九月九日早晨，威尼斯。
郑辉七点半醒来，洗漱完下到酒店一楼的餐厅。何岩已经在等着，郑辉坐的位置面前摊开了七八份当天出版的报纸。
“意大利本地的五份，英国两份，法国一份。”
何岩把牛奶推到他面前：“快讯和网络版昨晚就炸了，今天的纸质版才是正式战场。”
郑辉拿起最上面那份，意大利《共和报》。
头版右下角是一张他举着金狮的照片，标题用了巩利在颁奖台上的原话做引题。
“评审团，在做决定之前，确认了一些事情。”
副标题：“金狮颁给动作片，威尼斯在赌什么？”
正文第一段就把巩利那句话拎出来做了详细拆解。记者注意到巩利的措辞非常反常，确认了一些事情，这不是标准的评审团主席用语。
标准的说法是经过讨论、一致认为、艺术上的共识之类的套话。但巩利说的是确认，这个词的指向太明确了。
确认什么？谁提供的信息？评审团在闭门会议期间接触了什么外部材料？
《共和报》的记者把这个疑问抛了出来，没给答案，但暗示意味很浓。
郑辉翻到第三版，同一家报纸的文化评论栏目。
评论员的态度就没那么客气了。标题是：“金狮的边界在哪里？”
“《疾速追杀》是一部精彩的动作电影，也许是这个类型里最好的之一。但金狮奖的传统从来不是奖励最好的类型片，它应该奖励那些拓展电影语言边界的作品。
一部R级枪战片，无论其技术多么精湛、表演多么卖力，是否真的配得上这个荣誉？威尼斯在试图讨好好莱坞吗？”
郑辉看完，放下报纸，拿起第二份。
英国《卫报》。
《卫报》的切入角度不同。他们没有纠结类型争议，而是直接把巩利的措辞和郑辉在前面发布会说的下半部分联系在了一起。
“郑辉在首映发布会上说，银幕上的实验只是上半部分。他领奖时会还说，我们现实见。而巩利则透露评审团在做决定前确认了一些事情。
这两段话放在一起，指向一个推论：评审团看到了某种与电影直接相关的现实证据，而这个证据足以说服九位评委全票通过金狮。”
“问题是：那是什么？”
《卫报》在这个问号后面留了一整段的空白，然后才接上下一段的分析。这种排版本身就是态度，悬念太大，以至于需要用物理空间来承接。
郑辉把《卫报》放到一边，拿起《每日电讯报》。
这一份走的是八卦路线。
“金狮还是人情？巩俐与郑辉的中国连接”
正文没有直接说巩利偏袒同胞，但连续引用了三个匿名评委的说法，试图暗示评审过程中存在倾向性。
当然，这三个匿名评委既没有名字，也没有明确的身份信息，极大概率是编的，或者是从其他入围影片的公关团队嘴里套的。
郑辉看完那段，拿起法国《世界报》，这家报纸的态度相对平衡。
头版给了金狮新闻一个大标题，没有争议性措辞。但在文化版的长评里，记者引用了三部同单元竞赛的影片，用了一个词：遗珠。
《世界报》的记者委婉地表示，这几部作品在形式探索上的勇气不逊于《疾速追杀》，但最终都空手而归。
“一个需要勇气的选择，但勇气是否等同于正确？”
郑辉把报纸推到一边。
“报纸大致两个方向。”何岩总结道：“一半以上被巩利那句话勾住了，焦点全在你说的另一半实验上。
还有一部分在质疑，两条线：一条说动作片艺术性不够，一条说巩利偏袒。”
郑辉端起牛奶喝了一口：“偏袒这条线撑不了多久。九个评委全票通过，巩利就算想偏也偏不了八个人。”
“我也这么想。”何岩说：“倒是动作片不配金狮这条，争论会持续比较久。不过按你的计划，等实验一公布，这些声音自然就弱了。”
郑辉没接话，他看了一眼表，七点五二十五分。
“行李收好了？”
“收好了。八点出发。”
“走吧。”
八点整，郑辉一行三人从酒店退房。
酒店大堂外已经守着十几个记者和摄影师，大部分是意大利本地媒体，也有几家通讯社的驻站记者。
镜头在他出门的瞬间全部对准了他，快门声连成一片。
“郑！你今天去哪里？”
“郑，能透露你的下一步计划吗？”
“郑，你要回洛杉矶吗？”
郑辉没停步，也没回头。林大山走在侧面，替他挡住了最近的两个记者。何岩拖着行李箱跟在后面，表情是无可奉告。
水上出租从酒店码头出发，穿过威尼斯蜿蜒的水道，二十分钟后抵达马可波罗机场。
机场的公务航站楼里，一架庞巴迪环球快车已经停在停机坪上。这是环球影业包的。
机场围栏外有两个长焦镜头对着停机坪拍。消息传得快，有媒体已经提前蹲守了。
他们拍到了郑辉登机的侧影，拍到了庞巴迪的机型和编号，但他们不知道这架飞机要飞去哪里。
庞巴迪的飞行计划提交给了航管，目的地一栏填的是美国。具体到哪个城市，公务航站楼不会对外公布。
上午九点四十分，飞机滑出停机坪，进入跑道。
发动机的声音从低沉变为尖锐，然后整架飞机猛地加速，脱离地面，爬升，穿过威尼斯上空稀薄的云层。
郑辉坐在机舱后部的皮椅上，把座椅放平，闭上了眼。
十一个小时。横跨大西洋，穿过北美大陆的东海岸，最终降落在伊利诺伊州中部的一个小城市，巴里。
巴里市，人口不到五万。
这座城市在美国普通人的认知版图里几乎不存在，它没有职业体育队，没有大型购物中心，没有什么值得上新闻的事情。
但每年九月，全美的实战射击爱好者都知道这个名字。
USPSA全国手枪锦标赛。
每年九月中旬，在巴里市郊的一片靶场举行。
参赛选手超过三百人，覆盖公开组、限定组、原厂组三个级别。四天赛程，十五个赛段，二百六十七发弹药。
这是全美实战射击领域含金量很高的赛事之一。
当地时间下午两点，庞巴迪环球快车降落在巴里市的小型机场。
来接他的是环球影业驻芝加哥办事处派的，司机帮他们把行李搬上车，沿着州际公路开了二十分钟，到达一家当地最好的酒店。
所谓最好，放在洛杉矶或者纽约连三星都评不上。但房间干净，床够大，热水够热。
郑辉到了房间后做的第一件事是把手机充上电，然后睡觉倒时差。
时差加上飞行，再铁的身体也需要补觉。
……
九月十日，郑辉早上六点醒来。
手机里塞满了短信，光是未读就有四十多条。国内的居多。
他花了半个小时，逐一回复。能用两三个字打发的就两三个字，该认真回的认真回。
回完短信，郑辉从床头柜上拿起一份打印好的资料。
这是USPSA全国手枪锦标赛的赛事手册，环球影业的人昨天放在房间里的。
他坐在床边，逐页翻看。