洛杉矶时间十二月四日晚间，美国国家录音艺术与科学学院的官方网站照例更新了页面。
第46届格莱美奖提名名单。
这一次，郑辉的名字，又出现了九次。
但和三年前不同的是，这九次里，有四次是因为王菲。
年度专辑，两个提名。
郑辉的《Those Years》，以及王菲的《Faye Wong》。
后者作为制作人，郑辉的名字同样被列入提名名单。也就是说，在年度专辑这个最重量级的奖项上，郑辉自己打自己。
年度唱片，《Uptown Funk》，郑辉。
年度歌曲，《Young And Beautiful》。
这个奖项表彰的是词曲作者，虽然唱的是王菲，但提名属于郑辉。
最佳新人，王菲。
最佳流行演唱专辑，郑辉《Those Years》。
最佳流行男歌手，郑辉。
最佳流行女歌手，王菲。
最佳另类音乐专辑，王菲《Faye Wong》。同样，郑辉作为制作人也被列入。
最佳世界音乐专辑，《The China Sound》，郑辉。
最佳音乐录影带（短片），《Young And Beautiful》MV。郑辉以导演和制作人身份获得提名。
九个提名。
这个数字和三年前的格莱美一模一样。
但含义完全不同。
三年前，九项提名全部来自他己的英文专辑，是一个新人横空出世的宣言。
而这一次，九项提名分属两个人、三张专辑、两种语言，横跨流行、另类、世界音乐三个类别。
其中最让人惊讶的一项，最佳世界音乐专辑的提名，属于一张纯华语专辑。
《中国风》。
在格莱美的官方页面上，这张专辑被标注为《The China Sound》，括号里注明了原名“中国风”的拼音。
美联社快讯：“中国澳门音乐人郑辉以九项提名再度领跑格莱美，其中包括一张纯中文专辑的世界音乐提名，以及中国歌手王菲的六项提名。”
路透社快讯：“环球唱片旗下两位亚洲艺人包揽格莱美十五项提名中的多数核心奖项，刷新亚洲音乐人在该奖项的历史纪录。”
Billboard网站的即时报道标题是：“Zheng Hui vs. Zheng Hui: The Producer Who Competes Against Himself.”
郑辉对战郑辉：与自己竞争的制作人。
《滚石》杂志网站则把郑辉格莱美的提名数据做成了图表。
2001年，九项提名，拿下最佳新人、年度制作、最佳摇滚专辑等七座奖杯。
2004年（第46届），再度九项提名。
累计十八项格莱美提名，七次获奖，而他今年才二十四岁。
京城时间十二月五日中午。
郑辉醒来的时候，手机上已经有了几十条未读消息。
他没有急着翻看，而是先洗漱完毕，再坐到书房里，打开电脑看了一遍完整的提名名单。
所有提名都在预期之内，没有意外，也没有遗漏。
唯一让他多看了两眼的，是最佳世界音乐专辑那一栏，《The China Sound》被排在五个提名作品的第三位。
这个提名本身的意义，远大于最终是否获奖。
一张纯华语流行专辑，被格莱美的评审体系承认为具有世界音乐价值的作品。
这意味着那些评委们听完之后，认为这张专辑里的音乐语言，不仅是某个地区的流行产品，而是具有跨文化传播力的艺术表达。
他关上电脑，拿起手机，翻看短信。
第一条是莫里斯发的：恭喜，九项提名，Zheng。Faye得到了六个，你醒来时给我打电话。
第二条是郑东汉的，只有两个字：恭喜。
第三条是马修·贝利的：格莱美加奥斯卡，又是一个颁奖季，准备好了吗？
第四条是理查德·洛维特的：九项提名。恭喜。CCA已经在安排颁奖季的所有行程。等你来洛杉矶。
范彬彬的消息：辉哥！又是九个！你是不是跟格莱美签了合同，每次都九个？
郑辉没翻到王菲的短信，他估计这人又是懒得发了，于是拨通了王菲的电话。
响了三声就接了。
“看到了？”郑辉问。
王菲的声音传来：“嗯，看到了。”
“六个提名，高兴吗？”
电话那头王菲说：“还行吧。”
语气平淡得像是在说今天天气不错。
郑辉边摇头边说：“十五号一起飞北美，环球那边已经安排了公关行程，不用买机票，坐我飞机。”
“知道了。”
电话挂了。
……
十二月六日。
一夜之间，全球各大媒体的文化版头条都被同一个话题占据。
国内方面，《京华日报》的标题是“郑辉格莱美九提名，《中国风》创华语专辑历史”。
报道用了大半个版面，详细解释了最佳世界音乐专辑这个奖项的评审标准，并援引了格莱美官方对这一类别的定义：“表彰在世界音乐领域做出杰出贡献的作品，作应具有鲜明的非西方音乐传统特征，或展现跨文化音乐融合的创新性。”
报道的最后一段写道：“《中国风》专辑以纯中文演唱、以中国传统音乐元素为核心，却被格莱美评审认定为具有世界音乐的创新价值。
这意味着，郑辉在一月份发布会上说的那句话，'从此，这些都会叫中国风'。正在超越华语乐坛的范畴，成为一个被国际音乐界承认的概念。”