演员训练和剧本打磨继续在洛杉矶推进时，电影的另一条战线，已经在千里之外的东海岸悄然拉开。
五月下旬，郑辉带着孙明、美术指导杰夫·曼、副导演汤姆·麦肯锡，以及袁和平团队的代表，登上飞往纽约的航班。
他们抵达后的第一站，是位于华尔街附近的可可交易所大厦。
这栋古典建筑，正是郑辉为大陆酒店选定的外景地。
副导演汤姆站在路边，看着来来往往的车流，脸色有点难看。
“我们如果要封锁这条街，至少两个晚上。这里的交通许可很难申请。”
“那就从现在开始申请。”
郑辉举着取景器，和孙明一起寻找最佳角度。
“我要把机位放在对面街角的楼顶，用长焦镜头压空间，让酒店入口显得渺小、神秘。
灯光从正上方打下来，只照亮门口那一小片区域，像舞台的追光。”
孙明点头：“旋转门会形成很有意思的反射。”
“还要一场雨。”
郑辉放下取景器。
“雨夜，约翰·威克拖着疲惫的身体，走进这片唯一的净土。画面会非常漂亮。”
大陆酒店的内景，他们选在丘纳德大厦的宏伟大堂。
这里曾是丘纳德轮船公司的售票大厅，穹顶壁画、雕梁画栋、拱形窗和石柱，都保留着二十世纪初的奢华气派。
杰夫·曼拿着图纸，难掩兴奋。
“这里的空间感太棒了。我们只需要在关键位置加入那些隐藏式东方元素，屏风、茶具、盆景、地毯纹样，气质马上就出来了。”
孙明则仰头看着穹顶。
“布光是个挑战。顶光很难打下来，而且会破坏建筑原有的美感。我建议用大量落地灯和台灯，营造温暖、私密的光源区域，让大堂其余部分沉入更深的阴影。”
郑辉很快作出决定：“让光成为区域的分割线。”
他看着空旷的大堂，好像已经看见了金色灯光下穿行的杀手们。
“持有金币的人，才能走进光明里。”
接下来的几天，勘景团队像一支急行军，高效扫遍了纽约各处拍摄地。
在中央公园的贝塞斯达拱廊，他们确认夜间拍摄许可和临时灯光方案的可行性。
这里将是约翰与帕金斯最终对决的舞台。
斑驳石砖、穹顶浮雕、长长拱廊和空旷回声，都让这里有一种仪式感。
郑辉站在拱廊中央，对袁和平团队代表说道：“这场戏不要打得太花。这里像教堂，动作要干净。每一次摔倒、每一次撞墙，都要有回声。”
在布鲁克林下城区，副导演汤姆和当地协拍团队反复沟通，敲定街道追车戏的交通封锁方案和拍摄时间窗口。
时间短，成本高，容错率极低。
但郑辉坚持实拍：“观众能分辨出车是真的在街上撞，还是在摄影棚里晃。”
在长岛一处名为Mill Neck的僻静庄园，他们找到了约翰·威克的住宅。
那是一栋充满现代感的玻璃别墅，冷硬线条、落地窗和空旷内室，完美契合主角内心的孤独与脆弱。
郑辉站在客厅里，看着窗外灰蓝色的天空：“这里需要一场大雨。”
他对特效组代表说道。
“约翰站在落地窗前，看着外面的倾盆大雨，就像看着自己崩塌的内心世界。”
孙明已经开始估算光源位置。
“如果雨量够大，玻璃反射会很漂亮。”
“要漂亮，但不能干净。”郑辉说道：“这里是他妻子留下的最后一块地方，雨水要像把回忆一点点冲走。”
……
纽约寒风凛冽，洛杉矶的训练则进入白热化阶段。
袁和平团队完成了所有动作场面的预演，并录制成视频。
郑辉每天晚上回到酒店，第一件事就是和身在洛杉矶的袁和平开视频会议，逐场确认机位和拍摄方案。（2002年已经有不少视频会议软件上市，在美国很成熟了。）
“这场夜总会的戏，过肩摔之后立刻补枪，镜头要从他背后绕到身前，一镜到底。”
“观众必须看清楚他先缴械，再锁关节，再把人当盾牌。”
“码头决战，他被车撞倒后有一个翻滚起身的动作，我要一个极低的地面视角，让观众能感受到冲击力。”
五月二十九日，洛杉矶摄影棚。
技术测试正式开始，郑辉和孙明站在监视器前。
屏幕上，一名替身演员按照要求，在模拟夜景环境中快速移动。
远处霓虹闪烁，近处一盏高位硬光将他的轮廓切开，半张脸浸在蓝紫色暗影里。
“胶片型号5218，光圈开到最大，推一级感光。”
孙明对摄影大助说道。
画面上的颗粒感立刻变得明显，但暗部细节仍然清晰可见。那种独特的胶片质感，让黑暗不再是死黑，而像在缓慢呼吸。
郑辉看着监视器，点了点头：“就是这个感觉。”
孙明问：“颗粒会不会比预想中重一点？”
“不怕。”郑辉说道：“我要的就是有呼吸感的画面。”
隔壁棚里，特效组正在测试道具。
特制的糖化玻璃在撞击下碎裂成安全颗粒；不同压力和喷射角度的血浆包，在假人身上爆出形态各异的血花；空包弹击发后的枪口火光，在低光环境中亮得像一道短促的闪电。
安全，逼真，这是郑辉对所有特效道具的唯一要求。
……
四月四日，纽约。美术组先遣团队抵达。
他们是全剧组最早进入战场的部队。
接下来三天，他们要将丘纳德大厦的大堂改造成大陆酒店，要在古老建筑内部署好红圈俱乐部的灯光设备，还要在长岛那栋玻璃别墅里，搭建出约翰·威克充满回忆与伤痛的家。
四月六日，洛杉矶飞往纽约的航班上，郑辉、袁和平团队、摄影组以及所有核心演员齐聚一堂。
经过近一个月的拆解、训练和准备，这台名为《疾速追杀》的战争机器，终于完成了最后组装。
四月七日下午，纽约片场，全组安全会议。