没有杂音，没有配乐，甚至没有呼吸声，万籁俱静，一切的一切安静下来，一直到心脏跳动的声音也遁入虚无。
大屏幕里，放映厅里，全部都是如此。
雷眼睛里的光芒一点一点暗淡下来，他翻过身来，躺在雪地里，伤口和嘴巴源源不断地汹涌出血液。
他睁大眼睛，注视着布鲁日最高主教堂的塔尖，他可以看到羊头、他可以看到圣光、他还可以看到耶稣、他甚至看到了玛丽，还有带着眼罩的光头埃里克那些人全部站在高处俯瞰下来，他似乎被搬到担架上，被四个人抬起来，正在前方什么地方。
“在伦敦，有一颗圣诞树。”
“下面有很多礼物，却从来没有人去打开它们。我想着，‘如果我能活下去，我就会前往他家，向他母亲道歉。然后接受惩罚，不管是什么。坐牢、死亡，全部都无所谓了。因为不管是坐牢还是死亡，你知道的，我都不会在见鬼的布鲁日了。’”
噗！
不能笑。不能笑！
但笑声依旧控制不住地溢出来，连带着一起出来的还有鼻涕泡泡。
“忽然之间，我又意识到——”
克洛伊出现了，飞扑到担架上，试图抓住雷，泪流满面，伤心欲绝，那张清冷高傲的脸庞之上流露出前所未有的伤心。
“草。也许这就是地狱。我的余生都必须在布鲁日度过。我真的真的希望我不会死。”
担架上了救护车，急救人员为他带上氧气罩。
镜头不知道什么时候成为了第一视角，他的眼皮似乎越来越重，开始往下耷拉，救护车明晃晃的车顶开始一明一暗。
“我真的真的希望我不会死。”
然后，他闭上眼睛，世界遁入一片黑暗。
电影，结束。
“导演，马丁-麦克唐纳！”
整个放映厅陷入黑暗，无边无际的黑暗，只有字幕在缓缓移动，悠扬典雅的古典乐在空气里流淌。
然而，谁都没有移动。
一个两个全部愣愣地坐在原地，似乎脊梁骨被一口气抽掉，身体失去支撑，如同橡皮人一半瘫坐在老城东剧院那并不舒服的座椅上，无法动弹。
不仅身体，甚至就连大脑也暂停运转，没有任何思绪。
他们……应该如何反应？
喜欢吗？谈不上。
如果期待着观看另外一部“宿醉”或者“四十岁的老处男”这样典型美国喜剧的观众估计应该会破口大骂，整部电影的笑点都非常冷，典型的英国黑色幽默，并不是所有人都能够接受这种幽默的。
更不要说一部喜剧电影说着说着就演变成为悲剧，结局更是惨烈，三位核心角色死了两个，另外一个留下开放式结局。