弗农的眼睛亮了，充满了惊喜，还有难以置信的光芒。
那感觉就像是中了彩票头奖一样，他的呼吸急促起来，胸口剧烈起伏，整个人像是被充了气一样，肉眼可见地膨胀起来——当然，不是物理意义上的膨胀，是精神上的。
“会……会成？”他的声音都在发抖，不知道是因为激动还是因为不敢相信，“您的意思是……那个订单……”
约翰看着他，微微地笑着。
“格朗宁公司，对吧？”他语气轻松又随意，“政府后勤保障部的年度供应商招标，标的额三百二十万英镑。你们公司入围了最后三轮，但在第二轮评审的时候出了点小问题——我记得好像是产品检测报告缺了一份文件？”
弗农的下巴差点掉下来。
什么？什么政府后勤保障部？什么供应商招标？我不是和梅森先生谈采购钻机的订单吗？
我怎么不记得……
等会儿！不是，等等……
弗农的瞳孔急剧收缩——就算他再傻再迟钝，现在也听出了约翰的潜台词。
梅森先生？
他现在还算个球啊！
梅森先生的公司，说破天也就能采购几十万英镑的钻机，而现在呢？
三百二十万英镑！
不仅可以让他在公司的地位更进一步，甚至还能油一油嘴，马约卡岛的别墅？买一栋扔一栋！咱老伦敦的爷就是爷，一天天除了吃就是喝，没别的！
“那份文件，”约翰继续慢条斯理地说，“其实在截止日期前一天就已经送到了正确的部门，只是被某个临时工放错了文件夹，所以一直没有被发现。巧的是，那个临时工上周已经被开除了——不是因为这件事，是因为别的原因。更巧的是，昨天有人重新整理档案的时候，发现了那份文件。”
他看着弗农，目光里带着一丝玩味。
“所以，严格来说，格朗宁公司的投标材料是齐全的。评审委员会下周会重新审核。”
弗农感觉自己的呼吸都要停滞了。
“重……重新审核？”
“是的。”
“那……那结果……”
“结果我不知道。”约翰说，“但据我所知，格朗宁公司的报价在最后三家里是最低的，产品质量也是最稳定的。如果没有那份文件的纰漏，中标本来就是大概率事件。”
他停顿片刻，露出一个意味深长的笑容。
“现在文件找到了，该有的都有了，你说结果会是什么？”
弗农的腿一软，差点跪下去。
他扶着旁边的鞋柜，大口喘气，脸上的表情精彩极了——惊喜，激动，感激，还有一点不敢相信自己有这么好运气的恍惚。
“殿下……殿下他……”他的声音哽咽了，“殿下他为什么要帮我？”
约翰看着他，轻轻笑了笑。
“帮你？”他说，语气里带着一丝淡淡的讽刺，“德思礼先生，你想多了。殿下不是在帮你，他是在帮那个孩子。”
弗农愣了一下。
“那个孩子？”
“哈利·波特。”约翰说，“他是殿下的朋友，因为你们把他关起来，他吃了三天苦。但毕竟他做了错事，所以殿下觉得，应该补偿你们点什么——而那个订单，就是补偿的一部分。”
弗农的脸僵住了。
他这才明白过来——那个订单，不是给他的奖励，只是补偿，而且是因为那个孩子。
这个认知让他有点不舒服，但也只是一点点。