四天后，六月十八日，纽约的工作告一段落。
精剪锁定后，郑辉又反复审视了全片每一个剪辑点，确认没有任何需要补拍的镜头。
剩下的调色、配乐录制、混音和少量特效合成，都可以转移到洛杉矶的环球影业后期中心完成。
那里有全北美最顶级的混音棚，也有他指定的调色师团队。
“走吧，去洛杉矶。”
郑辉收拾好剪辑室里最后一批硬盘，对何岩说道。
高媛媛拖着她那个来时的登机箱，站在酒店大堂里等他。
“走啦？”她看到郑辉从电梯里出来，笑着迎上去。
“走。”
两人坐上商务车，直奔肯尼迪机场。
五个小时后，洛杉矶，CAA提前安排好了一切。
比弗利山庄一套带花园的独栋别墅，作为郑辉在洛杉矶期间的住所。
郑辉把行李放下，看了一眼手表。
“明天开始进棚调色，预计两周完成全片调色，然后是配乐录制和混音。八月中旬之前，成片必须交到威尼斯。”
高媛媛走过来，从背后环住他的腰：“那今天呢？”
郑辉回头看她：“今天休息。”
她笑了：“难得。”
六月二十日，下午三点。
郑辉刚从环球影业的调色棚里出来，手机便响了。
何岩的声音从电话那头传来：“老板，环球音乐的莫里斯先生想登门拜访，问您什么时候方便。”
道格·莫里斯。
环球音乐集团的掌门人，全球唱片业最有权势的人之一。
郑辉的英文专辑《ZHENGHUI》，正是在他的推动下，获得了环球音乐全球发行体系最高级别的支持。
郑辉想了想，说道：“明天下午，让他来别墅。”
“明白。”
第二天下午两点，一辆车停在别墅门口，道格·莫里斯从车上下来，郑辉在客厅等他。
高媛媛坐在旁边的沙发上，手里捧着一杯茶。
“道格。”郑辉起身，和他握手。
“郑！”
莫里斯热情地和他握了下手，目光落在高媛媛身上，露出一个微笑。
“这位一定就是《爆裂鼓手》里那位迷人的女主角了。”
莫里斯毫不吝啬自己的赞美：“您比电影银幕上还要迷人，郑能有您的陪伴，简直是上帝的偏爱。”
高媛媛的英文只能听懂一些简单的日常用语，面对莫里斯语速稍快的赞美，她有些茫然地看向郑辉。
“他说你很漂亮。”郑辉翻译道。
高媛媛脸一红，礼貌地对莫里斯说了一声“Thank you”，便乖巧地退到一旁，安静地翻看着一本杂志，不打扰他们的谈话。
寒暄几句后，莫里斯很快切入正题：“郑，我今天来，是想跟你聊一件事。”
“说。”
“你的英文专辑《ZHENGHUI》，2000年发行。到现在，整整两年了。”
莫里斯摊开双手，语气里带着无奈：“两年，郑。在这个行业里，两年不发新作品，对于一个处在巅峰期的艺人来说，是非常危险的。”
郑辉靠在沙发上，没有立刻回应。
莫里斯继续说道：“全世界的歌迷都在等你。每个月，我的办公室都会收到来自各地分公司的报告，问同一个问题：郑辉的新专辑什么时候出？
电台DJ在问，音乐杂志在问，唱片店老板也在问。你知道你现在在欧美市场的热度有多高吗？”
郑辉笑了笑：“道格，我理解你的焦虑。但你也知道，我这两年在干什么。
先是两部华语电影，国内忙得不可开交。再是这部好莱坞电影，现在还在做后期，我的精力是有限的。”
“我知道，我当然知道。”
莫里斯连连点头：“电影的事我完全支持，那是另一个维度的成功。
但音乐这边，我不能眼睁睁看着你的市场热度白白流失。”
郑辉沉默片刻，说道：“说实话，我第一张英文专辑，是因为《爆裂鼓手》才写的。那些歌里的愤怒、偏执、毁灭和重生，都来自于那个角色。”
他说着，看了一眼身边的高媛媛，嘴角微微上扬。
“后来我在亚洲发了中文专辑《余生》，那是为我的一部爱情电影写的，也是为她写的。”
莫里斯顺着他的目光看向高媛媛，脸上露出了然的笑意。
郑辉摊了摊手：“这两年，我脑子里都是爱情。没有那么愤怒了，道格。你现在让我去写摇滚，我写不出来。硬写，那就是在糊弄歌迷。”
莫里斯听完，没有急着反驳。
他从公文包里抽出一份文件，放在茶几上，推到郑辉面前。
“郑，你可能一直在中国忙你的事，没有关注这些数据。这也是我们的失职，没有及时给你提供完整报告。”
郑辉拿起文件，翻开第一页，上面是一组销售数据。
莫里斯的手指点在数字上：“行业里有个词，叫catalog sales，目录销售。指的是一个艺人爆火之后，他之前的作品也会被新粉丝回溯购买。”
“你的英文专辑《ZHENG HUI》横扫格莱美，至今为止已经卖出三千两百多万张的恐怖销量了。
而你的三张全中文专辑，《倔强》、《浮生》、《半生》，在完全没有欧美渠道宣发的情况下，硬生生在欧美本土卖出了五十多万张实体CD！”
郑辉翻页的动作微微一顿，五十万张，中文专辑，在欧美。
这个数字，放在任何一个华语歌手身上，都是难以想象。
莫里斯继续说道：“而你的第四张中文专辑《余生》，因为发行时间是在你英文专辑之后，在欧美的销量更夸张，一百一十多万张。”
郑辉这一次是真的怔住了，一百一十万张。
一张纯中文情歌专辑，在英语世界卖出了一百一十万张。
“一张全中文的情歌专辑，在英语国家卖了一百一十万张。
郑，这说明什么？这表明，你的粉丝根本就不在乎你是不是在撕裂着嗓子吼叫！
他们只是想了解你，想了解你摇滚狂暴面具之外的另一面。”
“既然你用中文唱情歌他们都能买单，那为什么不用英文唱呢？”
莫里斯苦口婆心地劝诱着：“来吧，郑。不要顾虑什么狗屁摇滚精神。你脑子里都是爱情？那就写爱情。
把你的幸福、你的甜腻、甚至你刚才看那位女士的眼神，全部写进英文歌里！”