，去年因为翻译一本外国名著，确实拿了奖，奖金不多，但人家现在当系主任了，名声好啊。
她以前没有太大的进步想法，但自从周明结了婚，想到他今年要是不能带一中的武术队拿到成绩，可能就要调回峨眉山，危机感立马有了。
教学成绩就这样了，高考是战场，三年出一回，周砚倒给她指了个路子，真要有这种机会，利用业余时间还是可以去试试的。
周砚先给上了两个凉菜，卤猪头肉拼一盘，卤素菜拼一盘。
家宴嘛，没按宴席的标准来。
“婉清姐姐，我背了一篇文章呢。”周沫沫把杂志放到一旁，一脸骄傲道。
“真的？”宋婉清刚拿起筷子，有些诧异地看着她，这有点超标了吧？他
“第一篇，一会吃了饭我背给你听。”周沫沫说道。
“要得。”宋婉清笑着点头，又好奇问道：“谁教你的啊？”
“清禾姐教我二十六个字母，锅锅教我念的。”周沫沫说道。
“周砚教的啊？”宋婉清闻言乐了，看着正准备回厨房的周砚道：“没乱教吧？启蒙可不能乱来。”
“不好说，我也是自学的。”周砚笑道，“宋老师一会指点指点，你说得对，启蒙可不能乱来。”
“要得，吃了饭我看看嘛。”宋婉清点头。
周砚转进厨房，热菜紧跟着上桌。
大家对周砚的厨艺已经习以为常，但方媛媛可是第一回吃。
老太太说动筷，她拿起筷子，先夹了一块腐竹尝了尝。
“唔——这个腐竹也太好吃了吧！吸饱了卤水，口感软而不烂，嚼起来满口肉香！”
“这个冬笋也好吃！脆爽鲜嫩！土豆卤香绵密，也是一绝啊！”
一份卤素菜，已经让方媛媛惊叹不已。
紧跟着上来的咸烧白，咸香的芽菜配上肥瘦均匀的五花肉，一口上头。
碎花牛肉、麻婆豆腐、火爆猪肝、藿香鲫鱼。
四道下饭菜配一盆甑子饭。
方媛媛拿心心念念的碎花牛肉拌饭吃，一口气干了半碗饭。
剩下半碗饭盖的麻婆豆腐，她头一回在嘉州吃到这么正宗的麻婆豆腐，麻辣鲜香酥嫩浑烫，拌饭超绝！
猪肝炒的又香又嫩，是她吃过火候掌控的最好的。
藿香鲫鱼尤其惊艳，煎过的鱼皮是酥香的，偏偏鱼肉却格外鲜嫩，带皮的鱼肉裹满了汤汁，入口之后，麻辣鲜香齐齐登场，藿香的味道在其中异军突起，将众多滋味调和得如此鲜爽。
“周砚这鱼烧的特别好，多吃点。”老太太给她强烈推荐道。
“嗯，这藿香鲫鱼做的太香了！”方媛媛连连点头。
汤菜上的跷脚牛肉，让方媛媛尝尝他们周村特色。
最后以一份东坡肘子压轴，让整桌菜的厚度一下子就起来了。
“媛媛，你尝尝这个东坡肘子，皮是精华，别怕肥，叨的就是这一口。”宋婉清拿了双公筷，先给方媛媛夹了一筷东坡肘子，连皮带瘦，在汤汁里滚了一圈，颤颤巍巍地放到了方媛媛的碗里。
“谢谢嫂子。”方媛媛说道，已经迫不及待地咬了一口皮，眼睛顿时一亮。
肘子在汤汁里滚了一圈，裹满了汤汁，一入口，咸酸微辣，姜味突出，皮子软糯，肥肉肥而不腻，一抿就化！
再来一口瘦肉，耙而不烂，酸辣鲜爽！
好吃！
这一道接一道的菜，都让方媛媛感到惊喜。
她也吃过一些宴席，但无一能比得上今天这桌的。
就连最普通常见的火爆猪肝，也炒出了别家炒不出来的美妙风味。
周砚已经忙完了，出来笑着问道：“媛媛老师，今天的菜还行不？”
方媛媛点头赞叹道：“太棒了！今天的菜绝对是我吃过最好的，不管哪一道，单独拿出来都是一等一的好。你的厨艺太好了。”
“那就好，以后常来店里吃饭。”周砚笑着点头，今天的主客是方媛媛，她吃得满意那就对了。
“好，一定常来！”方媛媛点头，下个月小叔结婚，她必须来，一定要尝尝周砚做的坝坝宴。
老太太也是笑着跟方媛媛说道：“媛媛，以后家里逢年过节吃饭，就让沫沫通知你嘛，现在都是周砚掌勺。”
“要得。”方媛媛甜甜应道，但凡有一丝犹豫，那都是对今天这桌菜的不尊重。
宋婉清笑着摇了摇头，又一个被美食俘虏的姑娘啊。
众人边吃边聊，互相有了更多的了解。
氛围相当轻松愉悦。
尤其宋婉清和方媛媛都是老师，共同话题也不少，很快建立起了友谊。
吃完饭，周沫沫把杂志拿给宋婉清，又给她背了一遍第一篇文章。
周沫沫一开口，宋婉清眼睛便亮了起来，越听表情越是惊讶。
“婉清姐姐，我背的对吗？”周沫沫背了一半，看着宋婉清问道。
其他人也是纷纷看了过来，包括周砚。
“背的太棒了，绝大部分单词发音都是对的，而且背的很流畅。”宋婉清点头，“沫沫，你可真是个学英语小天才呢！”
众人闻言都颇为惊喜，没想到沫沫真会英语。
宋婉清转而看向了周砚：“周砚，你教的？”
“算……算是吧。”周砚点头，有点心虚。
“可以啊！你这英语水平，超过大部分大学生了。”宋婉清满是好奇看着他，“你哪学的？以前念书的时候学过英语吗？”
“我这不是想着咱们国家改革开放了，以后来旅游的外国游客肯定越来越多，多掌握一门外语是好事，说不定以后开店用得着，所以自己平时有自学，找林叔学过一些，清禾也教了些，有时候还会跟着收录机学一学。”周砚信口胡诌，反正只要他表现的足够自信，那他看起来就不像说假话。
“嗯，你这个判断我觉得很有道理，原来是跟着林叔学的，难怪发音什么都挺准确。”宋婉清恍然，这倒解释得通了。
周砚道：“沫沫记东西很快，这文章其实我都背不下来，她每天自己翻词典翻译，然后能背两大段，这才几天时间就全文背诵下来了。”
“自己翻词典翻译的？”宋婉清闻言更惊讶了。
“对，周阳给她买了本英汉词典。”周砚点头。
“这可真是天才啊！”宋婉清都忍不住惊叹，看着周沫沫的眼睛都在发光。
“我觉得我这个路子不太对，还准备这周末去找林叔问问呢，倒是把宋老师给忘了。”周砚看着宋婉清道：“你给指点指点吧，这英语启蒙该怎么启，我怕我这野路子给她带歪了。”
宋婉清略一思索道：“我觉得这路子也挺好，沫沫这个年纪，学东西积极性最重要。
自己翻译，然后通篇背诵，她的词汇量增长很快的，就这一篇文章就是上百个单词。
而且不光是记住了单词，连用法都记住了，这可比学校的教法还要好。就是一般的学生没法上来就这样教，接收不了。”
“那就继续这样学？”周砚问道。
“嗯，等她把这本杂志背完吧。”宋婉清点头，“我刚刚大致扫了眼目录，内容还不错的，涵盖了名人采访、影评、国际快讯、游记等，文章质量也挺高。”
“要得，听宋老师的。”周砚点头，倒是挺认可宋婉清说的以兴趣为主的说法。
要是按部就班从“How are you？”开始学，那就得让英语老师来系统性的教学了。
周砚现在的教法有点偏向于邪修。
邪修嘛，主打的就是一个快。
“沫沫，来，姐姐给你纠正几个发音。”宋婉清招呼周沫沫过来。
周沫沫乖巧地跟着念了两遍，立马就记住了。
“真棒！”宋婉清摸了摸她的头。
“嘿嘿~~”周沫沫开心地晃了晃脑袋，“锅锅说了，等我学会了英语，以后店里的外国客人就由我来接待，一个人给我一角钱呢！”
“哦，那还不少呢。”宋婉清闻言乐了，回头看着周砚：“你就这么激励她的啊？”
“没办法，有饼她是真吃，就是这么好哄。”周砚小声道。
“你可真行。”宋婉清竖起大拇指。
吃了晚饭，众人各自散场。
周阳推着自行车，步行送方媛媛回宿舍。
两人并排走着，走到一半，方媛媛伸手挽住了周阳的手臂。
周阳脚步一顿，身体顿时变得有些僵硬。
“怎么了？”方媛媛抬头看着他，脸蛋微微泛红。
“没……没什么。”周阳的声音都是颤的，还好夜色够黑，他也够黑，看不出来脸红。
“有点冷……”方媛媛的脸其实也是又红又烫，小声解释道。
周阳闻言立马把车撑起，然后脱了外套披在方媛媛的身上。
方媛媛愣住，大衣还带着他的温度，裹在身上暖洋洋的，抬头看着他，手电的光搭在墙上，将他的脸照亮，带着笑意，眼里尽是温柔。
“你这样太冷了。”方媛媛下意识要把衣服脱下来。
“没事，我们在部队训练经常这样，我不怕冷。”周阳帮她把衣服紧了紧，笑着摇头。
方媛媛闻言笑了，可笑着笑着，眼泪又忍不住啪嗒啪嗒往下掉。
“怎么了？”周阳顿时慌了神，伸手想要帮她擦眼泪。
“呜呜——”
方媛媛一头扎进了他的怀里，哭得稀里哗啦：“你明天就要走了，我好伤心啊，我们才在一起两天半呢……呜呜……”
周阳的手虚抬着，慢慢放下，然后轻轻抱住了她，温声道：“等明年有假期了，我就回来。”
“一年呢……”方媛媛哭得更伤心了。
“一年，很快的。”
“周阳。”
“嗯。”
“等你回来，我们就结婚吧。”
“嗯？”周阳愣住，低头看着她，脸上满是惊喜：“真的？”
方媛媛退后半步，抬头看着他郑重点头：“真的！我要嫁给你！”
周阳说道：“那……那我让我妈和老汉儿准备去你家提亲？我明天必须归队。”
方媛媛点头：“你放心归队，这些事情你都不用操心，等我们把事情定下来，我再给你写信，到时候你把时间腾出来，回来结婚就行了！”
周阳看着她，在部队受伤从未流过泪的人，此刻也是红了眼睛，嘴唇微颤道：“媛媛，我……委屈你了。”
“不委屈！我很开心。”方媛媛笑笑盈盈地看着他，“我感觉你的家庭氛围很棒，特别有爱，从婉清姐的身上，我似乎看到了我未来的模样，我想那就是我所期待的婚姻。”