“亨利，你给我们带礼物了吗？”他最终还是破功。
“带了。”亨利说。
“什么礼物？”
“秘密。”
哈里不依不饶地追问：“是什么？是魔法玩具吗？会飞吗？会喷火吗？”
威廉也凑过来：“是诺贝塔吗？还是别的什么？”
亨利揉揉他的脑袋。“等到收到礼物的时候你就知道了。”
哈里噘起嘴，但没有追问，拉着亨利的手往屋里跑。
戴安娜站在门口，穿着那件米色的毛衣，看到亨利，眼睛弯成两道月牙。
“回来了？”
亨利走过去，轻轻抱了抱她。
“回来了，妈妈。”
戴安娜拍拍他的背。
“长高了，这才半年没见，就比前段时间高了这么多。”
“是吗？”
“当然。”戴安娜又伸出手，使劲儿揉搓他的脸。
查尔斯从书房走出来，看到亨利，脚步停了下来。
“回来了。”
“父亲。”
父子俩的对话一如既往的简短，但查尔斯看他的目光却十分温和。
威廉和哈里拉着亨利往客厅跑，要看他带回来的礼物。
戴安娜跟在后面，笑着喊：“别急，让亨利先歇会儿。”
查尔斯站在门口，看着他们的背影，笑得心满意足。
亨利坐在沙发上，露西已经把礼物盒子搬进来了，大大小小的盒子堆了一地。
哈里蹲在最大的盒子前面，想打开又不敢。
“亨利，这个是什么？”
“给爷爷的。”亨利说。
哈里又跑到另一个盒子前面。
“这个呢？”
“给奶奶的。”
“这个？”
“给妈妈的。”
哈里一个个问过去，最后停在一个最小的盒子前面。
“这个呢？”
“给桃金娘的。”亨利说。
哈里愣了一下。
“桃金娘是谁？”
“一个朋友。”
哈里点点头，没有追问，又去翻别的盒子。
威廉站在旁边，看着那些盒子，努力装出不感兴趣的样子，但眼睛一直在瞟。
“哥，”他忍不住问，“我们的礼物呢？”
亨利从口袋里掏出两个小盒子，递给他们。
威廉接过盒子，打开一看，里面是一条毯子。
毯子叠得很整齐，深蓝色的，边角绣着银色的星星。
“毯子？”他的语气有些失望。
“会飞的毯子。”亨利说。
威廉的眼睛瞪大了。
“会飞？”
“站上去就行。”亨利说，“往哪边倾就往哪边飞，飞不高，离地一尺，但不会摔。”
威廉看着那条毯子，又看看亨利，嘴张开又闭上。
“真的？”
“试试。”
威廉把毯子展开铺在地上，站上去。毯子晃了一下，然后稳稳地浮起来，离地一尺。
威廉的脸上慢慢绽开一个笑容，越来越大，越来越亮。
“飞了！”他喊，“真的飞了！”
哈里在旁边看着，急得直跳。“我也要！我也要！”