西区往东区方向，一辆雪佛兰萨博班越野车的雨刷器在挡风玻璃上机械地刮擦着，车厢里有一股很淡的血腥味。
米娅·托雷斯双手被反绑在身后，侧躺在宽大的后座上。
她的身体随着车厢的颠簸微微晃动，额头上疼出了一层冷汗。
十分钟前，安德烈的拳头砸在她的腹部，那种内脏搅在一起的乱颤感现在还没退下去。
她现在没有像电影里的受害者那样歇斯底里地大喊，也没有愚蠢地出声挑衅前面的两个黑帮分子。
米娅在保险公司做赔付审核的那几年，看够了因为情绪失控而导致事情变得更糟的惨剧。
她现在只是蜷缩起身体，小口地倒吸着凉气，尽量减少拉扯带来的疼痛，同时竖起耳朵听着前排的动静。
其实抓捕的过程并不像维克计划的那样顺利。
维克和安德烈原本的计划并不复杂，康纳那个黑警后来把米娅的住址和上下班规律卖了个底朝天，再加上维克几天的盯梢，他们最初打算的是在米娅下班回家的路上就动手。
但后来维克又把这个计划给否决了。
因为他们知道里昂·万斯是个随时会发疯的神经病，也知道里昂经常会毫无征兆地出现在分局周围。
如果在街头强行绑人，哪怕是在深夜，一旦被路人报警或者被巡警撞见，很容易在他们还没准备好的时候就迎来里昂的疯狂反扑。
所以维克思来想去，把计划执行的日期定在了ACU的休息日，而且因为白天动手太扎眼，所以又把时间定在了半夜十二点。
他们找了帮里以前干入室盗窃的老手，趁着白天米娅不在家的时候去公寓门上偷配了钥匙。
他们后来的计划是半夜摸进去，把睡梦中的米娅套上头套直接扛走，神不知鬼不觉。
但他们算漏了一件事。
米娅在ACU干的本来就是日夜颠倒的文职工作，所以她的生物钟早就颠倒了。
半夜十二点，她根本没在床上睡觉，而是端着咖啡在客厅里看无聊的肥皂剧。
而且，她听从了里昂那个被害妄想症上司的嘱咐，茶几上就放着一把上满子弹的格洛克。
当维克带着人拧开门锁摸进来的时候，米娅几乎是本能地抓起枪扣动了扳机。
子弹打穿了走在最前面的一个小弟的肩膀。
如果不是因为业务能力实在不行，后座力让她手腕偏了一下，那枪绝对能爆了对方的头。
混乱在狭窄的公寓里瞬间爆发。
如果不是安德烈顶着手枪扑上去，一拳砸在了米娅的肚子上，把她打得整个人像虾米一样弓了下去，夺下了她的枪，他们可能真的会在这间破公寓里翻船。
出去后，维克扯着那个中枪小弟的衣领，把他和其他几个打手塞进了另一辆套牌的本田轿车里。
维克让他们沿着主干道往南区开，如果ACU或者巡警通过监控追上来，那辆车就是引开火力的诱饵。
而维克自己，则带着安德烈和米娅上了这辆雪佛兰萨博班，挑了一条没有摄像头的辅路，低调地隐入了西雅图的雨夜中。
车厢里很安静，只有雨水打在车顶的声音。
维克握着方向盘，眼神直勾勾地盯着前面被车灯照亮的积水路面。
他深深地吸了一口气，然后长长地叹了出来。
这已经是他上车后叹的第五次气了。
坐在副驾的安德烈终于忍不住了。
他转过头，借着仪表盘微弱的绿光看了一眼维克。
“你今天晚上怎么回事？”
“什么怎么回事。”
“你以前干活不是这个样子的。”安德烈说，声音粗哑。
“以前你带我们去抢地盘，去收账，你从来不叹气，你总是告诉我们，开枪的时候手要稳，心要硬。”
“现在我们人已经抓到了，诱饵也放出去了，那个女警也没死，里昂投鼠忌器，后面他只能按照我们的规矩来。你还在叹什么气？”
维克没看他，手在方向盘上摩擦了两下。
“我老了，安德烈。”
安德烈愣了一下。
维克把车速稍微放慢了一点，让车子平稳地滑过一个十字路口。
“自从前几天在警局外面，我跟你讲了马库斯怎么帮我还高利贷，怎么帮我老婆治病的事之后……我就一直在想。”
维克的眼神变得有些涣散，像是透过了挡风玻璃看到了很多年前的画面。
“我在想，我当初是不是走错路了。”
“你为了你老婆，你有什么错？那些放高利贷的才是吸血鬼。”
“不。”维克摇了摇头，“我在想，我当初是不是应该继续在码头上当那个搬运工，每天扛十二个小时的箱子，拿那点连房租都快交不起的周薪。”
“如果我没有为了给她凑化疗费去借那三十万的高利贷，如果我没有因为被骗了钱而去求马库斯……”
维克的手指抠进了方向盘的真皮套里。
“如果我一开始，就带着她，我们两个人一起，从华盛顿湖的那座大桥上跳下去。”
安德烈愣住了。
他看着维克，像是不认识这个跟了七八年的大哥。
“你在说什么疯话？魔怔了？你前几天还跟我说报仇不能讲道理。”
“这不是疯话。”维克的嘴角扯出一个难看的笑容，“我是从那天开始想到现在，觉得好像一切都没有什么意义。”
“我弄来了钱，她还是每天躺在床上，做化疗，头发掉光了，疼得整夜整夜地哭。”
“她又活了几年，几年后，她还是死了。”
维克转过头，看着安德烈。
“为了那几年，我自愿在后来替马库斯杀人，不知道杀了多少，我还把那些欠债还不起的穷鬼逼得跳楼，我成了一个怪物。”
“而现在，马库斯死了，我为了还他的命债，去绑架一个警察女人，去跟一个我们根本打不过的疯子警察拼命。”
维克重新看向前方，声音变得彻底的疲惫，充满了宿命感。
“我好像已经知道自己会死了，这个已经不重要了，但是我就是不明白这一切到底有什么意义？”
“我赚到了什么？马库斯赚到了什么？我老婆又赚到了什么？到底谁赚到了？”
“为什么事情会变成现在这样，一切的源头是谁？”
“我不理解。”
安德烈张着嘴，一句话也说不出来。
他是个只知道听命令打人的街头混混，他理解不了，也听不懂维克这种深层次的自我怀疑。
后座上，米娅听着前面这两个黑帮分子的对话，大概清楚了现状。
她把脸贴在真皮座椅上，闭上了眼睛。
她说实话不在乎这个叫维克的老流氓到底在进行什么狗屁人生反思，她现在疼得要死。
里昂那个总能把事情搞得一团糟的混蛋上司，最好能赶在她被这帮人撕票之前，开着他那辆该死的福特探险者或者什么其他的车冲过来救人。米娅想。
“……”米娅又沉默了一会儿。
不知道为什么，她发现自己的情绪突然就涌上来了，不禁感到了些委屈，鼻子直接就酸了。
那股酸意来得毫无征兆，像雨水渗进裂缝一样，瞬间灌满了她的眼眶。
她咬了咬嘴唇，把脸更深地埋进座椅里，假装是车身颠簸让她的视线模糊了。
明明今天到明天下午上班之前是她好不容易盼来的休息日。
她本来打算睡到自然醒，裹着毯子在沙发上窝一整天，把上周没追完的烂剧看完，外卖点一份加双倍芝士的披萨，什么正经事都不干。
如果里昂那个工作狂刚好明天白天也有空的话，也许他们可以去家新开的泰国菜馆吃顿饭，看他被冬阴功汤辣得皱眉的样子。
就这么简单。