贾库什非但没有制止，反而冷笑一声，往前走了一步，指着罗宾的鼻子。
“我妻子教他打高尔夫，他倒好，趁机占便宜。法克，你以为你是谁？你不过是给我岳父捐了点钱，就想在这个圈子里混？我告诉你，你他妈什么都不是！离我妻子远点，否则——”
他没说完。
“啪！！”
一记响亮的耳光。
贾库什整个人被扇得原地转了一圈，摔在地上，半边脸瞬间肿起来，嘴角裂开，血和一颗牙齿一起从嘴里喷出来。
他趴在地上，脑子里嗡嗡作响，眼前全是金星。
伊万卡捂住了嘴，眼睛瞪得滚圆。
戴维斯吓得往后退了一步，脸上的血色瞬间褪尽。
罗宾站在原地，低头看着趴在地上的贾库什，脸上没什么表情。
“这一巴掌，是替伊万卡打的。”他开口，语气平淡得像在聊天气，“她脚扭伤了，你不关心她，反而在这里像个疯狗一样乱咬。你配当丈夫吗？”
贾库什挣扎着爬起来，半边脸肿得跟猪头似的，嘴角淌着血。他眼神里满是怨毒和愤怒，像一头被激怒的疯狗。
“法克鱿！”他嘶吼着，挥拳朝罗宾脸上砸过来。
那拳头软绵绵的，连个普通人都打不中。
罗宾侧身躲开，一脚踹在他胸口。
贾库什整个人像被卡车撞了一样，往后飞出去三四米远，砸在地上，滚了两圈，趴在草地上喘不上气。
罗宾走过去，居高临下地看着他。
“贾库什先生，我劝你别再动手了。”他的声音依旧平静，“我是在帮你。如果你再这样下去，我保证你会伤得更重。”
贾库什趴在地上，胸口剧痛，肋骨像断了一样。他想爬起来，但浑身使不上力。他只能趴在那儿，用怨毒的眼神瞪着罗宾。
罗宾没再看他，转身看向伊万卡。
伊万卡坐在长椅上，脸色苍白，但眼神很复杂——有震惊，有担忧，还有一丝……说不清的东西。
“伊万卡女士，”罗宾开口，语气温和下来，“很抱歉在你面前动手。但你丈夫需要有人告诉他，什么叫做尊重。”
他顿了顿。
“还有，他配不上你。”
说完，他转身就走。
伊万卡坐在那儿，看着他的背影，嘴唇微微张开，想叫住他，但话到嘴边又咽了回去。
她的目光追随着那个高大挺拔的背影，看着他大步走过草坪，消失在会所的方向。
心跳，在胸腔里擂鼓一样地响。
贾库什从地上爬起来，浑身是土，脸上青一块紫一块，狼狈得不成样子。他冲着罗宾消失的方向嘶吼:“法克！法克鱿！你给我等着！我会收拾你的！我发誓我会用皮鞋踢烂你的屁股！你这个狗娘养的杂种！”
他骂得声嘶力竭，但罗宾连头都没回。
贾库什喘着粗气，转头看向伊万卡，眼神里满是愤怒和嫉妒。
“你这个贱人！”他指着她，“你是不是喜欢上那个混血猴子了？你是不是跟他有一腿？法克，我就知道！你们女人……”
“啪！！”
又一记耳光。
伊万卡收回手，冷冷地看着他。她的眼眶红了，但没有哭，声音冰冷刺骨。
“内德·贾库什，我对你很失望。”
她站起来，忍着脚踝的疼痛，一瘸一拐地往会所走去。
走了两步，又停下来，回头看了他一眼。
“今晚别想进我的房间。”
说完，她头也不回地走了。
贾库什站在原地，脸上两个巴掌印一左一右，肿得对称。
他看着伊万卡的背影，张了张嘴，一个字都说不出来。
戴维斯站在旁边，脸上的表情从惊恐变成尴尬，从尴尬变成幸灾乐祸。
他拍了拍贾库什的肩膀。
“嘿，伙计，你刚才的表现确实不太行。”
“闭嘴！”贾库什甩开他的手，咬着牙，“那个杂种……我不会放过他的……”
戴维斯耸了耸肩。
————
罗宾回到德州的时候，已经是第二天下午了。
圣安东尼奥FBI分局的走廊里，几个探员看到他，纷纷打招呼。
“罗宾主管，回来了？”
“嘿，伙计，听说你去佛罗里达了？那边天气怎么样？”
罗宾一一回应，脸上带着笑，但脚步没停。
他直接上了十二楼，敲开了雷金纳德·华盛顿局长的办公室。
华盛顿正坐在办公桌后面看文件，看到罗宾进来，放下笔，靠在椅背上。
“罗宾，什么事？”
罗宾在他对面坐下，从口袋里掏出一封信，放在桌上。
“局长，我要辞职。”
华盛顿愣住了。
他拿起那封信，看了一遍，又看了一遍。然后抬起头，盯着罗宾。
“你疯了？你在FBI干得好好的，高级探员，前途无量，你辞职？”
罗宾靠在椅背上。
“局长，我加入了一个竞选团队。按规定，现役执法人员不能参与政治竞选活动。所以，我得辞职。”
华盛顿的眉头皱成一个川字。
“竞选团队？谁的？”
“唐纳德·梅利普。”
华盛顿倒吸一口凉气。
“法克……你要去帮那个家伙竞选总统？”
“对。”
华盛顿盯着他看了足足十秒，然后叹了口气。
“罗宾，你知道你在干什么吗？那家伙是个疯子，全美有一半的人恨他，他的官司多得能堆满一整个仓库，他的支持率——”
“我知道。”罗宾打断他，“但我觉得他能赢。”
华盛顿张了张嘴，想说什么，又咽了回去。
他又叹了口气，靠在椅背上，看着天花板。
“法克……你小子，这身份跳跃得也太快了。短短不到一年，从地方警察到FBI高级探员，现在又要去总统竞选团队。你走的路，比别人一辈子都长。”
他坐直身体，拿起笔，在辞职信上签了字。
“行了，我同意了。祝你……好运。”
罗宾站起来，跟他握了握手。
“谢谢，局长。”
走出办公室，罗宾在走廊里碰到了几个熟人。布莱恩·奥康纳，唐老大，还有刑事处的几个探员。
布莱恩第一个开口:“主管，听说你要走了？”
罗宾点头。
“去帮唐纳德·梅利普竞选？”
“对。”
布莱恩沉默了两秒，然后伸出手。
“法克，那祝你好运。那老家伙需要你这样的狠人。”
罗宾跟他握了一下。
“谢了。”
唐老大站在旁边，光头在灯光下反着光。他走过来，伸出手。
“罗宾主管，谢谢你之前给我的机会。我不会让你失望的。”
罗宾拍了拍他的肩膀。
“好好干，别让我后悔。”
唐老大咧嘴笑了。
“放心。”
傍晚，圣殿安保公司总部。
训练场上，上百个穿着黑色作战服的壮汉正在操练。枪声、喊声、拳脚碰撞的声音混成一片，空气中弥漫着硝烟和汗水的气味。
会议室里，罗宾坐在主位上，面前坐着十几个人。
豺狼坐在最前面，永远是那副沉默寡言的样子。詹姆斯和克里斯特尔坐在他旁边，两人刚从德州西部赶回来，脸上还带着风尘仆仆的痕迹。
尼尔靠在椅背上，翘着二郎腿，手里转着一支笔。
莫滋坐在他旁边，正低头玩手机。贾伯面前的笔记本电脑屏幕闪着光，手指还在键盘上敲着什么。
唐老大坐在角落里，双臂抱胸，表情冷硬。
罗宾扫了一眼所有人，开口。
“各位，我决定加入唐纳德·梅利普的竞选团队。”
会议室里安静了一秒。
尼尔第一个开口:“嘿，我就知道，老大，你是不是早就计划好了？”
罗宾没回答，继续说。
“我要用最快的速度爬上权力的顶峰。唐纳德是条捷径，虽然危险，但值得赌一把。”
他顿了顿。
“我需要带几个人去佛罗里达。詹姆斯，克里斯特尔，贾伯，你们三个跟我走。”
詹姆斯猛地站起来，眼睛亮了。
“是，老大！”
克里斯特尔点点头，嘴角勾起一抹笑。
贾伯抬起头，推了推眼镜。
“老大，我随时可以出发。”
尼尔放下笔，往前探了探身子。
“老大，我呢？你不带我？”
罗宾看了他一眼。
“你留在德州，跟豺狼一起看好公司。尼尔，你的脑子比你的拳头值钱。我需要你在这里帮我盯着那些生意。”
尼尔耸了耸肩，靠回椅背。
“行吧。反正我也不喜欢佛罗里达那种地方，太热了。”
莫滋抬起头:“老大，那我呢？”
“你也留下，帮尼尔的忙。”
莫滋点点头，继续低头玩手机。
豺狼站起来，走到罗宾面前。
“骑士大人，公司这边您放心，我会看好的。”
罗宾点头，拍了拍他的肩膀。
“辛苦了。”
从圣殿公司出来，天已经黑了。
罗宾开车回到娜塔莉的公寓。
推开门的时候，客厅里亮着暖黄色的灯光。娜塔莉坐在沙发上看电视，安娜坐在旁边，手里抱着一本俄语教材，但眼睛一直往门口瞟。
听到门响，安娜猛地站起来，看到罗宾的瞬间，眼睛亮得像星星。
“罗宾！你回来了！”
她冲过来，扑进他怀里。
罗宾揉了揉她的头发，笑着道:“想我了？”
“嗯……”安娜把脸埋在他胸口，声音闷闷的，“你这次走了好久……”
娜塔莉靠在沙发上，双手抱胸，看着这一幕，嘴角带着一丝笑。
“行了行了，别腻歪了。他肯定有事要说。”
安娜松开手，脸微微红了一下，乖乖坐回沙发上。
罗宾走过去，在娜塔莉旁边坐下。
“我辞职了。”
娜塔莉挑眉。
“FBI？”
“对。”
“然后呢？”
“我加入了唐纳德·梅利普的竞选团队。”
娜塔莉沉默了几秒，然后叹了口气。
“法克……我就知道你会搞出大动静。”
她转头看着他，眼神复杂。
“你打算去佛罗里达？”
“对。”
“多久？”
“直到他赢得大选为止。”
安娜在旁边听着，眼眶红了。
“罗宾……你要走了吗？”
罗宾伸手，把她揽进怀里。
“只是暂时离开，我会经常回来的，而且一旦开始党内初选和全国巡演，唐纳德也会来德州，到时候我会有很多时间陪你们。”
安娜把脸埋在他胸口，不说话，眼泪把衬衫打湿了一小片。
娜塔莉站起来，走到厨房，倒了三杯红酒。她走回来，把两杯递给罗宾和安娜，自己端着一杯。
“行了，别哭哭啼啼的。”她看着安娜，“他又不是去死。”
安娜抬起头，擦了擦眼泪，勉强笑了笑。
娜塔莉举起酒杯，看着罗宾。
“法克，你这个混蛋，总是搞这些大动静。既然你决定了，那就去吧。但记住一件事——”
她盯着他的眼睛。
“活着回来。”
罗宾举起酒杯，跟她碰了一下。
“我保证。”
第二天早上，罗宾开车到FBI分局，准备收拾东西。
刚进大厅，就看到栗娜站在前台旁边，手里抱着一个纸箱，里面装着各种办公用品。
她穿着一件白色的衬衫，深色西裤，黑长直披散在肩头，脸上化着淡妆。看到罗宾，她快步走过来。
“罗宾主管……不对，罗宾先生。”
罗宾看着她手里的纸箱。
“你也被开除了？”
栗娜摇摇头，嘴角带着一丝笑。
“我辞职了。”
罗宾挑眉。
“为什么？”
栗娜抬起头，看着他的眼睛。
“因为我想跟着您干。”
罗宾愣了一下。
“栗娜，我要去的是政治竞选团队，不是FBI。那里的工作很枯燥，很无聊，而且——”
“我不在乎。”栗娜打断他，“您帮了我那么多，还帮我还清了债，从那些人手里救了我父亲，虽然我爸他……算了，反正您去哪，我就去哪。”
她顿了顿。
“而且，您应该不喜欢助理是个男的，对吧？”
罗宾看着她，忍不住笑了。
“行，那就一起走。”
栗娜的眼睛亮了。
“谢谢老板！”