段成良握住她的手，放在胸口。“小百合，你听着。我不会说什么好听的话。但我答应你，以后，有我保护你，不会再让你受委屈。一定会让你过上无忧无虑的好日子。”
吉永小百合看着他，眼泪在眼眶里打转。“成良，你对我太好了。我怕……”
“怕什么？”
“怕有一天，你会离开我。”
段成良把她揽进怀里。“不会的。永远不会。”
吉永小百合靠在他怀里，听着他的心跳，那声音沉稳有力，像在告诉她——我在，别怕。她闭上眼睛，什么都不想，什么都不怕。他在，这就够了。
第二天，段成良本打算离开。机票已经订好了，下午两点的航班。吉永小百合送他到门口，两个人站在那里，谁也不说话。
“成良，”她终于开口，“你到了给我打电话。”
“好。”
“照顾好自己。”
“你也是。”
“下个月，你真的会来？”
“一定。”
段成良看着她，伸出手，轻轻擦掉她脸上的泪。“别哭了。笑一个。”
吉永小百合看着他，努力挤出一个笑容。那笑容里，有甜蜜，有苦涩，还有一种说不出的复杂。
“这样才对。”段成良笑了。
他转身，走出门。吉永小百合站在那里，看着他的背影越来越远，越来越小，最后消失在巷口。她站在那里，站了很久。然后，她转过身，回到屋里。阳光从窗户照进来，落在地板上，一片温暖的金色。她深吸一口气，拿起桌上的剧本，开始看。她要好好工作，好好生活。等他来。
可是，麻烦来得比预想的更快。
渡哲也那天被段成良当面揭穿之后，回到家越想越气。
他坐在沙发上，手里攥着那张纸，脸色铁青。段成良说的那些话，像刀子一样扎在他心上——“你是在等她撑不住的那一天，等她妥协的那一天。”
他不是这样的人。他是真心喜欢小百合的。至少，他自己是这么认为的。可段成良的那些话，让他开始怀疑自己。他喜欢小百合，是真的喜欢她的名气、她的地位、她的人脉吗？他不知道。他只知道，他不能就这样认输。如果就这样算了，他以后在圈子里还怎么混？别人会说他怕了一个中国人，会说他窝囊，会说他没出息。他不能让人看扁了。
他拿起电话，拨通了一个号码。“喂，是我。有件事，想请你帮忙。”
电话那头，是一个沙哑的声音。“渡边先生，什么事？”
“帮我教训一个人。”
“谁？”
“一个中国人。姓段，从香江来的。”
电话那头沉默了一会儿。“渡边先生，这可不是小事。中国人，不好惹。”
“我知道。”渡哲也咬着牙，“但这个人，太嚣张了。不给他点教训，他不知道天高地厚。”
“你出多少钱？”
“五十万。”
电话那头又沉默了一会儿。“好。成交。”
渡哲也放下电话，靠在沙发上，闭上眼睛。他想起吉永小百合，想起她看段成良时的眼神——那种眼神，她从来没有用那种眼神看过他。他心里涌起一股说不出的酸楚。不是爱，是嫉妒。是得不到的不甘。
段成良并没有走成。他刚走到巷口，就被几个人拦住了。为首的是个三十多岁的男人，穿着花衬衫，戴着墨镜，嘴里叼着烟。他身后跟着三四个人，都穿着差不多的衣服，一看就不是善类。
“你就是段成良？”为首的男人问，语气很冲。
段成良看着他，没有说话。
“问你话呢！哑巴了？”后面一个人骂道。
段成良笑了。“我是。你们是谁？”
“我们是渡边先生的朋友。”为首的男人把烟头扔在地上，用脚碾灭，“渡边先生说了，让你离吉永小百合远一点。不然，有你好看的。”
段成良看着他，眼神平静。“如果我说不呢？”
为首的男人脸色变了。“不？那你就别想活着离开日本。”
他话音刚落，身后那几个人就围了上来。段成良站在那里，一动不动。他看着这些人，心里没有丝毫畏惧。这些年，他经历过太多比这更危险的事。这些人在他眼里，不过是几只嗡嗡叫的苍蝇。
“你们确定要在这里动手？”段成良看了看四周，“这是大街，有人看着。你们不怕警察？”
为首的男人愣了一下，然后笑了。“警察？在这一片，我们就是警察。”
他挥了挥手，那几个人就冲了上来。段成良没有躲。他站在那里，等着他们靠近。第一个人冲过来，挥拳就打。段成良侧身一让，抓住他的手腕，猛地一拧。那人惨叫一声，胳膊脱了臼，跪在地上。
第二个人愣住了，还没来得及反应，段成良一脚踹在他膝盖上，那人也跪下了。第三个人、第四个人，一个比一个惨。不到一分钟，四个人全都躺在地上，哀嚎连连。
为首的男人看着这一切，脸色惨白。他没想到，这个看起来斯斯文文的中国人，这么能打。
“你……你别过来……”他往后退了一步。
段成良看着他，笑了笑。“回去告诉渡哲也，别再来找麻烦。不然，下次就不只是脱臼了。”
那人转身就跑。躺在地上的几个人也爬起来，连滚带爬地跑了。