响弦以一种查尔斯和斯蒂芬男爵都感到惊悚的腼腆和拘谨对伊芙兰太太打招呼,那样子,和查尔斯眼里和天使当街互殴,面如恶魔的响弦简直是判若两人,而斯蒂芬男爵想到的则是被响弦毁掉的自家森林、远洋船、白教堂区的大地震还有那天从天而降的雷电冠冕。
这么一想,自己近期几乎所有的经济损失都是因为响弦这个孽畜,才意识到这一点的男爵眉头一皱,可又找不到一点办法,想来想去,就只能打碎了牙往肚子里咽了,和其余几人落座,一边聊天一边等待着其余人的到来。
“哈哈,今天是有新人来吗!”
几人转过头去,就看到一个胡须茂密的年轻人走了进来,他穿着一件红色的风衣,里面穿着一件有三粒纽扣的呢子夹克,头发打理的一丝不苟虽然外貌粗犷,却并不显得没有教养,反而有种特立独行的感觉。
“今天天气不错,伊芙兰夫人,还有你们,你们好,我是索尔.保罗.罗斯柴尔德.斯宾塞,你们可以叫我索尔。”
响弦等人也做了自我介绍,就继续等待着其他人的到来。
这个过程并没有持续太久,陆陆续续的,又有两男一女来到了伊芙兰的文学沙龙里。
在简单的自我介绍和寒暄之后,由伊芙兰夫人带头,他们开始讨论莎士比亚的《莎翁十四行诗》。
这完全超过了响弦看过的文学作品,对于莎士比亚,他只看过《李尔王》还有《罗密欧与朱丽叶》,还是初中看的中文翻译版。
现在让他和一群人讨论和品鉴这个,响弦已经觉得有些头皮发麻和想要逃跑了。
作为这场沙龙活动中的新人也是唯一一个非白人,响弦自然得到了关注,很快就有人询问他对十四行诗的看法。
“我认为意大利面就要拌四十二号混凝土,因为这个火车的扭矩会会带动杠杆原理产生核反应,简称二氧化硫。”
他一脸严肃的胡说八道,同时把求救的目光看向坐在他对面的查尔斯。
作为在场唯一一个能听懂中文的人,查尔斯不由得捂住了自己的脸。
然后借口响弦英语不熟练,听写都没问题,但是口语还有待学习之后,才把正儿八经的文学鉴赏说了一遍,才让响弦在这里没有出洋相。
“我就知道把你带来是对的,查尔斯,没有你我都不知道该怎么办了。”
响弦接着用中文感谢查尔斯,查尔斯笑了笑,也没多说什么,他对响弦还是很包容的,毕竟响弦是真的有钱有力气,也没什么坏心思。
但很快的,对文学的讨论就变成了唠家常和吃点心。
各种小道消息和对自己生活中小趣事和小抱怨的分享总是能让人的关系快速拉近。
这种环境让响弦想到了自己老家村子里的老大爷和老大妈,虽然环境和聊的东西不一样,但实际上并没有什么特别的差别。
这样友善的氛围,让响弦对沙龙这种一听就不像他这种人来的小资玩意儿放下了警惕。
为了迎合自己不太懂英语的人设,他假装磕磕巴巴的说了一些自己知道的趣事和对自己故乡的介绍。
一时间其乐融融,让一直都有些严阵以待的查尔斯和斯蒂芬男爵都暗中松了一口气。
这里是斯蒂芬男爵的姑妈家,对斯蒂芬来说,这个敢给女王和亲王甩脸子的上帝代言人要在这里翻了脾气,下不来台的可是他。
这种情况持续了很久,直到响弦说出自己是一个翻译家,翻译过柏拉图的《理想国》,目前正在翻译《荷马史诗》为止。