“你好....”
陈卫东干完活，抬起头，就看着匈芽利的专家卡尔正连说带比划和陈卫东说话，陈卫东看看四周，忽小月正好没在。
他也听不懂卡尔的语言，卡尔一顿比划，见陈卫东听不懂，干脆帮着陈卫东干活，正好陈卫东在拆大马力的齿轮箱子，箱盖与箱体之间的垫坏了，在做这个垫之前，为了做的准备，在其中结合的面上抹了很薄的一层油，需要先用报纸在上面拓个样子，攘印好之后，再照样子做一个新的。
恰好就是准备拓纸样的时候，卡尔来了，他大概以为陈卫东要用这个报纸当垫用，极力阻止。
翻译没在，大家伙都和陈卫东一起和他解释，但是卡尔还是一脸急切，“梁军同志，你出过国，会外语吧？你和他说说！”
梁军一脸无奈：“我就去的半岛，还是随着咱工程队去的，不会外语啊。”
“梁军同志，你就试试，万一能听懂了吗？”
梁军连说带比划半天没有听懂，没有办法大家伙将最后的希望都寄托在叶荣恩身上。
叶荣恩摊手：“别看我，我是出去留学了，但是我去的是毛熊，学的是俄语，可不是匈芽利语言。”
老赵：“叶工，这卡尔不对劲啊，要知道，从匈芽利专家来到这里，到现在，就从来没有这么热情过，无事献殷勤，非奸即盗，叶工，咱就靠你了，你去试试。”
陈卫东也看向叶荣恩：“叶工，我是真不懂....”
叶工平时在内燃机技术小组是个比较随和的人，虽然他是小组的副组长，但是大家伙从来没有将他当领导。
所以工人们直接将叶荣恩推到最前面去。只见叶工拿起报纸和卡尔说：“这个（上声）....”
然后他又指了指齿轮箱说：“这个（下声）....”
并做了一个拓的动作，然后他拿起报纸说：“这个（上声）...”
又向材料室的方向指了指说：“这个（下声）....”
还比划了一个垫的动作，最后问卡尔：“明白？”
卡尔一脸茫然，这个时候，工人当众的陈循福憋不住笑了，其他人都努力憋着笑，谁也没有想到，一向技术严谨的叶工，竟然还这样的表述。
叶工满脸无奈，将报纸递给陈卫东：“陈副段长，我是真的没办法了....今儿算是豁出去了，明儿指定得在机务段出名。”
陈卫东也忍着笑说：“没事，咱这没多嘴的人。”
袁德贵哈哈大笑：“陈副段长，您不知道，咱工人组的陈循福同志可是出了名的‘聊神’，这四个‘这个’被聊神知道，整个机务段就没有不知道的。”
大家伙哈哈大笑，叶工脸都跟着红了，没多久忽小月一路小跑着走进来：“陈副段长，您要的ND1的说明书还没有翻译好，我这只翻译一部分，您先看着。”
陈卫东：“忽小月同志，你来的正好，赶紧给大家伙翻译一下。”
忽小月听陈卫东说了刚才的事儿乐不可支，忽小月先是给卡尔讲了陈卫东要做垫的意图，卡尔了解以后，满脸抱歉，随即他拿出一张纸和忽小月说了一番。
忽小月结果纸张看了看，递给陈卫东说：“陈副段长，卡尔说他前两天去城门楼散步，看到那边一群人在跳舞，他就给这些跳舞的学生照了相，结果公安同志来了，将他的照相机给收走了，若是若要取回照相机需要单位派人和他一起去公安局的外事科。”
陈卫东心中奇怪，谁大清早有闲心跑城门楼跳舞啊？是不是有其他隐情？
忽小月翻译给卡尔，卡尔连说带比划那些人的“舞姿”，陈卫东听了笑着说：“那是打太极拳。”
忽小月将单子递给陈卫东单子上的地址是东交民享公安局的外事科，陈卫东思忖着，他下午没事，就陪着卡尔去一趟东交民巷里，取相机。
卡尔见陈卫东愿意带他去，感激的手舞足蹈，上午还帮着陈卫东干了不少活儿，陈卫东也趁机，将车间工人一些不懂的问题，都开始询问卡尔。
卡尔因为惦记他的相机，也开始不藏私，提供了不少机器检修的小窍门，工人同志们因为陈卫东到来，学习劲头儿变得十足。
而这个时候，马绍文大步走过来：“陈副段长，赵工，上面要求我们111机车，担当补机，驾车运行到居庸关到三堡间。”
叶工皱眉：“今天我和老赵手中有活儿，没办法给你提供技术支撑，怎么这么着急？”
“那边一辆车出了事故，需要将车推到避难线去，时间紧任务重，不光需要懂得咱内燃机技术，还需要懂得一定的调车技术。”
“这....”
这下赵工和叶工都为难了，他们对内燃机技术支持是没有问题的，担当补机作业，也不是第一次，但是吊车作业，他们还真的了解的比较少，因为吊车是需要按照十、五、三距离手信号引导列车到避难线的。
陈卫东：“我去一趟吧。”
老赵：“陈副段长，这个技术问题可不是小事儿，目前ND1内燃机在咱新国家行驶，几乎每次都会出现问题。”
这一点陈卫东也清楚，新国家刚开始引进的大部分内燃机都是适应平地跑，对坡度的地方不适用，所以就导致每次出车问题很多，更别说这次跑的线路还需要登上青龙桥和八达岭，这里可是新国家最大的坡度，大部分都在33‰以上，甚至最大的能够达到36‰，这种情况下，别说内燃机，就是蒸汽机车都需要大车牵头拉，小车后面推，而ND1就是搭档这次的补机。
陈卫东：“我大概了解一些简单问题处理，应该没有问题，马大车，先准备一下咱马上出发。”
马大车看上老赵，老赵心中忐忑，但是现在也只能相信陈卫东了，毕竟，调车也就陈卫东可以。
很快，陈卫东第一次登上
车型代号为ND1（ND为内燃、电传动的汉语拼音首字母缩写）。
因为是内燃机，所以只有两个人驾驶，正司机，是马绍文，马大车，副司机是一名叫马向东的年轻小伙子，上车之前，指导司机赵中林一个劲儿的嘱咐他：“要积极配合司机师傅，保护行车安全不要疏忽大意。”