约翰没有说话，车子继续向前，驶入伦敦市区。
窗外的风景开始变得不一样了，那些低矮的房子变成了高楼大厦，那些安静的街道变成了车水马龙。
红色的双层巴士从旁边驶过，黑色的出租车穿梭在车流中，行人在人行道上匆匆走着，手里拿着咖啡和手机。
哈利趴在窗户上，看得目不转睛。
“伦敦真热闹。”他说。
“嗯。”约翰说，“和萨里郡是两个世界。”
“我觉得我活在好多两个世界里。”哈利说，“德思礼家和霍格沃茨是一个两个世界，萨里郡和伦敦是另一个两个世界，麻瓜和巫师是最大的那个两个世界。”
约翰从后视镜里看了他一眼。
“你觉得哪个世界是属于你的？”
“霍格沃茨。”哈利毫不犹豫地说，“虽然那里也有很多人对我指指点点，但至少那里有人愿意和我说话，有人愿意请我喝茶。”
车子继续向前，驶过一条又一条街道。
终于，它在一扇巨大的铁门前停下。
门卫走过来，看了一眼车牌，然后敬了个礼，把门打开。
车子驶入肯辛顿宫的范围。
哈利从窗户往外看，眼睛越瞪越大。
他见过宫殿——在电视上，在电影里，在德思礼家偶尔看的那些关于王室的纪录片里，但他从来没见过这样的宫殿。
大门进去是一条宽阔的车道，两旁是修剪得整整齐齐的草坪，绿得像是假的一样。
花园里种着各种颜色的花，红的黄的紫的，组成复杂的图案。再往前是一个喷泉，喷泉中央是一个白色的雕塑，是一个人——不，是天使？
哈利不确定，但他知道肯定有年头了。
喷泉后面是一栋巨大的建筑，窗户很多，每一扇都擦得锃亮。
“这……这是……”哈利的声音都有点抖。
“肯辛顿宫。”约翰说，“威尔士亲王一家的住所。”
车子在那栋建筑前停下，约翰熄了火，回头看他。
“到了，下车吧。”
哈利深吸一口气，打开车门，拎着箱子下来。
他抬起头，看着那栋巨大的建筑，一时间不知道该做什么。
海德薇从他肩膀上飞起来，在空中盘旋了一圈，然后落在他旁边的栏杆上，歪着头打量着这个新环境，咕咕叫了两声。
“哥！哥！他来了！”
一道稚嫩的声音从远处传来，打破了这片宁静。
哈利抬起头，看到一个小孩从宫殿里冲出来。
那孩子大概八九岁，圆滚滚的，穿着一件条纹polo衫和一条卡其色短裤，跑起来的时候脸蛋上的肉一颤一颤的。
他怀里抱着一个毛绒玩具，脸上带着灿烂的笑容。
他冲到哈利面前，一个急刹车，差点摔倒。
然后他仰起头，看着哈利，眼睛亮得像两颗星星。
“你是哈利吗？”
哈利点点头。
那孩子的笑容更大了，大得嘴角都快咧到耳朵根了。
“真巧，我的昵称也是哈里——我哥哥说你会来！”他兴奋地喊，“他说你是他的朋友！他说你是巫师！你会魔法吗？能给我看看吗？诺贝塔也会喷火，你看！”