“说说吧。”
肖恩没让他起身——既然对方愿意跪，那就跪着：
“你给她吸的是什么？是不是你上线让你这么干的？”
山崎和也跪在地上，闻言却一脸茫然，像完全听不懂他在说什么。
“我没有卖过毒品啊！”
他抬起磕红的额头，眼神里是真切的困惑：
“我是良民……真的！”
“看来我说得还不够明白？”
肖恩说话间，枪口似有若无地朝山崎和也的方向偏了偏。
山崎和也眼泪都快急出来了——他是真的不知道，自己什么时候“贩卖致幻物”了。
“请您……给我一点提示吧！”
他声音发颤，额头再次抵住地毯：
“您想知道什么我都说……您想要什么我都给！”
“那个白人女孩……”
肖恩声音冷了下来：
“你让她染上毒瘾——用的是甲基苯丙胺，还是大麻？”
山崎和也先是一怔，随后像在记忆里翻找着什么，半晌才带着试探的语气低声问道：
“您是说……瓦莱妮？”
肖恩没有回答。
他并不知道雷蒙德侄女的名字，但既然一提对方就立刻想到，那多半就是她了。
见肖恩只是沉默地盯着自己，那目光像冰冷的探针，扎得山崎和也心里发毛。
他连忙将额头重新抵住地毯，语速飞快地辩解：
“我真的……不是有意的……”
到了这一刻，山崎和也似乎终于明白——
自己为何会被雷蒙德痛殴，又为何会被眼前这个警察用枪指着脑袋了。
“我真的没想到会这样……”
山崎和也跪在地上，语无伦次地解释着事情的来龙去脉。肖恩越听，眉头皱得越紧——这剧情简直离谱给离谱他妈开门，离谱到家了。
（作者要是把山崎的原话写出来，这书铁定被封。）
用科学一点的说法解释就是：
直肠黏膜血管丰富，吸收效率极高，能让药物成分迅速进入血液循环。
如果一方吸毒，体内可能残留活性成分；
再通过某种“非常规途径”，确实存在导致另一方被动摄入、并产生健康危害的风险。
例如：手部沾染毒品后接触关键部位，或环境中飘散的粉末沉降，可能导致表面（尤其是皮肤褶皱处）残留微量致幻物。
长期、多次通过这类途径被动接触，即使单次剂量极低，也可能因反复的微量摄入，逐渐引发身体依赖与心理渴求，最终形成成瘾。
这就是明确的“二手吸毒”危害。
肖恩听完，只觉得耳朵都需要用消毒水洗三遍。
他靠在椅背上，半晌没说话。
但这事倒也不是空穴来风——它甚至完美符合山崎所属国家的某些“国情”。
已知日本第三次毒品高峰出现在1997年前后，尤其在高中生中泛滥，而当时流行的品类主要是冰毒。
一切似乎都能说通了。
虚拟与现实，在此刻形成了某种荒诞而扭曲的互文。
{还好我是个正经人……}
肖恩忽然想到什么，心底掠过一丝庆幸，还好自己是个‘洁身自好’的家伙：
{不然萝丝和琳达恐怕也……}
听完山崎和也那番“来龙去脉”，肖恩额角青筋都跳了跳。
他盯着仍跪在地上、脸色发白的男人，心里已经有了决断。
-----------------
雷蒙德已将办公桌收拾整齐，把正在跟进的案件资料悉数移交给了同事。他做好了心理准备，甚至把抽屉里那枚警徽也取出来，端端正正放在了桌面上。
走到肖恩办公室门口时，他正撞见刚赶过来的弗林——后者也是接到电话被叫来的。
弗林见他脸色灰败，拍了拍他的肩，低声宽慰道：
“别太悲观……说不定只是停职，或者内部通报一下。”
雷蒙德扯了扯嘴角，没接话。
他根本不敢抱希望——
一个新上任的领导，好不容易撞上手下人犯事，正是立威的时候，怎么可能轻轻放过？
雷蒙德敲过门，得到许可后推门进来。
他径直走到肖恩的办公桌前，将自己的警徽、证件和配枪一样样放在桌面上，动作干脆，甚至没注意到面朝墙壁、跪在角落里的山崎和也。
肖恩没立刻理会他，而是将目光转向随后进来的弗林，朝角落抬了抬下巴：
“你——把这家伙带下去。”
他语气平淡，却带着不容置疑的指令：
“按我刚写的报告处理。把他的上线问出来。”
弗林进门时就瞥见了跪着的山崎和也。
只这一眼，他心里就踏实了大半——
人还跪在这儿，说明肖恩警督是偏向雷蒙德的。
他接过肖恩递来的报告和那袋甲基苯丙胺，伸手将山崎和也从地上拎了起来。
后者早已被肖恩彻底吓破了胆，别说老实交代上线，就算肖恩此刻问他要邻家太太的电话，他恐怕也会毫不犹豫地交出来。
肖恩瞥见沙发旁地板上那几张沾了血污的纸巾——是山崎刚才擦脸扔下的。
他声音陡然一沉：
“把纸捡起来。捡干净再走。”
山崎和也浑身一哆嗦，慌忙弯下腰，抖着手将纸巾一张张拾起，攥在掌心。
直到肖恩不再看他，他才如获大赦般跟着弗林，踉跄地退出了办公室。
山崎和也因涉嫌非法持有毒品、向他人售卖毒品及引诱吸毒等多项罪名，被洛圣都警探局反黑缉毒司正式立案起诉。
肖恩在提交的报告中写道：我司警探雷蒙德·哈特与弗林·莫里斯在接到可靠线报后，依法对外籍嫌疑人山崎和也进行传唤调查。
执法过程中，嫌疑人激烈反抗。
警探雷蒙德为制止其逃脱、避免对公众生命财产安全造成进一步危害，采取了必要的武力控制措施，但手段存在过激情节。
经主管警督肖恩·霍勒斯审查，现对涉事警员作出如下处理决定：
雷蒙德·哈特警探予以无薪停职一个月，以儆效尤。
肖恩看着雷蒙德放在桌上的警徽、证件和配枪，没去碰，只是抬起眼看向对方：
“这份工作要是没了，你打算做什么？”
他指了指对面的椅子，示意雷蒙德坐下说。
雷蒙德闻言愣了一下。他沉默了好一会儿，才缓缓坐下，声音有些干涩：
“可能……去洛圣都的安保公司吧。或者，给哪个有钱人当贴身保镖。”
像雷蒙德这种能做到警探级别的，智商和学习能力都不差，在警局这些年也积累了不少人脉。
一旦离职，往往会有相关行业的企业或个人主动找上门——
就像温士顿那样，人还没到退休年龄，就已经有安保公司通过猎头把位置预留好了。
但以雷蒙德目前的年纪和履历，最可能的路子，确实就是安保。
“就没想过继续在警局干下去？”
肖恩又抛出一个问题，像在试探水温。
雷蒙德只是苦笑了一下，声音里透着干涩的疲惫：
“我在这儿干了八年，就没见过哪个下属当着长官的面，把一个还没立案的畜生打成这样……还能留下来。”
{不对……}
雷蒙德脑子里嗡地一响。今天经历了太多情绪起伏，此刻却像被什么点醒。
他猛地抬眼看向肖恩，心底冒出一个连自己都不敢相信的念头：
{他为什么要跟我说这些？}
肖恩看着他脸上瞬息万变的神色，没急着开口。他的确想帮雷蒙德，但这种事得对方先开口——上赶着不是买卖。
况且无论结果如何，对肖恩都有利：
若把雷蒙德踢出警局，能在全组面前立威；
若拉他一把，则是施恩，能收下一个日后可能派上用场的自己人。
雷蒙德终于回过味来，声音里带上了小心翼翼的试探：
“你……是打算帮我？”
他随即又摇头，像在说服自己：
“你帮不了的。那家伙身上全是伤，就是明晃晃的证据，一验就清楚……还有日料店门口的监控。”
肖恩只是笑了笑，靠回椅背，指尖在桌面上轻轻点了点：
“有时候，‘证据’和‘道理’一样——讲不讲得通，不在‘理’上，而在谁‘讲’，怎么‘讲’。”
听君一席话，颠覆人生观。
雷蒙德自认在反黑缉毒司干了这么多年，揍过囚犯、也逼问过口供。
可肖恩这句话，还是让他脊背一凉，又隐隐像有什么堵了很久的东西，被撬开了一道缝。
在阿美莉卡的法庭上，并非凡事都只讲证据。
即便证据确凿，若能赢得陪审团的同情与共鸣，张扬的律师照样能为你争取到无罪释放。