亚图小说网
首页 > 都市言情 > 1979戏梦人生 >

第491章 抢占先机

章节目录

  在缺乏数字化播放方式的时代,哪怕你是欧洲三大电影节的评审,看电影也只能在专用的小型放映厅里进行,顶天座位软一点。

  而且理论上讲,胶片拷贝看片是绝无可能快进的。

  在此之前,钟山以为以上两点根本就是废话。

  但是当第一天上午,他跟老杨一起赶到评审团审片的现场时,他才明白什么叫做天外有天。

  集中看片的第一天,包括评审团主席在内的十一人,到场的有九位,来自瑞士和希腊的评审告知临时有事,这一周的看片直接鸽了,但他们表示仍然会派代表到场,并且会参与首轮讨论。

  然后钟山就在放映厅里看到了两位手持相机低调“拍照”并一直在用笔记本做记录的“代表”。

  这让钟山不由得感叹,怪不得老欧洲后来发展不出人工智能。

  人家直接转人工了,不比你ai智能?

  但无论怎么讲,工作还在继续。

  作为评审,如今阅片的工作并不轻松。这些来自多个国家、操着不同语言的电影,往往只配合电影节制作了德语字幕,所幸老杨的翻译能力非常过关,而且有时还会解释人物故事的背景和文化因素,要不然多数电影钟山根本看不懂。

  每场电影结束之后,莫来蒂会在现场组织一轮简要讨论,大家可以自由分享对电影的看法。

  第一天观看的三部影片分别来自于德国、西班牙和土耳其。

  结果到了作评价的时候,由于评审团没有西班牙和土耳其评审,大家对两个电影的评价都格外简短。

  但是到了德国电影时,西德的两位评审站起来之后,每人至少发表了半个小时的长篇论述。从文化、经济背景、演员表演等多个方面各种夸赞、点评。

  这下钟山懂了。

  到了晚上,评审团照例给大家安排酒会,不过钟山果断谢绝了酒会,拉着老杨就去找王公使“加班”。

  第二天一早,评审团主席莫来蒂又无奈地宣布,某东德评委由于昨日在啤酒馆过度饮酒,跟西德市民发生争吵后互殴,直接送医,这两天也将缺席评审。

  钟山听着老杨的翻译,忍不住吐槽道,“这也算是啤酒馆事件了吧?”

  老杨摸摸鼻子没吭声。

  第二天下午播放的电影里,《红高粱》赫然在列。

  电影还没开播,钟山就站起来了。

  他比出一个南韩震怒手势,朗声道:

  “尊敬的莫来蒂先生,各位评审,请允许我占用大家一点点时间。”

  钟山的目光扫过放映厅里的评审和翻译们,“我们国家的电影来自于遥远的东方,很多文化习惯与欧洲大相径庭,而这部电影又是东方审美叙事的集大成者,我想为了评审的公平性,我有必要帮助电影做一个简要的说明,让我们从尼采的酒神精神讲起……”

  说到这里,他一挥手,老杨从旁边站了起来,拿着一摞早已准备好的文件开始分发。

  半个小时的时间,钟山从酒神精神讲到民间习俗,又讲到反法西斯,一番旁征博引说得评审们纷纷侧目。

  半小时之后,眼看在座的评审们已经把自己发的资料看得差不多了,钟山也终于结束了他旁征博引的讲述,电影才开始播放。

  果不其然,如钟山料想的一样,这一部操着中文,挂着略显粗糙的德语翻译的电影,很多评委看着就是一头雾水。

  所幸红高粱的故事本来就不复杂,再加上钟山这一番提前铺垫和为每一位评审贴心送上的多语言版本的内容介绍,以及早早写好的艺术性分析,至少此刻很多评委还是看得很耐心。

  说实话,章艺某并不适合讲故事,他本人最强的能力是通过摄影镜头表现电影艺术风格,镜头叙事的能力非常卓越。

  所以《红高粱》里遍地都是的荷尔蒙和粗粝澎湃的生命力,评审们还是看得懂的。

  至于那些没来的评审,钟山分明已经看到他们的“人工”正在照抄自己送过去的电影分析。

  计划通。

  一部电影放完,放映厅里难得响起了阵阵掌声。

  钟山和老杨对视一眼,都觉得昨天熬夜搞出来的这些材料没白做。

  当天晚上的酒会,莫来蒂偷偷找到钟山聊了一会儿。

  他显然很喜欢《红高粱》这部电影,俩人端着酒杯聊了半天电影里关于酿酒的象征意义之后,莫莱蒂悄悄说道,“坦白说,以《红高粱》的质量,你不做这些工作也没事的,我认为这部电影将是金熊的有力竞争者。”

  “是吗?”

  钟山不置可否,心想那为什么你现在跟我讨论的都是我在电影分析里提到过的东西?

  人类的本质就是复读机,一种观念一旦被人所接受,大脑就会自动将这种接受行为美化成自我选择,甚至抗拒别的可能的选项。

  那些只爱甜豆腐脑的人,可能从来没有喝过咸的,但他们已经主动拒绝了这种可能。

  哪怕你说“我不信任何劝说!我从来只坚持自己的独立思考”,这种行为本身,其实也是一种被灌输的观念。

  比如现在,钟山在电影前后的分析内容已经伴随着红高粱那些经典的影像画面成了电影的一部分。

章节目录
书友推荐: 长生从坊市散修开始 华娱从模拟恋爱开始 今天也在努力做魔头 摊牌了我真是封号斗罗 武动:我林琅天,不做配角 我不是领主 大明第一国舅 诡秘:最后一个牧羊人 六十大寿来系统,儿子被退婚了! 逃出饥荒的我被霍格沃茨录取了 谁把遗言落这了? 抗战:从常德保卫战开始 龙族:路明非的每日超能力 赛博朋克:2075 都市极品医神 虎贲郎 东京少女们大有问题 我在法兰西当王太子 中古战锤:鼠鼠也要基因飞升 入职动物园,系统说我拜入御兽宗